Hvad er oversættelsen af " WHERE WE WERE GOING " på dansk?

• hvor vi skulle hen
• hvor vi var på hen
• hvor vi tog hen
• hvor vi skal hen
• hvor vi kørte hen
• hvor vi ekulle hen
• hvor vi gik hen

Eksempler på brug af Where we were going på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They knew where we were going.
De vidste, hvor vi skulle hen.

Where we were going to retire.
Hvor vi skulle trække os tilbage.

She knew where we were going?
Vidste hun, hvor vi skulle hen?

I should have told one of my guys where we were going.
Jeg skulle have fortalt en ven, hvor vi tog hen.

I knew where we were going without having to ask.
Jeg vidste hvor vi var på vej hen.

He heard exactly where we were going.
Han hørte hvor vi kørte hen.

I didn't know where we were going, and, uh, frankly, I didn't care.
Jeg vidste ikke hvor vi skulle hen, og jeg var faktisk ligeglad.

I hope you told someone where we were going.
Jeg håber du sagde hvor vi tog hen.

I didn't know where we were going or when I was going to kill her.
Jeg vidste ikke, hvor vi tog hen, eller hvor hun skulle dø.

Spy couldn't have known where we were going.
Spionen kunne ikke vide, hvor vi skulle hen.

We had no idea where we were going, We left the maps at home.
Vi havde ingen idé om hvor vi skulle hen, Vi forlod kort derhjemme.

Spy couldn't have known where we were going.
En spion kunne ikke vide hvor vi var på vej hen.

They told us exactly where we were going and what we were looking for.
De angav, hvor vi skulle hen, og hvad vi skulle undersøge.

Shadow kept insisting he knew where we were going.
Shadow insisterede på, han vidste, hvor vi gik hen.

I don't know where we were going.
Jeg ved ikke, hvor vi skulle hen.

By the time we got to Elvis's house we forgot where we were going.
Da vi nåede til Elvis' hus, havde vi glemt, hvor vi skulle hen.

So this is where we were going.
Sà det er her vi skal ind.

It would be easier to pack if we knew where we were going.
Det er lettere at pakke, hvis vi ved, hvor vi skal hen.

He heard exactly where we were going. No way.
Han hørte hvor vi kørte hen. Nej.

Before setting off, we consulted a map to see where we were going.
Før vi startede, kiggede vi på et kort for at se hvor vi skulle hen.

I thought you knew where we were going.
Jeg troede, du vidste, hvor vi skulle hen.

Each day, we took a different route so that no one would suspect where we were going.
Hver dag, tog vi en forskellig rute så ingen ville mistænke hvor vi gik hen.

We never saw where we were going.
Vi så aldrig, hvor vi tog hen.

You told that thieving little shit where we were going?
Fortalte du den lille lort, hvor vi ekulle hen?

We never saw where we were going.
Vi anede ikke, hvor vi skulle hen.

The problem was we didn't know where we were going.
Problemet var, at vi ikke vidste, hvor vi skulle hen.

I certainly did not tell him where we were going tonight.
Jeg har ikke sagt, hvor vi skulle hen.

Nobody knows we're here. They know where we were going.
Ingen ved at vi er her De ved hvor vi var på vej hen.

We had no idea where we were going.
Vi aner ikke, hvor vi er på vej hen.

We knew exactly who we were and exactly where we were going.
Vi vidste lige præcis, hvem vi var, og præcis hvor vi var på vej hen.

Hvordan man bruger "where we were going" i en Engelsk sætning

This was exactly where we were going the next morning.

And right near where we were going was The Wexford.

No idea where we were going ,other than "the seaside".

We had no idea where we were going to sleep.

Manang Oyog showed us where we were going to stay.

Still no clearer where we were going we kept walking.

Did we tell anyone else where we were going tonight?

It gave hints about where we were going that day.

He asked where we were going and we said Isinlivi.

Hvordan man bruger "hvor vi tog hen, hvor vi skulle hen" i en Dansk sætning

Jeg elskede at være på tur med hende, uanset hvor vi tog hen.

Mens vi sad og ventede på toget, spurgte manden ved siden af hvor vi skulle hen.

Nå, men heldigvis var det billigt i modsætning til der, hvor vi tog hen bagefter, nemlig et kæmpe shoppingcenter, Diamond Plaza.

Hvor vi skulle hen blev arrangeret hen ad vejen; så vi som regel vidste hvor vi skulle være næste dag.

Det var i en lejlighed, hvor vi tog hen efter en bytur.

De virkelig spurgte om, hvordan vores tur gik, hvor vi skulle hen i området.

Beliggenheden var fantastisk, vi benyttede den gratis parkering, og brugte bus stop på den anden side af gaden for at få nå dertil, hvor vi skulle hen.

Senere blev det stedet, hvor vi tog hen for at benytte den, i dag utrolig langsomme, internetforbindelse.

Vi tog af sted med bussen fredag aften, så vi var der lørdag morgen, hvor vi tog hen og fandt et hostel, og fik noget morgenmad.

Han sagde jeg ikke måtte se, hvor vi skulle hen, så jeg dør snart hvis jeg ikke ser noget.