Hvad er oversættelsen af " WHEN YOU UPDATE " på dansk?

• når du opdaterer

Eksempler på brug af When you update på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This generally happens when you update your iPhone.
Dette sker normalt, når du opdaterer din iPhone.

When you update, changes are cross-published in the other direction.
Når du opdaterer, vises ændringer i tværgående retning i den anden retning.

The term is usually used in relation to when you update more….
Udtrykket er normalt anvendes i forhold til, når du opdaterer mere….

Later when you update my laptop work I will make a new tutorial for Ubuntu 16.04.
Senere, når du opdaterer min laptop arbejde jeg vil lave en ny tutorial til Ubuntu 16.04.

Solution: It is common to have some troubles when you update the OS.
Opløsning: Det er almindeligt at have nogle problemer, når du opdaterer OS.

You can fix this issue when you update your device to iOS 9.3 or later.
Du kan løse dette problem, når du opdaterer din enhed til iOS 9.3 eller en nyere version.

When you update your set in Fieldlens, your drawings are available instantly to everyone in the field.
Når du opdaterer dit dokumentsæt i Fieldlens, er dine tegninger tilgængelige med det samme for alle i marken.

The playlists will get deleted when you update the iTunes application on Mac.
De afspilningslister vil blive slettet, når du opdaterer iTunes på Mac.

When you update your device to the new firmware version, the settings will be restored to the factory defaults.
Når du opdaterer din enhed til den nye firmware-version, vil indstillingerne blive gendannet til fabriksindstillingerne.

Your browser is updated automatically when you update your iOS version.
Din browser opdateres automatisk når du opdaterer din iOS-version.

Stability When you update your outdated drivers, you have less issues with your computer.
Stabilitet Når du opdaterer drivere, vil du have færre problemer med din computer.

Be sure to remain the file name as it is.- Ensure that only one update file is saved in a USB memory device when you update the firmware.
Vær sikker på at forblive filnavnet som det er.- SÃ ̧rg for, at kun én opdatering gemmes i en USB-hukommelsesenhed, når du opdaterer firmware.

Php When you update your theme, it overwrites(deletes) every file and subsequently any customisation you have made.
Php Når du opdaterer dit tema, så overskrives(slettes) dine filer og dermed også de ændringer du har lavet.

After you publish an album to your MobileMe Gallery, your friends and family can subscribe to the album, so that they will know when you update it.
Når du publicerer et album til dit MobileMe-galleri, kan venner og familie abonnere på albummet, så de får besked, når du opdaterer det.

The term is usually used in relation to when you update the nameservers of your domain name, that is, the address of the hosting service to which it points.
Udtrykket er normalt anvendes i forhold til, når du opdaterer navneserverne for dit domænenavn, det er, adressen på hosting service, som den peger.

Google suggests a responsive web design, which means that your server always sends the same content to your mobile page when you update your website with content.
Google foreslår, at man får et responsivt webdesign, der kort sagt betyder at din server altid sender det samme indhold hen til din mobilside, når du opdaterer din hjemmeside med indhold.

When you update, your trial automatically converts to the free Starter plan for Adobe XD, so you will continue to have access to XD past the duration of your trial.
Når du opdaterer, konverteres dit prøveabonnement automatisk til gratis startabonnement på Adobe XD, så du vil fortsat have adgang til XD, når prøveabonnementet udløber.

I would like to see the integration of one plugin that is capable of inject/hook codes, it will worth more than patching files by hand, and when you update a plugin and forgot to patch again?
Jeg vil gerne se integrationen af et plugin, der kan injicere/ krog koder, vil det mere værd end lappe filer ved hånden, og når du opdaterer et plugin og glemte at lappe igen?

By default, when you update to the latest version of Photoshop CC using the Creative Cloud desktop app, your presets, settings, and preferences are migrated from the earlier version of Photoshop.
Når du opdaterer til den seneste version af Photoshop CC ved hjælp af Creative Cloud-computerappen, overføres dine forudindstillinger og indstillinger fra den tidligere version af Photoshop som standard.

Once, the update has been installed you will have it easy opening and making all the adjustments in RAW Photoshop.2 Update your Adobe RAW plugin: Sometimes, when you update your software but are still unable to open the RAW image in Adobe Photoshop and you can see the RAW file but it is all grey out.
Når opdateringen er installeret, får du det nemt at åbne og lave alle justeringer i RAW Photoshop.2 Opdater dit Adobe RAW-plugin: Nogle gange, når du opdaterer din software, men det stadig ikke er muligt at åbne RAW-billedet i Adobe Photoshop, og du kan se RAW-filen, men det er helt grå.

Update your Adobe RAW plugin: Sometimes, when you update your software but are still unable to open the RAW image in Adobe Photoshop and you can see the RAW file but it is all grey out.
Opdater dit Adobe RAW-plugin: Nogle gange, når du opdaterer din software, men det stadig ikke er muligt at åbne RAW-billedet i Adobe Photoshop, og du kan se RAW-filen, men det er helt grå.

See details> 0 Share this page Xbox Support Xbox One Xbox 360 Xbox on Windows 10 Getting started Accessories Family safety and security Social Microsoft Store System requirements Games Mixer Billing My account How to update your Xbox One Controller on Windows 10 When you update your Xbox controller, you get the latest controller improvements.
Se detaljer> 0 Del denne side Xbox Support Xbox One Xbox 360 Xbox på Windows 10 Introduktion Tilbehør Familiesikkerhed og beskyttelse Socialt Microsoft Store Systemkrav Spil Mixer Fakturering Min konto Sådan opdaterer du din controller til Xbox One på Windows 10 Når du opdaterer din controller til Xbox, får du de seneste forbedringer til controlleren.

If you chose not to migrate your presets when you updated Photoshop CC, or if you faced issues while migrating presets, you can select Edit> Presets> Migrate Presets to migrate presets, settings, and preferences later in Photoshop.
Hvis du vælger ikke at overføre forudindstillinger, når du opdaterer Photoshop CC, eller hvis du oplever problemer med at overføre forudindstillinger, kan du vælge Rediger> Forudindstillinger> Overfør forudindstillinger for at overføre forudindstillinger og indstillinger i Photoshop på et senere tidspunkt.

If, when you update the template against your language in Pootle, you see some strings that pertain to another language, do not translate again the strings, we always keep the previous translation files in Git and are able to restore your previous work or you can upload your own previous files and then update the template again.
Hvis du, mens du i Pootle opdaterer skabelonen på dit sprog, ser nogle strenge, som vedrører et andet sprog, skal du ikke oversætte strengene igen. Vi opbevarer altid de tidligere oversættelsesfiler i Git og er i stand til at genskabe dit tidligere arbejde eller du kan uploade dine egne tidligere filer og så opdatere skabelonen igen.

Conflicts may occur whenever you have made changes to a file which was also modified by another developer. The conflict is detected by& CVS; when you update the modified file;& CVS; then tries to merge the modifications committed by the other developer into your working copy. The merge fails if both your and his modifications are in overlapping parts of the file, and the& CVS; server issues an error message.
Konflikter kan opstå så snart du har lavet ændringer i en fil som også er ændret af en anden udvikler. Konflikten detekteres af& CVS; når du opdaterer den ændrede fil.& CVS; forsøger at indflette ændringerne som blev indsendt af den anden udvikler i din arbejdskopi. Sammenføjningen mislykkes hvis både dine og hans ændringer er i overlappende dele af filen, og& CVS;- serveren udskriver så en fejlmeddelelse.

Update when you're ready- it's up to you..
Opdater når du er klar- det er op til dig..

The cookie will automatically update when you're reading.
Cookien vil automatisk opdatere når du læser.

Learn more about when you can update your EA account to be a teen or adult account.
Læs mere om, hvornår du kan opdatere din EA-konto til en teenager- eller voksenkonto.

Hvordan man bruger "when you update" i en Engelsk sætning

Edit your stories when you update them.

This means that when you update BuiltIn!

error when you update or restore your.

You'll notice when you update your Blogger settings.

What will happen when you update the PivotTable?

Safari gets updated when you update OS X.

Be very careful when you update the firmware.

An error occurs when you update the windows.

Thus when you update you loose your JB.

Remember this will override when you update FPD.

Hvordan man bruger "når du opdaterer" i en Dansk sætning

Prøv at opdatere din WordPress installation og se om ikke det løser problemet (selvfølgelig tag de forholdsregner du normalt tager når du opdaterer, backup osv.).

Når du opdaterer bopælsland/-område, afmelder du også al e-mailkommunikation fra The Walt Disney Family of Companies.

Du skal bruge disse oplysninger, når du opdaterer systemsoftwaren eller køber ekstra kortdata (se side 45).

Når du opdaterer dit gemte spil, se gennem dit tøj, og du bør have Claude’s Udstyr (den vigtigste karakter i Grand Theft Auto 3).

Hvis ikke fuld tid - Når du opdaterer din forsikring, der biijela blevet vaccineret, hvis der øger fastheden.

Få glæde den problemfri brugervenlighed, når du opdaterer skærmens firmware med det nye hjælpeprogram til firmwareopdatering.

Når du opdaterer programmer fra en alarm, bliver du bedt om at bekræfte dit abonnement, inden programmerne downloades og installeres.

Når du opdaterer noget elektronik, forventer du, at det bliver bedre.Det gælder bare ikke opdateringen af kortet på Apples iPhone.Tidligere var kortet leveret af Google.

Azure opdaterer dine roller et opdateringsdomæne ad gangen, så i teorien skal du ikke se nogen nedetid, når du opdaterer config (forudsat at du har mindst to tilfælde).

Når du opdaterer din udbetalingsplan, forsinkes afventende udbetalinger indtil næste gældende udbetalingsdato på din nye plan.