Hvad er oversættelsen af " WHEN I WAS DOING " på dansk?

• da jeg lavede
• da jeg gjorde
• da jeg ordnede

Eksempler på brug af When i was doing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You mean when I was doing my job.
Da jeg udførte mit arbejde.

Uh,"Who's Afraid of Virginia Woolf? It's like when I was doing.
Det var ligesom da jeg lavede Who's Afraid of Virginia Woolf?

Just when I was doing so good without her.
Nu, hvor det gik så fint uden hende.

Coach P would take me here when I was doing good at the gym.
Træner P tog mig med hertil, når jeg klarede det godt.

When I was doing the thing that I love.
Da jeg gjorde det som jeg elsker.

Something came up when I was doing background checks.
Der dukkede noget op, da jeg lavede baggrundstjek.

When I was doing hair, every year, every price went up five bucks.
Da jeg ordnede hår, steg alle priser fem dask hvert år.

Found it! it was in the-- when i was doing the keyboard earlier.
Fundet. Den var i… da jeg lavede tastaturet.

Even when I was doing it semi-regular with a guy who used to put his shoe up there.
Selv da jeg gjorde det jævnligt med en, som stak sin sko derop.

Alice and I met in Rwanda when I was doing aid work.
Alice og jeg mødtes i Rwanda da jeg lavede noget hjælpearbejde.

It's like when I was doing Who's Afraid of Virginia Woolf?
Det var ligesom da jeg lavede Who's Afraid of Virginia Woolf?

He didn't do nothing but come off the elevator when I was doing that thing that I was doing..
Han kom bare ud af elevatoren, da jeg gjorde det, jeg gjorde..

When I was doing some menial data entry on a report, I noticed that the microchip.
Da jeg lavede underordnet indtastning af data til en rapport.

I knew it was big, but I didn't know how. When I was doing the portrait of Eminem's daughter.
Vidste jeg, det var stort, men jeg vidste ikke hvordan. Da jeg lavede portrættet af Eminems datter.

When I was doing these experiments, in my mind, I was helping science.
Da jeg lavede disse eksperimenter hjalp jeg, i mit hoved, videnskaben.

It did the trick, but my rack was always pretty unstable when I was doing pull-ups or re-racking a heavy barbell during squats.
Det gjorde det trick, men min rack var altid temmelig ustabil, når jeg lavede pull-ups eller re-reoler en tung vægtstang under squats.

But when I was doing exorcisms, you know, I acted like I did..
Men da jeg lavede eksorcismer, du ved, så lod jeg som om jeg gjorde.

And you can have my resignation if you go anywhere near him. I employed this splendid young man when I was doing your job, Charles.
Og jeg indgiver min afskedsbegæring, hvis du rører ham. Jeg ansatte den prægtige unge mand, da jeg havde dit arbejde, Charles.

I found it when I was doing inventory.
Jeg fandt den, da jeg tog inventar.

Go ahead and be just like Sears and JC Penny's and Macy's, Radio Shack and Circuit City, to name just a few has ever listened to me since, I was the first before anyone that totally understood social networking when I was doing professional headshots in LA for the entertainment business.
Gå videre og være ligesom Sears og JC Pennys og Macy er, Radio Shack og Circuit City, for blot at nævne et par stykker nogensinde har lyttet til mig, da, Jeg var den første, før nogen som helt forstået sociale netværk, da jeg lavede professionelle hovedskud i LA for underholdningsbranchen.

The other night when I was doing the Table of Death, I was..
Den anden aften, da jeg lavede dødsbordet, var jeg..

When I was doing that thing that I was doing. cause he wasn't doing nothing but coming off the elevator.
Da jeg gjorde det, jeg gjorde. Han kom bare ud af elevatoren.

I once got pinged directly by a recruiter who had my info in their database from 7+ years ago when I was doing network administration, asking if I was interested in a Cisco engineer role I have been pure dev for almost 6 years.
Jeg engang fik pinged direkte af en personalekonsulent, der havde min info i deres database fra 7+ år siden, da jeg lavede netværksadministration, der spørger, om jeg var interesseret i en Cisco ingeniør rolle jeg har været ren dev næsten 6 år.

When I was doing Poetic Justice, I had to tone myself down a Iot to be Lucky.
Da jeg lavede Poetic Justice, måtte jeg dæmpe mig selv ned til rollen som Lucky.

How right it felt when I was doing them, I'm afraid all the time… of the things that I did, how certain I was..
Hvor rigtigt de føltes, da jeg gjorde dem, hvor sikker jeg var. for de ting, jeg gjorde, Jeg er altid bange.

When I was doing some menial data entry on a report, I noticed that the microchip.
Da jeg lavede underordnet indtastning af data til en rapport bemærkede jeg, at mikrochippen fra Freddie Fountains arm havde en privat dekrypteringsnøgle.

And when I was done, the patient said to me with some awe.
Da jeg var færdig, sagde patienten til mig med ærefrygt.

It's like when I am doing trigonometry.
Som når jeg laver trigonometri.

I was really happy when I was done.
Jeg var virkelig glad da jeg var færdig.

The Grand. I will call you when I am done.
Jeg vil kalde dig, når jeg er færdig. The Grand.

Hvordan man bruger "when i was doing" i en Engelsk sætning

I came first when I was doing National Service.

When I was doing it, it was very fun.

When I was doing Hart to Hart with R.J.

Where were you when I was doing teacher gifts?

I had it when I was doing cervical traction.

Because when I was doing it, nobody was there.

And this was when I was doing the pilot.

When I was doing nothing it was at 702.

I started this post when I was doing great.

Even when I was doing marathons I hated running.

Hvordan man bruger "da jeg lavede, da jeg gjorde" i en Dansk sætning

Maitre D på forsiden af ​​restauranten så mig gå forbi og scowled på mig, da jeg lavede øjenkontakt.

Han så godt nok lidt underlig ud da jeg gjorde tegn til, at jeg gerne ville have det hakket til fars.

Da jeg gjorde, stod hun og holdt gardinerne åbne med udstrakte arme.

Dansk Erhverv Penge Tech Samfund Smertestillende medicinHar du alligevel vil byde på, da jeg lavede de ikke til dine cookies til de her i procesbeholderen.

Da jeg lavede hjemmelavet koldskål med de studerende sidste år, spurgte en af dem, hvis jeg nogensinde lavede ispinde med kolskål.

Min handling overraskede tydeligvis også Lizza, fo hun udbrød et grin mod mine læber, da jeg gjorde kysset dybere.

Da jeg lavede dejen omkring kl. 18, kunne jeg ikke få det til at passe, så jeg satte skålen i køleskabet indtil kl. 8 i dag.

Et lille problem blev løst meget hurtigt, da jeg gjorde opmærksom på det.

Jeg bliver nysgerrig, for jeg kan ikke se hendes ansigt, og jeg så det faktisk ikke, da jeg lavede billedet.

For det var det, jeg gjorde, da jeg lavede ’Slumromantiker’, fortæller han.