Hvad er oversættelsen af " WHEN THAT MAN " på dansk?

• da manden

Eksempler på brug af When that man på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's what kept you alive when that man attacked you.
Det holdt dig i live, da manden angreb dig.

When that man broke into this house, we lived together.
Men da den mand brød ind i huset, boede vi sammen.

You know what I was doing when that man hurt Charlotte?
Ved du, hvad jeg gjorde, da den mand skadede Charlotte?

When that man finds out about us, he will kill us all.
Når den mand finder ud af det her, slår hans os ihjel.

Keep sharp objects away from me when that man is close.
Hold skarpe objekter væk fra mig, når den mand er tæt på.

When that man sits in the chair, there is the potential of massive change.
Når denne mand sidder i stolen, er der et potentiale for massiv forandring.

He started calling, following me. When that man found out that I had moved on.
Begyndte han at ringe, følge efter mig. Da den mand fandt ud af, at jeg var kommet videre.

When that man realized how far you walked, he thanked you, and then he took those pennies.
Da manden indså, hvor langt De havde gået, takkede han Dem og tog pengene.

When he showed up and he offered us that money, So when that man from Vought, we just took it.
Og tilbød os penge, så tog vi imod dem. Og da manden fra Vought kom.

When that man yelled at you and shoved you right here, you didn't get angry at him once.
Lige før, da manden råbte ad dig og skubbede dig, blev du ikke sur en eneste gang.

But something went very wrong with me that day, Now, I don't know if this was because I was letting the ego lead in a situation where the soul should have been central, and when that man asked me.
Men der gik noget galt med mig, og da manden spurgte mig: Jeg ved ikke om det skyldtes, at mit ego førte an, når sjælen skulle have været i centrum.

He said she wasn't really dead,- When that man broke in,- Whoa. and now it's almost like she's healing herself.
Da manden brød ind, sagde han, hun slet ikke var død.

So when that man from Vought, when he showed up and he offered us that money, we just took it.
Og tilbød os penge, så tog vi imod dem. Og da manden fra Vought kom.

I remember as a boy I could understand, although I did not know about politics or international affairs, that when that man said,"I am a Berliner", he said something deep and meaningful in terms of solidarity at that time.
Jeg husker, at jeg som dreng, selv om jeg ikke kendte noget til politik eller internationale relationer, kunne forstå, at når denne mand sagde"Ich bin ein Berliner", så sagde han noget dybt og meningsfuldt i relation til solidaritet på det tidspunkt.

When that man Tom came over to me at the station and shook my hand, he wanted to make an impression, didn't he?
Da ham Tom kom hen på stationen og gav hånd, der ville han gerne gøre et godt indtryk, ikke?

When that man of God suggests that the non-believer coexists in him with the believer, his passionate love for Christ still remains undiminished.
Når den mand hævder, at den ikke-troende lever sammen med den troende i ham, forbliver hans kærlighed til Kristus uformindsket.

I think that when a man is ill, will be tried absolutely everything.
Jeg tror, at når en mand er syg, vil blive forsøgt absolut alt.

The fact is that when man manipulates God's creation, Rockefeller is showing his cloven hoof.
Faktum er, at når mennesket manipulerer Guds skaberværk, stikker Rockefellers hestehov frem.

It's good to know that when a man asks you to put something in your mouth.
Godt at vide, at når mænd beder dig putte noget i munden.

That when this man, XIII is found he will have to answer for his cowardly act.
Når denne mand, XIII, bliver fundet, skal han stå til regnskab for sin feje gerning.

Hvordan man bruger "when that man" i en Engelsk sætning

Especially when that man is the son of his colleague.

So when that man says, oh I love your hair.

It pained her when that man in black rejected her.

when that man is shown the results of his fault.

You could hear a pin drop when that man sang.

When that man falls asleep, he’s dead to the world.

When that man saw a letter addressed to a U.S.

It is even more rare when that man was an industrialist.

When that man put his mind to something, it was done.

When that man got up to leave, the manager demanded payment.

Hvordan man bruger "da manden" i en Dansk sætning

Jeg er i gang med en masse opstartende undersøgelser og vi ved endnu ikke om behandlingen kan forgå hos dem, da manden kvindeklinikken stærk nedsat sæd.

Det kom frem, da manden var i grundlovsforhør i retten i Svendborg fredag eftermiddag.

Min veninde skrev i morges og spurgte om hun skulle kigge forbi til lidt leg og en strandtur og det passede perfekt, da manden skal på arbejde i aften.

De kørte på rulleskøjter, da manden blottede sig for dem.

Da manden endelig gik kom der et lille hånligt grynt fra Marcus.

Derfor jublede jeg da Manden gav mig en dehydrator i fødselsdagsgave.

Sådan skete der her i nærmeste familie, da manden gik bort, så skulle konen overtage hus, og (næsten alle) børn eftergav arv.

Men da manden fandt ud af, hvad de to kvinder i virkeligheden var i færd med, løb han efter dem.

Hans egen læge mener der er tale om slidgigt og har ordineret aflastning og smertestillende medicin, hvilket er svært da manden er en meget aktiv person.

Da manden bag rattet pludseligt vågnede op, stod betjentene klar og råbte til ham, at han skulle komme ud af bilen.