Hvad er oversættelsen af " WHEN SPEAKING " på dansk?

• når man taler

Eksempler på brug af When speaking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Exit when speaking is finished.
Afslut når oplæsning er færdig.

Do not cover your mouth or chew gum or food when speaking.
Dæk ikke munden og tyg ikke tyggegummi når du taler.

When speaking, don't touch your chest.
Når du taler, må du ikke lægge hånden på brystet.

A feeling of resonance when speaking of his own voice;
En følelse af resonans, når man taler om sin egen stemme;

When speaking of defending the union Lincoln stated,"….
Når man taler om at forsvare union Lincoln udtalte:"….

Paul, for example, when speaking of this principle, has.
Paul, for eksempel, når man taler om dette princip, har.

When speaking emotionally… absolutes can be dangerous.
Når man taler om følelser… Kan kategoriske ord være farlige.

Sciousness of every aspect of a subject when speaking on a.
Bevidsthed af ethvert aspekt af et emne, når man taler om en.

When speaking to the empress, Death forgets this strange order.
Døden glemmer selv denne mærkelige rækkefølge, når han taler til kejserinden.

It's the way not to be scared when speaking in public.
Sådan undgår man at være bange, når man taler offentligt.

When speaking of fashion design, how would you describe the importance of material?
Når vi taler modedesign, hvordan vil du beskrive vigtigheden af materialet?

The words chị and các chị are used when speaking to a woman.
Stedordene chị og các chị anvendes, når man taler til en kvinde.

When speaking with Andrei, he radiates enthusiasm for creating games and the future of FIFA.
Når man taler med Andrei, stråler han af entusiasme for at skabe spil og og for FIFA's fremtid.

Please, let's be politically correct when speaking of zombies.
Lad os være politisk korrekte, når vi taler om zombier.

When speaking of MBR, their is no such way to check whether the data stored in it intact or not.
Når man taler om MBR, er det ikke sådan at kontrollere, om dataene er lagret i det intakte eller ej.

Then it is better to use these languages when speaking with the children.
Så er det bedre, at bruge disse sprog, når man taler med børnene.

Take your time when speaking, so we may listen carefully to all of your customer service ideas and concerns.
Tag din tid, når man taler, så vi kan lytte opmærksomt til alle dine tanker og bekymringer.

You don't need a translator when speaking directly to the brain.
Man behøver ikke en oversætter, når man taler direkte til hjernen.

When speaking on the telephone, the TP-8 will capture both sides of the conversation for recording by your voice recorder.
Når man taler i telefon, optager TP-8 begge sider af samtalen på din diktermaskine.

Every Christian should examine themselves through Gods eyes when speaking to another.
Enhver kristen bør undersøge sig selv gennem Gods øjne når man taler til en anden.

Ladies and gentlemen, henceforth, when speaking of Seveso, we must say: never again.
Kære kolleger, man må fremover, når man taler om Seveso, sige: aldrig mere.

When speaking of training, people often think automatically of unskilled workers who"need training.
Selve projektet som en uddannelsesproces Når der tales om uddannelse, tænker folk ofte automatisk på ufaglærte arbejdere, som»har behov for at blive uddannet«.

Out of respect the Ansar were forbidden to use the phrase, when speaking to the Prophet.
Ud af respekt Ansar blev forbudt at bruge udtrykket, når man taler til denProfeten.

It's important to keep up our manners when speaking in a different language, especially when traveling abroad.
Det er vigtigt at bevare de gode manerer, når man taler på et andet sprog, især under udlandsrejser.

Over the years, the Arctic has gained even greater awareness and role when speaking international politics.
Arktis har igennem årene fået en endnu større bevågenhed og rolle når man taler international politik.

When speaking about the codecision procedure and the proposal of Mr Coelho, our group, the Green/EFA Group, fully supports his position.
Når vi taler om den fælles beslutningsprocedure og hr. Coelhos forslag, støtter vi i VERTS/ALE-Gruppen fuldt ud hans holdning.

In my opinion this idea has particular significance when speaking of the debt crisis.
Efter min mening får den ne påstand speciel betydning, når man taler om gældsætningskrisen.

When speaking into the microphone, the ribbon moves correspondingly, in this way inducing(generating) a voltage in the ribbon.
Når der tales i mikrofonen, bevæger båndet sig tilsvarende, hvorved der induceres(frembringes) en spænding i båndet se faktaboksen ovenfor.

The Commission forgot to mention outsourcing when speaking about the security of consular premises.
Kommissionen glemte at nævne outsourcing, da den talte om sikkerheden i konsulatsbygninger.

In writing.-(RO) When speaking about the reviewed Lisbon Strategy, we cannot ignore a sector that employs 15 million people and produces around 4% of the European Union GDP.
Skriftlig.-(RO) Når vi taler om den reviderede Lissabonstrategi, kan vi ikke ignorere en sektor, som beskæftiger 15 millioner mennesker og står for omkring 4% af EU's bruttonationalprodukt.

Hvordan man bruger "when speaking" i en Engelsk sætning

when speaking with owners Patti and Bear.

What are “habitual mistakes” when speaking English?

Especially when speaking of the Divine Mercy.

Remember this when speaking to your kids.

Communication is paramount when speaking with attorneys.

Use 'between' when speaking of two objects.

That’s when speaking becomes exciting and productive.

When speaking to groups, you build relationships.

When speaking to someone you don't know.

Face the patient when speaking to them.

Hvordan man bruger "når man taler" i en Dansk sætning

Når man taler om små børns udvikling, hører man ofte om de såkaldte tigerspring.

Når man taler med lokale folk i mormonstaten Utah om Lee, som massemorder, får de fleste uld i mund.

Når man taler, er der en mere fri tone, end når man skriver.

Alternative sødemidler Når man taler om sukker, kan man ikke komme udenom også at vende de kunstige sødemidler.

Når man taler om alkohols skadelige virkninger, tales der om primære og sekundære skadelige virkninger.

At en løsning er relevant for brugerne, mener vi er en yderst væsentlig problemstilling når man taler om brugervenlighed.

NDVI kamera/Sensore NDVI bliver tit omtalt når man taler om sensorer og kamera.

Når man taler om stress, er der akut stress (overbelastning), kronisk stress, hjernestress, udbrændthed og til sidst kollaps/død.

Social proof er et vigtigt aspekt, når man taler om Facebook annoncering.

Når man taler om casino spil så er der tale om roulette, black jack, baccarat, punto banco, poker, onlinebingo samt spil på gevinstgivende spilleautomater.