Hvad er oversættelsen af " WHEN SHE TRIED " på dansk?

• da hun forsøgte
• da hun prøvede
• når hun ville

Eksempler på brug af When she tried på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When she tried to tell the papers.
Da hun forsøgte at fortælle aviserne det.

How did it feel when she tried to kill you?
Hvordan føltes det, da hun forsøgte at dræbe dig?

When she tried to tell the papers.
Da hun forsøgte at fortælle det til aviserne.

He blew his lid when she tried to contain him.
Han blev gal i låget, da hun prøvede at lukke ham inde.

When she tried to tell the papers?
Da hun forsøgte at fortælle det til aviserne… Og du?

And what happened when she tried to throw it out?
Og hvad skete der, da hun ville smide det ud ad vinduet?

When she tried to escape her banishment.
Da hun forsøgte at undslippe hendes forbandelse.

And you know what happened when she tried to used it.
Og l ved, hvad der skete, da hun ville bruge den evne.

And when she tried to drink from animals?
Og da hun prøvede at drikke fra dyr?

Emma let it slip last night when she tried to visit Henry.
Emma sagde det i går, da hun prøvede at besøge Henry.

Tore when she tried to drown me with it.
Det blev revet af, da hun prøvede at drukne mig.

He accidentally shot my mom too when she tried to stop him.
Og hvor min mor også blev ramt, da hun ville stoppe ham.

Hanna when she tried to tell me about the gun.
Hanna da hun prøvede at fortælle mig om pistolen.

Can't believe I thanked her when she tried to kill me.
Tænk at jeg takkede hende, da hun forsøgte at dræbe mig.

And you? When she tried to tell the papers?
Da hun forsøgte at fortælle aviserne det… Og hvad med dig?

They would slice through her fingers when she tried to play with them.
At hun rev fingrene til blods, når hun ville lege med det.

And when she tried to get back, she wasn't allowed.
Da hun forsøgte at komme ind igen, blev hun nægtet adgang.

Should have left when she tried to arrest me.
Skulle være taget afsted, da hun forsøgte at få mig arresteret.

When she tried to tell somebody about it, he brought her here.
Da hun prøvede at fortælle nogen om det blev hun anbragt her.

I should have known when she tried to get close to me.
Jeg skulle have vidst det, da hun prøvede at komme i kontakt.

But when she tried to find that in other places, it was really hard.
Var det virkelig svært. Men da hun forsøgte at finde den andre steder.

That dog killed all the other strays, chewed off half my mom's ear when she tried to stop it.
Den hund dræbte alle de andre strays, tygget halvdelen af min mors øre da hun forsøgte at stoppe det.

It was right when she tried to ruin my career.
Da hun prøvede at ødelægge min karriere.

She said when it was long, her first husband would grab it when she tried to get away.
Hun sagde, da det var længe, hendes første mand ville få fat i det da hun forsøgte at komme væk.

When she tried to tell somebody about it, he brought her here.
Da hun forsøgte at fortælle nogen om det, anbragte han hende her.

She's got a scar from when she tried to save her baby brother from a fire.
Hun har et ar fra da hun prøvede at redde hendes lillebror fra en brand.

When she tried to escape her banishment… he sent the Valkyrie in to fight her back.
Da hun forsøgte at undslippe, satte han valkyrierne ind mod hende..

Chewed off half my mom's ear when she tried to stop it. That dog killed all the other strays.
Den hund dræbte alle de andre strays, tygget halvdelen af min mors øre da hun forsøgte at stoppe det.

When she tried to take my children away from me, to take you away… to break the circle.
Da hun prøvede at tage mine børn fra mig at tage jer væk for at bryde cirklen.

But the shadow's toys were so sharp and cold, they would slice through her fingers when she tried to play with them.
Men skyggens legetøj var så skarpt og koldt, at hun rev fingrene til blods, når hun ville lege med det.

Hvordan man bruger "when she tried" i en Engelsk sætning

My daughter-in-law liked it when she tried it.

When she tried one more time, he ran.

Her throat locked when she tried to swallow.

When she tried to intervene, Dunstan pushed her.

Wearing sweat socks when she tried them on?

When she tried to call she got nothing.

When she tried to talk, she almost choked.

When she tried a fence, he dug under.

He strangled her when she tried to resist.

they all said when she tried it on.

Hvordan man bruger "da hun forsøgte, da hun prøvede" i en Dansk sætning

Radioavisen fortalte, at en kvinde var druknet, da hun forsøgte at gå over isen på en sø.

Sondras mand sad og så fjernsyn i søndags, da hun prøvede at lokke ham med i soveværelset, men da han ikke fulgte med, blev hun rasende.

Problemet forsvinder altid i præcis dét øjeblik!" Det grinede vi meget af, og hun havde ret, for problemet var væk, da hun forsøgte igen.

Da hun forsøgte at forlade stedet, truede rådgivere med at melde hende til Arizonas Sygeplejeråd som uegnet.

Det måtte den 66-årige britiske kvinde Suzanne Dale sande, da hun prøvede et trick, som næsten var ved at tage livet af hendes hus.

Efter vidneudsagnet viste Marguerite Collins igen sit voldsomme temperament, da hun forsøgte at overfalde både sin tidligere mand og hans samleverske.

Men hans ven fortæller ham, at han i tv-avisen har hørt, at de have skudt Lykke, da hun prøvede at flygte.

Min kusine havde siddet i mange koncentrede timer, da hun prøvede på helt at kunne finde ud af den konkrete forskel på cloud hosting samt almindelig hosting.

Fra en dørsprække så Polanski efterfølgende, hvordan nabodrengens farmor koldblodigt blev henrettet af en grinende tysk soldat, da hun prøvede at forklare sig ud af småtyveriet.

Da hun forsøgte at tale med manden, blev han meget ubehagelig.