Hvad er oversættelsen af " WHERE TO HIDE " på dansk?

• hvor de skal gemme
• hvor den skal skjule sig

Eksempler på brug af Where to hide på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Don't know where to hide me?
Hvor du skal gemme mig?

Where to hide under the guise of a grin.
Hvor at skjule under dække af et grin.

Don't know where to hide me?
Hvor du skaI gemme mig?

Where to hide a document so no one finds it?
Hvor gemmer man noget, så ingen finder det?

I know where to hide.
Jeg ved, hvor vi kan gemme os!

He will call me on the way and tell me where to hide the bag.
Han ringer og siger, hvor jeg skal gemme tasken.

You know where to hide things, I will give you that.
Du ved hvordan man gemmer ting, det må jeg give dig.

If I can't, I know where to hide.
Hvis ikke, kender jeg et gemmested.

Where to hide the cheat sheet: the best ideas for courageous students.
Hvor skal du skjule snydearket: de bedste ideer til modige studerende.

I don't know where to hide.
Hvor skal jeg gemme mig?

Some people spend their whole life chasing it, striving to find it, not knowing where to hide it.
Nogle bruger hele livet på at jage den og finde den uden at vide, hvor de skal gemme den.

He will call and tell me where to hide the bag, and then I have to get off at the following stop.
Han ringer og siger, hvor jeg skal gemme tasken, og når jeg har gjort det, skal jeg stige af ved det næste stop.

Until, eventually, I figured out where to hide.
Men med tiden fandt jeg ud af, hvor jeg kunne gemme mig.

So he brought them to you, he showed you where to hide them, and he forced you to hide them against your will?
Han kom altså med dem viste, hvor De skulle gemme dem og tvang Dem også til det?

And the truth is elusive because it knows where to hide.
Og sandheden er svær at få finde, for den ved, hvor den skal skjule sig.

I told them where to hide the charges for maximum effect, enough explosives to destroy this place and all its research.
Jeg viste dem, hvor de skulle gemme ladningerne, de er store nok til at ødelægge stedet her, og al dets research.

They sweat in order to find it, and they don't know where to hide it.
De knokler for den, og de ved ikke, hvor de skal gemme den.

And the truth is elusive because it knows where to hide. Hello, Julie, I talked to your mom about donating some clothes for Edie.
Og sandheden er svær at få finde, for den ved, hvor den skal skjule sig, Hej, Julie, jeg talte med din mor om at donere noget tøj til Edie.

Sorry, your passport wasn't ready today, so, uh, we must find a place where to hide you, right?
Så vi må finde et sted, hvor du kan gemme dig, ikke? Dit pas blev desværre ikke klar i dag,?

How to make a diary for girls, how to decorate it and where to hide it- read about all this in our article.
Hvordan man laver en dagbog for piger, hvordan man kan dekorere det og hvor man skal skjule det- læs om alt dette i vores artikel.

And all these werewolves new to the bayou, Only now the vampires are out looking for blood, they might not know where to hide.
Men nu er vampyrerne ude efter blod… og alle disse nye varulve ved ikke, hvor de skal skjule sig.

They have created the institution of marriage, social society, set up high-rise buildings, where to hide from each other is impossible.
De har skabt den ægteskabelige institution, sociale samfund, der er nedsat højhuse, hvor man kan gemme sig fra hinanden er umuligt.

Lot of werewolves want to see this miracle pregnancy for themselves, only now the vampires are out looking for blood, and all these werewolves new to the bayou, they might not know where to hide.
Mange varulve vil se denne mirakelgraviditet. Men nu er vampyrerne ude efter blod og alle disse nye varulve ved ikke, hvor de skal skjule sig.

Death's still definite, taxes not so- as long as you're rich, and you have enough understanding of where to hide your money, or people working for you who can.
Døden er stadig bestemt, skatter ikke så- så længe du er rig, og du har nok forståelse for, hvor du skal gemme dine penge, eller folk der arbejder for dig, som kan.

But he was able to hide where he was going.
Men han kunne skjule, hvor han tog hen.

Sådan bruges "where to hide" i en sætning

Now, you know where to hide all your private contents.

Maybe she is instructing them where to hide their eggs?

He will find where to hide and when to attack.

Think very carefully about where to hide your spare key.

Where to hide your elf on a shelf current blog.

Take your time when considering where to hide your gold.

There is no where to hide for our city kid.

Where to hide the whiskey before you enter the stadium.

Where should she hide, where to hide her three daughters?

Someone asked where to hide such a large land mass?