Hvad er oversættelsen af " WHEN WE WENT " på dansk?

• da vi gik
• da vi tog
• da vi skulle
• da vi rejste
• da vi kom
• da vi ville
• da vi kørte
• da vi besøgte
• da vi drog af sted

Eksempler på brug af When we went på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When we went to Gangneung.
Da vi tog til Gangneung.

He was there when we went in.
Han var der, da vi gik ind.

When we went back to the'70s.
Da vi rejste tilbage til 70'erne.

It wasn't there when we went back.
Det var der ikke, da vi kom tilbage.

Yeah, when we went to myrtle beach.
Yeah, da vi tog til Myrtle Beach.

Did kids look this young when we went to school?
Så de så unge ud, da vi gik i high school?

When we went home, things were different.
Da vi tog hjem, var alt forandret.

Do you remember when we went to the zoo.
Kan du huske, da vi tog til Zoo.

When we went to pick him up, Lucius came out.
Da vi ville løfte ham op, kom Lucius.

Do you remember when we went to Key West?
Kan du huske da vi tog til Key West?

When we went home, the game kept going..
Da vi kom hjem, fortsatte legen.

He was breathing when we went off the road.
Kevin trak vejret da vi kørte af vejen.

When we went looking for her, she was gone..
Da vi ville finde hende, var hun væk.

Like Friday night when we went out for dinner.
Da vi gik ud for at spise middag fredag.

But when we went home, well, everyone was gone..
Men da vi kom hjem, var alle borte.

With Steve Holt. From when we went to Mexico.
Det var os… fra da vi tog til Mexico med Steve Holt.

When we went back to the house, she wasn't there.
Da vi tog tilbage til huset, var hun der ikke.

Do you remember when we went down the aisle?
Kan du huske, da vi gik op ad kirkegulvet?

When we went back home, I got a phone call back from Tony.
Da vi kom hjem, fik jeg et opkald fra Tony.

It was not crowded when we went in Dec weekday.
Det var ikke overfyldt, da vi gik i december hverdag.

But when we went to bury Uncle Alun, Gladys wasn't there.
Men da vi skulle begrave Alun, var Gladys her ikke.

Through the Stargate on P4X-234. It was retrieved when we went.
Den blev hentet igen, da vi gik gennem Stargate på P4X-234.

Remember when we went to flight school.
Da vi gik på flyskolen.

There was one time we didn't all die-- when we went to Fillory.
Der var én gang, vi ikke døde. Da vi rejste til Fillory.

Last week when we went for a drive.
Sidste uge, da vi gik en tur.

The, uh… fire Daniel was caught in lashed out toward us… overwhelmed us when we went to help.
De flammer, Daniel blev fanget i, langede ud efter os… overvældede os, da vi ville hjælpe.

Remember when we went to Key West?
Kan du huske da vi tog til Key West?

When we went from pre-print comics to print comics.
Da vi gik fra ikke trykte tegneserier til trykte tegneserier.

We had ourjabs when we went to the Isle of Wight.
Vi blev vaccineret, da vi skulle til Isle of Wight.

When we went into Baghdad, we captured entire cells.
Da vi gik ind i Bagdad, fangede vi hele celler.

Hvordan man bruger "when we went" i en Engelsk sætning

When we went for the last load.

When we went in….bright, sunny, and warm.

They were great when we went snowboarding.

When we went with Arthur, sorrowful strife.

When we went the weather was perfect.

Even when we went looking really hard.

That was lost when we went digital.

Things only improved when we went climbing.

There were activities when we went there.

the list when we went over there.

Hvordan man bruger "da vi skulle, da vi gik, da vi tog" i en Dansk sætning

Da vi skulle afsted på restauranten, og han præsenterede os for en dejlig gave.

Vi holdt os dog alligevel en smule tilbage, da vi skulle være friske til næste dag.

I vil helt sikkert finde fællesnævnere for flere oplevelser. ”Kan du huske da vi gik i kassebukser, og hørte Gasolin og Queen på fuld damp.

En aften da vi tog monorail’en indtil Petronas Towers.

Han fad paa en Troe stub, og da vi gik forbi ham, tændte han sin Snadde.

Såvel hunde som mennesker havde nogle dejlige timer i skoven - både da vi gik og da vi sad og sludrede med kaffe og kage.

Der var sat to polstrede stole frem til os midt imellem rækken af træstolene, der blev vi pladseret og børnene klappede af os både da vi kom og da vi gik igen.

Da vi gik derfra, fik vi lige vagtskiftet med!

Dette betegnes også som tiden for da vi gik fra at være en Jæger og samlerkultur til en spirende Landsbrugskultur.

Han havde kun 1 datter ved navn Valborg, jeg husker, at drengene bestormede hende, da vi gik i danseskole.