Hvad er oversættelsen af " WHERE THEY SIT " på dansk?

• hvor de sidder
• hvor de sætter sig

Eksempler på brug af Where they sit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Because that's where they sit.
Fordi det er der, de sidder!

Where they sit, what their names are.
Hvor de sidder, deres navne.

Why? Because that's where they sit.
Hvorfor? Fordi det er her, de sidder.

You're looking at where they sit in the value chain of the ecosystem.
Du kigger på, hvor de sidder i værdikæden af økosystemet.

It's why people take certain classes and sit where they sit and do what they do.
Det er derfor folk vælger det hold de går på, hvor de sidder og hvad de laver.

As we will see below, my classification of decentralized autonomous organizations touches on such concepts, and it is not quite clear exactly where they sit.
Som vi vil se nedenfor, min klassifikation af decentrale autonome organisationer berører sådanne begreber, og det er ikke helt klart, præcis hvor de sidder.

Because that's where they sit. Why?
Hvorfor? Fordi det er her, de sidder.

MEPs cannot decide where they sit but they do have the power to decide how many times Parliament must relocate from one city to the other.
Parlamentsmedlemmerne kan ikke beslutte, hvor de skal holde møde, men de har magt til at beslutte, hvor mange gange Parlamentet skal flytte fra den ene by til den anden.

But he goes willingly with Thomas, across the street and into the café, where they sit in their usual corner.
Men han går frivilligt med over gaden og ind på cafeen, hvor de sætter sig i deres sædvanlige hjørne.

But he goes willingly with Thomas, across the street and into the café, where they sit in their usual corner. Thomas orders two large draft beers. The café's owner wants to know everything about what happened.
Men han går frivilligt med over gaden og ind på cafeen, hvor de sætter sig i deres sædvanlige hjørne. Thomas bestiller to store fadøl. Caféejeren vil høre alt om det, der er sket.

What I like about it is the fact that it can be worn by anyone no matter where they sit on the Dominance/submission ladder.
Det jeg kan lide om det er, at det kan bæres af nogen, uanset hvor de sidder på Dominance/ submission ladder.

So we would have to blow off the scene where they sit on the Impala… Takes about 95 minutes.
Så vi må aflyse scenen, hvor de sidder på Impalaen-.

Takes about 95 minutes, basically… so we would have to blow off the scene where they sit on the Impala…- and talk about their feelings.
Det tager omkring 95 minutter, så vi må aflyse scenen, hvor de sidder på Impalaen og taler om deres følelser.

There is a chance of spotting dippers by streams where they sit on stones and dive down to catch aquatic insects.
Der er chance for at se vandstær ved vandløb, hvor de sidder på sten og dykker ned for at fange vandinsekter.

The better to seclude themselves from"the generals"(other than General Smuts) Mr. Lloyd George and his small war-waging committee had taken a private house"where they sit twice a day and occupy their whole time with military policy, which is my job;
For bedre at kunne isolere sig fra"generalerne"(undtagen general Smuts), havde Lloyd George og hans lille krigsførende komité lejet et privat hus"hvor de sidder to gange om dagen og bruger al deres tid på militærpolitik, som er mit arbejde;

The better to seclude themselves from"the generals"(other than General Smuts) Mr. Lloyd George and his small war-waging committee had taken a private house"where they sit twice a day and occupy their whole time with military policy, which is my job; a little body of politicians, quite ignorant of war and all its needs, are trying to run the war themselves" Sir William Robertson.
For bedre at kunne isolere sig fra"generalerne"(undtagen general Smuts), havde Lloyd George og hans lille krigsførende komité lejet et privat hus"hvor de sidder to gange om dagen og bruger al deres tid på militærpolitik, som er mit arbejde; en lille gruppe politikere, som er ganske uvidende om krig og alt, hvad dertil hører, prøver at føre krigen selv" Sir William Robertson.

To think that the world could come together and pull the rug from under the darkness where they sit and the cocoon of money that they're in- could this actually happen?
At tro, at verden kunne mødes og trække tæppet væk under mørket, hvor de sidder og kokonen af penge, som de er i- kunne det rent faktisk ske?

And then you fired the nail gun into the asphalt, right where they sat?
Og så affyrede du sømpistolen i asfalten, hvor de sad?

It was almost like old times and together he and some of their elders climbed five flights of stairs to a room where they sat down to discuss the matter.
Det var næsten som i gamle dage, og sammen han og nogle af deres ældste klatrede fem flyvninger på trapper til et værelse, hvor de satte sig ned for at diskutere sagen.

They will find they have reserved seats somewhere along one of the baselines where they sat when they were children and cheered their heroes and they will watch the game and it will be as if they dipped themselves in magic waters.
De har reserveret pladser langs banen hvor de sad som børn og heppede på deres helte og de vil se kampen og de vil være som fortryllede.

Then they can sit where they like.
Så kan folk sidde, hvor de vil.

And the people that I can not sit where they want.
Og at folk som jeg ikke kan sidde, hvor de vil.

Where did they sit before phone lines?
Hvor sad de, før vi fik telefonledninger?

They sit just where she left them.
De ligger, hvor hun efterlod dem..

Need to move the figurines on holding down left button and sit where they match.
Nødt til at flytte figurerne til at holde venstre knap og sidde, hvor de passer.

But the view of the beach must be glorious where they can sit and enjoy the whole day.
Men udsigten over stranden skal være herligt, hvor de kan sidde og nyde hele dagen.

What people are doing at the moment defines where they should sit, in the area designed for that particular activity.
Den aktivitet, en medarbejder er i gang med, definerer hvor de kan sidde, i den del af området, der er designet til den pågældende aktivitet.

Prisoners sit where they please… and they move freely to and from chow line.
Fangerne sidder, hvor de vil, og de står i kø.

Therefore, creating more parents closed servers- game universes- to their children, where they can sit and socialize with their friends.
Derfor skaber flere forældre lukkede servere- spiluniverser- til deres børn, hvor de kan sidde og hygge med deres venner.

A cozy place where they can sit outside, grill and have a good time with family and friends is also a part of the dream.
Et hyggeligt sted, hvor de kan sidde ude, grille og hygge sig med familie og venner er også en del af drømmen.

Hvordan man bruger "where they sit" i en Engelsk sætning

where they sit down with Birkenstock CEO David Kahan.

Where they sit together is called a neuromuscular junction.

Coffins where they sit up an talk to me.

However, I know where they sit in the larger context.

Now let’s look at where they sit in a sentence.

Where they sit among the groups you have already considered.

I know them by where they sit in the alphabet.

Most will recognise where they sit from the definitions below.

Heavy rock to metal is where they sit most comfortably.

Limestones also make low hills where they sit alongside mudstones.

Hvordan man bruger "hvor de sidder" i en Dansk sætning

Det vi glemmer er blot: mange børn har brug for at mærke hvor de sidder, hvordan de sidder osv.

Den opretholder mere præcis farve og tillader alle at nyde det storslåede billede, uanset hvor de sidder.

Jeg ved godt hvor de sidder, men nu kan du jo prøve at finde dem næste gang du kommer forbi.

Men han vil ikke se Min søsters børn, han blev desværre bange for en scene, hvor de sidder i bilen og er ved at falde ned.

I teorien burde det være næsten ligemeget om de går ud i toppen eller længere nede, så længe vandet er varmt der hvor de sidder.

Forkølelsessår skyldes smitte med herpes type 1, også kendt som HSV-1 eller Symptomerne på forkølelsessår er de samme uanset, hvor de sidder: små klare.

Afhængig af hvor de sidder, kan kølersystemet eller hjælpeenheder og samlinger såsom varmeren udvise fejl.

En dag, hvor de sidder i biografen, hører en ældre mand deres beklagelser.

Telefon: Du kan også ringe til bet365 Bookmarkers på telefonnummer: 80 82 60 12 mellem 11.00-19.30, hvor de sidder klar til at hjælpe dig.

Johnny Deps skuespil er dog fantastisk og specielt scenen, hvor de sidder og spiser, er genial.