Hvad er oversættelsen af " WHEN SHE WAS A KID " på dansk?

• da hun var barn
• da hun var lille

Eksempler på brug af When she was a kid på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Her mom left when she was a kid.
Hendes mor rejste, da hun var barn.

When she was a kid, she dreamed of living in a caravan.
Da hun var lille, drømte hun om at bo i en campingvogn.

He worked there when she was a kid.
Han arbejdede der, da hun var barn.

Like, when she was a kid or something.
Noget, der skete, da hun var barn.

Salt spent time in Russia when she was a kid.
Salt opholdt sig i Rusland da hun var barn.

Her mom left when she was a kid. I want you to… Here.
Du skal… Hendes mor rejste, da hun var barn.

My sister had the measles… when she was a kid.
Min søster havde mæslinger, da hun var lille.

When she was a kid… she saw her whole family get hacked to pieces.
Da hun var barn… så hun hele sin familie blive hakket i småstykker.

I knew her when she was a kid.
Jeg kendte hende, da hun var barn.

We are gonna do all the things she loved to do when she was a kid. Oh.
Vi skal lave alle de ting hun elskede da hun var barn.

For example: Jane could speak Polish when she was a kid Jane knew how to speak Polish when she was still a child.
For eksempel: Jane kunne tale polsk, da hun var barn Jane vidste, hvordan man taler polsk, da hun stadig var barn..

I would get the standard lecture about… how she never did that stuff when she was a kid.
Jeg ville få standard foredraget om… hvordan hun aldrig gjorde den slags da hun var ung.

She had that when she was a kid.
Den havde hun, da hun var barn.

Which means we gotta drop her no matter how many merit badges she racked up when she was a kid.
Hvilket betyder at vi må droppe hende uanset hvor mange spejdermærker hun fik, da hun var barn.

She lost it when she was a kid.
Hun mistede den, da hun var barn.

Recently an acquaintance of mine said she was going to put her child in private school because schools today were much more dangerous than when she was a kid.
For nylig en af mine bekendte sagde, at hun skulle sætte sit barn i privatskole, fordi skoler i dag var langt mere farlig, end da hun var barn.

She fell down a well when she was a kid.
Hun faldt i en brønd, da hun var lille.

When she was a kid, our favorite thing was to have cereal dinner. But I couldn't remember her favorite, so I got'em all. I can't believe it's been six months since she's been home.
Da hun var barn var hendes ynglings mad morgenmads middag men jeg kunne ikke huske hendes favorit, så jeg købte dem alle jeg kan ikke tro der er gået 6 måneder siden hun har været her.

I want you… Here. Her mom left when she was a kid.
Her. Du skal… Hendes mor rejste, da hun var barn.

She told me that she wished that you were there because when she was a kid and was nervous about something, you would always climb into bed with her until she fell asleep.
Hun sagde, hun ønskede, at du var der. For da hun var lille og var nervøs lå du ved siden af hende, til hun sov.

It's Ali's old lunchbox from when she was a kid.
Det er Alis madkasse, fra da hun var barn.

Hvordan man bruger "when she was a kid" i en Engelsk sætning

Gigi reminisces about making Strohsterne when she was a kid living in Germany.

The way he abused us when she was a kid really set her back.

Dickie knew when she was a kid she wanted to work for National Geographic.

Then a boy she knows when she was a kid show up at school.

Rantanen’s desire to start teaching started when she was a kid in school herself.

This went on from when she was a kid until she went to college.

Which pic of Bonnie when she was a kid do tu like the most?

Meloni Aiken moved to Brevard in 1975 when she was a kid from St.

Kelly said it was acceptable when she was a kid when portraying a character.

She said it was acceptable when she was a kid when portraying a character.

Hvordan man bruger "da hun var lille, da hun var barn" i en Dansk sætning

Da hun var lille, drømte hun da også om et liv med store kjoler og en royal titel.

Det havde været Susannahs, da hun var barn.

Hendes biologiske far blev myrdet, da hun var lille, og hun voksede op i fattigdom, men med meget kærlighed fra papfaderen.

Moren fortæller i retten, at hun blev seksuelt misbrugt af den 80-årige, da hun var barn.

Da hun var lille, elskede hun fikserbilleder.

Tag for eksempel Catrina, som blev bortadopteret da hun var lille.

Der var Zoubida, Aïcha, Fatima, Kaders to døtre og Lola da hun var lille.

Hendes mor forlod hende da hun var barn, og siden da har hun måttet høre på stedfarens ulidelige kommentarer.

Sydney Wells (Jessica Alba) er en succesfuld koncertviolinist, som mistede synet i en tragisk ulykke, da hun var barn.

Hun fik den lille kommode, da hun var barn, og den er blevet brugt til hendes dukketøj.