Hvad er oversættelsen af " WHEN YOU TRIED " på dansk?

• da du prøvede
• da du forsøgte
• når du forsøgte
• da du ville

Eksempler på brug af When you tried på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not when you tried to kill me.
Ikke da du ville myrde mig.

Diaz's feelings were so hurt when you tried to run.
Diaz blev meget såret, da du forsøgte at stikke af.

When you tried to deceive us.
Da du prøvede at bedrage os.

And her fit came when you tried to leave, no?
Og hun gik amok, da du prøvede at gå, ikke?

When you tried to escape, that was funny.
Men det var sjovt, da du forsøgte at flygte.

No, you were lying when you tried to nail Page.
Nej, men da du ville bolle Page.

And when you tried to get me fired two weeks ago?
Og dengang du forsøgte at få mig fyret?

That was funny. Cause the other day, when you tried to escape.
Men det var sjovt, da du forsøgte at flygte.

Not when you tried to kill me.
Ikke, da du prøvede at slå mig ihjel.

You had a lot to say when you tried to kill me.
Du havde meget at sige, da du ville dræbe mig.

Like when you tried to eat our young?
Som da I ville spise vores unger?

The President of the United States? when you tried to assassinate?
Da du prøvede at henrette den amerikanske præsident?

Is that when you tried to get out?
Var det da, du forsøgte at komme ud?

Hey! Hey. You betrayed your country when you tried to sell.
Du forrådte dit land, da du forsøgte at sælge.

You mean when you tried to electrocute her?
Da du ville dræbe hende?

And they only went after you when you tried to stop them.
Og at de gik efter dig, da du forsøgte at stoppe dem.

And when you tried to kidnap your kids.
Og da du forsøgte at kidnappe dine børn.

Wait… I explained everything when you tried to replace Alla.
Det forklarede jeg dig, da du forsøgte at erstatte Alla.

And when you tried to kidnap your kids.
Nå det- Og da du forsøgte at kidnappe dine børn.

I was concerned about your well-being when you tried to get my mother the death penalty.
Da du prøvede at give min mor, dødsstraffen.

When you tried to assassinate the President of the United States?
Da du prøvede at henrette den amerikanske præsident?

I'm talking about the emotional damage that I suffered when you tried to shoot me.
Jeg mener mit traume fra dengang, du ville skyde mig.

On P-day, when you tried to convince us all that-.
På P-dag, da du forsøgte at overbevise os alle om-.

Pooh Bear, which way was the wind blowing when you tried to send our letter?
Plysbjørn, hvilken vej blæste vinden, da du prøvede at sende brevet?

Remember when you tried to retrofit a death glider?
Husker du dengang, du forsøgte at ombygge en dødssvæver?

Hi, can I know how old are you when you tried this program.
Hej, Jeg kan ved hvor gammel er du når du prøvet dette program.

When you tried to kill me something happened. We were sent to the future.
Vi blev sendt til fremtiden, da du forsøgte at dræbe mig.

That's what you said when you tried to deep-fry a turkey.
Det sagde du også, da du prøvede at friturestege en kalkun.

When you tried to kill me at Ogden Orchard, you hit him and not me.
Da du prøvede at dræbe mig, ramte du ham i stedet for.

Think about how you felt when you tried to take your own life.
Tænk på hvordan du havde det, da du prøvede at tage dit eget liv.

Hvordan man bruger "when you tried" i en Engelsk sætning

Did it work when you tried it?

Curious when you tried out the Monarchs.

You can tell when you tried both.

What went wrong when you tried that?

What happened when you tried the exercise?

What happened when you tried to download?

Were you drunk when you tried it?

Like when you tried to catch MissingNo.

What exactly happened when you tried that?

What emerged when you tried the experiment?

Hvordan man bruger "da du forsøgte, da du prøvede" i en Dansk sætning

Der opstod en fejl i Word, da du forsøgte at åbne med fil eller Filen er beskadiget og kan ikke opdatering.

Da du forsøgte at tiltrække din Vædder mand, var dine flirtationer høje, og din tid sammen var meget seksuelt ladet.

Man kan se kalibreringen går i gang, ved der kommer et punktum efter CAL i displayet.Tanklåget stod vel ikke tilfældigvis åbent da du prøvede RTFM metoden ?

Og hvad skete der da du prøvede picasa og gimp?

Jeg tror at metadataene ikke har været læst ind i databasen endnu, da du forsøgte at rippe.

Senere, da du forsøgte at tjekke MOV video en sidste gang, var du overrasket over at finde ud af, at videoen ikke kunne afspilles.

Hvad skete der, da du forsøgte at stoppe? 18 18 Selvskadende adfærd kan smitte..

Da du prøvede at ligge din arm over mig, løftede jeg den, og lod den hvile over min krop.

XDer opstod en fejl, da du prøvede at logge ind.

Men da du forsøgte at få adgang til det, kan du støde på en fejlmeddelelse som "Drev ikke formateret.