Hvad er oversættelsen af " WHEN YOU FACE " på dansk?

• når du står over
• når du står ansigt til ansigt

Eksempler på brug af When you face på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When you face the combined might.
Når man står overfor en samlet styrke.

You will carry it when you face Spartacus?
Du vil bære det, når du står Spartacus?

When you face the Dragon… remember… be strong.
Når du står overfor dragen… husk… Vær stærk.

You will carry it when you face Spartacus?- Yes,?
Vil du bære det når du møder Spartacus?

When you face the Demon, it will be my duty to bear witness.
Når du kæmper mod Dæmonen, har jeg pligt til at vidne det.

You will carry it when you face Spartacus?- Yes, Dominus?
Ja, Dominus. Du vil bære det, når du står Spartacus?

When you face the Demon, it will be my duty to bear witness.
Når du står over for Demon, vil det være min pligt at vidne.

Avoid downloading RAR file from internet when you face any interruptions.
Undgå at downloade RAR fil fra internettet, når du står over for eventuelle afbrydelser.

What to do when you face this kind of situation?
Hvad skal gøre, når du står over for en sådan situation?

Even such things as daily tension and exhaustion matter when you face the problem.
Selv sådanne ting som daglige spændinger og udmattelse noget, når du står over for problemet.

Run a virus scan when you face unusual problems on your hard drive.
Kør en virusscanning, når du står over for usædvanlige problemer på din harddisk.

SFC or System File Checker is a very useful tool that you can use when you face troubles with important system files.
SFC eller System File Checker er et meget nyttigt værktøj, som du kan bruge, når du står over for problemer med vigtige systemfiler.

When you face an enemy, you will get options on the screen.
Når du står over for en fjende, vil du få valgmuligheder på skærmen.

So you can completely rely upon Yodot when you face any sort of issues in your PST file.
Så du kan helt stole på Yodot, når du står over for eventuelle problemer i din PST-fil.

When you face that unexpectedly, there's no telling how you will respond.
Når man står ansigt til ansigt med det, så ved man ikke, hvordan man reagerer.

You can select the currency you want when you face the first step of the purchase.
Du kan vælge den valuta, du ønsker, når du står over for det første trin i købet.

In rainy day, when you face a problem that it is very difficult to start up your rig.
I regnvejrsdag, når du står over for et problem, at det er meget svært at starte op din rig.

The battle can sometimes be frustrating, especially when you realize how powerful are other players, especially when you face in the sand.
Kampen kan undertiden være frustrerende, især når du er klar over, hvordan magtfulde er andre spillere, især når du står i sandet.

When you face this error, you are not left with any choice except to click O.K.
Når du står over for denne fejl, du er ikke tilbage med noget valg end at klikke O.K.

It is often frustrating instant when you face PST file errors while opening your MS Outlook 2013.
Det er ofte frustrerende øjeblikkeligt, når du står over for PST-filfejl, mens du åbner din MS Outlook 2013.

When you face Mother Nature, you will realize what an insignificant being you are.
Når man møder moder natur, indser man, hvor ubetydelig man er.

So please put matters into perspective when you face dark Ones, as they cannot stop your progress to the completion of your journey.
Så vær venlig at sætte tingene i perspektiv, når I står over for de mørke, da de ikke kan stoppe Jeres fremskridt til færdiggørelsen af?? Jeres rejse.

When you face data loss scenarios, you can easily get back your data from backup copy.
Når du har ansigtet mod datatab scenarier kan du nemt få din data fra sikkerhedskopi.

From time to time having the backup of important files is the only thing that will save you when you face problems with AVI files as mentioned above.
Fra tid til anden have backup af vigtige filer er det eneste, der vil spare dig, når du står over for problemer med AVI-filer som nævnt ovenfor.

When you face a situation like this you need the help of Remo Repair Outlook PST.
Når du står over for en sådan situation, har du brug for hjælp fra Remo Repair Outlook PST.

You may argue to have your own way, rather than surrender to this truth, but this is truth which will judge you when you face Christ in the Judgment!
Du kan vælge at argumentere for dine egne opfattelser, hellere end at overgive dig til sandheden, men det er denne sandhed der vil dømme dig, når du står ansigt til ansigt med Kristus på dommens dag!

When you face loss of data due to partition deletion do not write any new data on the hard drive.
Når du står over for tab af data som følge af partition sletning ikke skrive nye data på harddisken.

Christ's presence is not in that day! You may argue to have your own way, rather than surrender to this truth, but this is truth which will judge you when you face Christ in the Judgment!
Du kan vælge at argumentere for dine egne opfattelser, hellere end at overgive dig til sandheden, men det er denne sandhed der vil dømme dig, når du står ansigt til ansigt med Kristus på dommens dag!

In fact, when you face this situation you really need dr. fone- Switch help you..
Faktisk, når du står over denne situation, du virkelig har brug for dr. fone- Skift hjælpe dig..

When you face any of these scenarios and incur unreadable PowerPoint PPT files then do not lose hope.
Når du står over for nogen af disse scenarier og pådrage ulæselige PowerPoint PPT filer så skal du ikke miste håbet.

Hvordan man bruger "when you face" i en Engelsk sætning

You get strong when you face hardships.

What’ll happen when you face that time?

When you face this problem, don’t worry.

Enhance your learning when you face obstacles.

Even when you face discrimination and stigma.

Help and advice when you face difficulties.

When you face all these challenging tasks.

What happens when you face all this?

It will hurt when you face them.

When you face these challenges, have courage.

Hvordan man bruger "når du står over" i en Dansk sætning

Når du står over for at skulle vælge hvilken type af træ, trappen skal fremstilles af, tilbyder vi dig masser af alternativer, da vi arbejder i adskillige træsorter.

Når du står over for at skulle vælge brugsvandssystem, er det to naturlige og vigtige spørgsmål.

Mindre stress med sex God sex er altid godt for dig – især når du står over for en stresset situation.

I stedet for bukke under når du står over for en udfordring, vil du se på det med indre styrke, så du endelig kan nå den succes, du ønsker at have.

Når du står over for at skulle købe en ny bolig, gør du derfor klogt i at få lavet et el-tjek.

Men ten­den­sen vi­ser, at du i hvert fald skal ta­ge beg­ge mu­lig­he­der al­vor­ligt, når du står over for at skif­te bil.

Det er selvfølgelig de to mest vitale aspekter, når du står over for at vælge en ny trampolin.

Når du står over for at anskaffe dig en ny motorsav så er spørgsmålet hvilket.

Når du står over for den mislykkede mail-server, kan du prøve at oprette en midlertidig mappe på serveren.

Der er dog mange andre faktorer, der spiller ind, når du står over igang at skulle vælge imellem de mange dating sider, der er på markedet.