Hvad er oversættelsen af " WHAT TO DO WITH YOU " på dansk?

• hvad jeg skal gøre med dig
• hvad der skal ske med dig
• hvad vi skal med jer

Eksempler på brug af What to do with you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What to do with you?
Hvad vi skal gøre med dig.

Nobody knows what to do with you.
Ingen ved, hvad de skal gøre af dig.

What to do with you♪.
Hvad jeg skulle gøre med dig.

Now I know what to do with you.
Jeg ved præcis hvad der skal ske med dig.

What to do with you?
Og hvad skal jeg gøre ved dig?

She will know what to do with you.
Hun vil vide, hvad der skal ske med dig.

What to do with you?
Hvad skal man gøre med dig?

He will decide what to do with you.
Han bestemmer, hvad der skal ske med dig.

What to do with you? Only question is?
Det eneste spørgsmål er: Hvad skal vi gøre med dig?

I know exactly what to do with you.
Jeg ved, hvad jeg skal gøre med jer.

What to do with you? Patriotic. Ruthless.
Nådesløs. Hvad skal man gøre med dig? Patriotiske.

Then I will decide what to do with you.
Så beslutter jeg, hvad der skal ske med dig.

Now, what to do with you?
Ah, hvad skal jeg gøre med dig?

Look, no-one's decided what to do with you.
Det er ikke besluttet, hvad der skal ske.

What to do with you? Loyal, patriotic, ruthless.
Og hvad skal jeg gøre ved dig? Patriotisk Nådesløs.

I don't know what to do with you.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre med dig.

Which is why I'm keeping you here until we figure out what to do with you.
I bliver, til vi finder ud af, hvad vi skal med jer.

Patriotic. Now, what to do with you?
Hvad skal man gøre med dig? Patriotiske?

When this is over, I will decide what to do with you!
Bagefter beslutter jeg, hvad vi gør med dig.

Decide what to do with you and your family, Michael.
Beslutte, hvad der skal ske med dig og din familie, Michael.

Thinking about what to do with you.
Tænkte jeg på, hvad jeg skal gøre med dig.

When it is finished, then I will decide what to do with you.
Når det er færdigt, beslutter jeg, hvad der skal ske med dig.

We will figure out what to do with you at tomorrow's meeting.- No need.
Vi ser, hvad vi gør med dig til mødet i morgen. -Nej.

Come on. Let's go figure out what to do with you.
Kom, vi skal finde ud af, hvad vi gør med dig.

Until I figure out what to do with you. For how long?
Indtil jeg ved, hvad jeg gør med dig.- Hvor længe?

After what happened in London, what to do with you.
Efter hvad der skete i London, hvad jeg skal gøre med dig.

I never knew what to do with you.
Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle med dig.

I'm keeping you till we figure what to do with you.
I bliver, til vi finder ud af, hvad vi skal med jer.

I don't know what to do with you.
Du er gravid, det skal du ikke gøre.

Tomorrow we will see what to do with you.
I morgen ser vi hvad vi kan gøre med jer.