Hvad er oversættelsen af " WHAT IT WOULD " på dansk?

• hvad det ville
• hvordan det ville
• hvad det skulle
• hvad det vil
• hvordan det vil

Eksempler på brug af What it would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What it would look like?
Hvordan det vil se ud?

I don't know what it would be.
Jeg ved ikke, hvad det skulle være.

I wonder what it would feel like to wear those pretty dresses.
Gad vide, hvordan det ville føles at gå med de smukke kjoler.

I decided… I decided what It would be.
Jeg besluttede, hvad det vil være.

Then think what it would do for your reputation.
Så tænk på, hvad det vil betyde for dit ry.

I decided… I decided what It would be.
Jeg besluttede, hvad det ville være.

Imagining what it would be like to wake up with you.
Hvordan det ville være at vågne i en seng med dig.

No, I don't know what it would be.
Nej, jeg ved ikke rigtig, hvad det skulle være.

You know what it would take for a man to do this?
Ved du hvad det ville kræve af en mand at gøre det her?

He always talked about what it would mean.
Han talte altid om hvad det ville betyde.

They knew what it would mean to you to be singled out, to be chosen.
De vidste, hvad det ville betyde for dig at blive udvalgt.

I don't think I realized what it would feel like.
Jeg tror ikke, jeg indså, hvordan det ville føles.

I wonder what it would look like if it grew in.
Gad vide, hvordan det ville se ud, hvis jeg lod det vokse.

Have you ever imagined what it would be like.
Har du nogensinde forestillet hvad det ville være ligesom.

Think about what it would do to Nick, hmm? When he finds out.
Tænk på, hvad det vil gøre ved Nick, når han hører det..

If I would never signed up. I sometimes wonder what it would have been like.
Jeg tænker nogen gange på, hvordan det ville have været.

He knew what it would do to me.
Han vidste, hvad det ville gøre mod mig.

There's something to say about those roses, but I can't think what it would be.
Man kan sige noget om roserne, men jeg ved ikke, hvad det skulle være.

I was wondering what it would be like to fly.
Hvordan det ville være at flyve.

What it would do to me, if I would even recognize it. After five years.
Hvad det ville gøre ved mig efter fem år.

You don't know what it would do to her.
Du ved ikke, hvad det vil gøre ved hende.

What it would be like. I imagined my pops coming back for years.
Jeg har forestillet mig, hvordan det ville være, hvis min far kom tilbage.

After five years, what it would do to me.
Hvad det ville gøre ved mig efter fem år.

That's what it would cost if I'm to work the Persian Room.
Det er, hvad det vil koste, hvis jeg skal synge i The Persian Room.

To be chosen. They knew what it would mean to you.
De vidste, hvad det ville betyde for dig at blive udvalgt.

I wondered what it would feel like to fall in love at first sight.
Gad vide, hvordan det ville føles at forelske sig ved første blik.

I'm just telling you what it would take to do this job.
Jeg fortæller Dem bare, hvad det vil kræve at løse opgaven.

Need I say what it would mean if this fire dragon fell into hostile hands?
Behøverjeg sige, hvad det vil betyde, hvis ilddragen falder i fjendens hænder?

You have any idea what it would do to him?
Er du klar over, hvad det ville gøre ved ham, hvis han fandt ud af det?.

Think about what it would do to your father.
Tænk på, hvad det ville gøre mod din far.

Hvordan man bruger "what it would" i en Engelsk sætning

Does anyone know what it would be?

The question becomes what it would take.

Wolfymajor doesn't know what it would be.

For what it would stands for right?

Wonder what it would look like then?

And wonders what it would look like.

work through what it would look like.

Many were wondering what it would be.

Did you guess what it would say?

That's roughly what it would look like.

Hvordan man bruger "hvordan det ville, hvad det ville" i en Dansk sætning

Hvordan det ville ramme rågerne, er ikke til at vide på forhånd, siger Lars Erlandsen Brun.

Det giver en flyvende fornemmelse, hvor det også er muligt at forestille sig, hvordan det ville være, hvis man var vægtløs.

Jeg var lynhurtigt fanget af historien og måtte læse videre for at finde ud af hvordan det ville ende.

Skattevurderingen ser på, hvilke lignende ejendomme der sælges til, og hvad det ville koste på dagens marked at erstatte hjemmet.

Ebbe var ikke forberedt på, hvad det ville betyde for ham.

Målet var, at den danske elsektor skulle forblive danskejet, koste hvad det ville … Bogen er baseret på omfattende kildemateriale og interviews med bl.a.

De fortalte ikke, hvordan det ville føles at pege en pistol mod en vandrers hoved.

Jeg tænker på mig selv som jøde, og hvordan det ville have været, hvis der ikke var en jødisk stat i Israel.

Jeg havde heller ikke tænkt på, hvad det ville betyde at få søskende, siger Charlotte Christiansen.

På den ene side var jeg ekstremt spændt, men samtidig var virkelig nervøs for, hvordan det ville komme til at gå.