Hvad er oversættelsen af " WHICH ARE ACCESSIBLE " på dansk?

• der er tilgængelige

Eksempler på brug af Which are accessible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There are 34 modern rooms which are accessible by elevator.
Der er 34 moderne værelser som er tilgængelige med elevator.

This tool helps you to restore files from formatted hard drive, external drive, USB drive and other storage drives, which are accessible to Windows.
Dette værktøj hjælper dig med at genvinde formateret harddisk, eksternt drev, USB-drev og andre lagringsenheder, der er tilgængelige til Windows.

Commissioner, it is official documents which are accessible. Go back and look at the report.
Jeg vil gerne sige til kommissæren, at det er officielle dokumenter, som skal være tilgængelige, og hun bedes gå tilbage og læse betænkningen igen.

Funding for NGOs is important in enabling them to work efficiently and to create spaces for dialogue which are accessible to young people.
Financiering af NGOer vigtig, for at de kan arbejde effektivt og skabe pladser til dialog, som er tilgængelige for unge.

The vibrational patterns of the Violet Flame are the only ones which are accessible both from above, via the Crown Chakra and the Sacred breathing techniques, as well as from within the Earth.
Den violette flammes vibrationelle mønstre, er de eneste som er tilgængelige, både fra oven, via krone chakraet og den hellige åndedræts teknik, og fra det inderste af Jorden.

Please note: ABTA protection may not apply to the third party sites which are accessible from this site.
Bemærk: ABTA-beskyttelse gælder muligvis ikke for tredjeparters websteder, der er tilgængelige fra dette websted.

It is possible to create group wikis which are accessible for all members of a given study group, as well as course wikis which can be accessed and used by everyone enrolled to the course in question.
Det er muligt at oprette gruppewikis, som er tilgængelige for alle medlemmer af en given studiegruppe, samt kursuswikis, som kan tilgås og anvendes af alle, som er tilmeldt det pågældende kursus.

Storages behind both passenger and driver seat which are accessible from the outside.
Opbevaringsrum bag passager- og førerstole, der er tilgængelige udefra.

Quantaplus; offers two modes: VPL; Editor and VPL;& Source Editors, which are accessible from the View menu. The first replaces the Source Editor with the VPL; Editor, and the second splits the editor window into two parts: the Source Editor and the VPL; Editor.
Quantaplus; har to tilstande: VPL;- editor og VPL;& Kildeeditorer, som der er adgang til fra Vis- menuen. Den første erstatter Kildeeditoren med VPL;- editoren, og den anden opdeler editorvinduer i to dele: Kildeeditoren og VPL;- editoren.

You can create as extra folders and also public folders which are accessible by other users as well as.
Du kan oprette lige ekstra mapper og også offentlige mapper, der er tilgængelige for andre brugere samt.

This software can be used to retrieve deleted files from USB drive and other flash drives of any brand like Transcend, Kingston, SanDisk, Lexar, etc. In addition to memory cards, it can be used for Windows 7 deleted data recovery from hard drives and other storage drives which are accessible to Windows computers.
Denne software kan anvendes til at hente slettede filer fra USB-drev og andre flash-drev af alle mærker ligesom Transcend, Kingston, SanDisk, Lexar, etc. In supplement til hukommelseskort, kan det bruges til Windows 7 slettede data nyttiggørelse fra harddiske og andre lagerdrev, der er tilgængelige til Windows-computere.

Filing system' means any structured set of personal data which are accessible according to specific criteria, whether centralised, decentralised or dispersed on a functional or geographical basis;> Dossier.
Register«: enhver struktureret samling af personoplysninger, der er tilgængelig efter bestemte kriterier, hvad enten denne samling er placeret centralt eller decentralt eller er fordelt på funktionsbestemt eller geografisk grundlag.

Guests benefit from free usage of the Personal Health Club facilities, which are accessible via an internal passage.
Du kan frit benytte Personal Health Club-faciliteterne, som er tilgængelige via en intern passage.

The vibrational patterns of the Violet Flame are the only ones which are accessible both from above, via the Crown Chakra and the Sacred breathing techniques, as well as from within the Earth. Envision this beautiful Flame blazing up from beneath your feet, surrounding your body, as it transmutes any discordant vibrational frequencies you may have around you, before radiating this Sacred Flame forth out into the world in greater and greater concentric circles.
Den violette flammes vibrationelle mønstre, er de eneste som er tilgængelige, både fra oven, via krone chakraet og den hellige åndedræts teknik, og fra det inderste af Jorden. Se for jer, denne smukke flamme blusse op nede fra jeres fødder, omgive jeres krop, når den forvandler enhver disharmonisk vibrationel frekvens, som I må have omkring jer, før den udstråler denne hellige flamme, fremad ud i verden, i større og større koncentriske cirkler.

A bold imagination was coupled with an exceptional knowledge of those features which are accessible to observation.
En fed fantasi blev kombineret med et usædvanligt kendskab til disse funktioner, der er tilgængelige til observation.

Personal data filing system"("filing system") means any structured set of personal data which are accessible according to specific criteria, whether centralized, decentralized or dispersed on a functional or geographical basis;
Register med personoplysninger"("register") enhver struktureret samling af personoplysninger, der er tilgængelige efter bestemte kriterier, hvad enten denne samling er placeret centralt, decentralt eller er fordelt efter funktionsbestemte eller geografiske kriterier.

In addition to memory cards, it can be used for Windows 7 deleted data recovery from hard drives and other storage drives which are accessible to Windows computers.
In supplement til hukommelseskort, kan det bruges til Windows 7 slettede data nyttiggørelse fra harddiske og andre lagerdrev, der er tilgængelige til Windows-computere.

He has repeatedly demonstrated an ability to quickly master essentials of a complicated new field, to select important problems which are accessible, and to apply intense energy and insight to their solution, making liberal use of deep results of other mathematicians in widely differing areas.
Han har gentagne gange demonstreret en evne til hurtigt at skibsføreren væsentlige punkter i et kompliceret nyt felt, for at vælge vigtige problemer, der er tilgængelige, og at anvende intens energi og indsigt til deres løsning, der gør liberal brug af dybe resultaterne af andre matematikere i vidt forskellige områder.

Using this tool it is very simple to recover erased pictures from Transcend USB drive, CF card, hard drive and other storage devices which are accessible to Windows computer.
Med dette værktøj er det meget enkelt at gendan slettede filer fra usb, CF-kort, harddisk og andre lagringsenheder, der er tilgængelige for Windows-computer.

Personal data filing system" hereinafter referred to as"filing system" shall mean any structured set of personal data which are accessible according to specific criteria, whether centralised, decentralised or dispersed on a functional or geographical basis;
Register med personoplysninger"i det følgende benævnt" register" enhver struktureret samling af personoplysninger, der er tilgængelige efter bestemte kriterier, hvad enten denne samling er placeret centralt eller decentralt eller er fordelt på et funktionsbestemt eller geografisk grundlag.

If this occurs, it could be that you are contributing to the difficulty by your reluctance to share what matters most to you in forms which are accessible to others.
Skulle det ske, så kunne det jo være, at du selv bidrog til vanskelighederne ved din modvilje mod at dele det, der betyder mest for dig, i en form som er tilgængelig for andre.

For the purposes of this Directive,'free television' means broadcasting on a channel, either public or commercial, of programmes which are accessible to the public without payment in addition to the modes of funding of broadcasting that are widely prevailing in each Member State(such as licence fee and/or the basic tier subscription fee to a cable network);
Ved»gratis fjernsyn« forstås i dette direktiv en tv-udsendelse på en offentlig eller kommerciel kanal af programmer, der er tilgængelige for offentligheden uden betaling ud over de former for finansiering af tv, der er almindeligt anvendt i hver medlemsstat(såsom licensafgift og/eller abonnementsafgift til et kabelselskab);

With the standard template beez it is now relatively easy, to create websites which are accessible and usable for many.
Med standard beez templaten er det nu relativt let at skabe hjemmesider, der er tilgængelige og brugervenlige for de fleste.

For these reasons, it is important to examine the liability of internet search engine service providers in respect of personal data published on third-party source web pages which are accessible through their search engines.
Af disse grunde er det vigtigt at undersøge søgemaskineudbydernes ansvar hvad angår personoplysninger, der er offentliggjort på tredjemands kildewebsider, som er tilgængelige via deres søgemaskiner.

The collection of Jacobson's sixteen algebra books are beautifully written, presenting deep results which are accessible to advanced undergraduate and postgraduate students.
Indsamlingen af Jacobson's seksten algebra bøger er smukt skrevet, præsenterer dybe resultater, der er tilgængelige for avancerede, ph.d. -studerende.

Best photo recovery software is comprehensive digital picture recovery software, which can recover photos and other media files like video, and audio from SD cards and other storage drives which are accessible to Windows based computers.
Bedste foto recovery software er omfattende digitalt billede recovery software, som kan genvinde fotos og andre mediefiler såsom video og lyd fra SD-kort og andre lagerdrev, der er tilgængelige til Windows-baserede computere.

The authors of describe Bombieri abilities as follows: He has repeatedly demonstrated an ability to quickly master essentials of a complicated new field, to select important problems which are accessible, and to apply intense energy and insight to their solution, making liberal use of deep results of other mathematicians in widely differing areas.
Forfatterne beskriver Bombieri evner som følger: Han har gentagne gange demonstreret en evne til hurtigt at skibsføreren væsentlige punkter i et kompliceret nyt felt, for at vælge vigtige problemer, der er tilgængelige, og at anvende intens energi og indsigt til deres løsning, der gør liberal brug af dybe resultaterne af andre matematikere i vidt forskellige områder.

In the mailbox stored in electronic form, the various certificates issued by the user via electronic processing services, which are accessible by the user for the period of validity.
I postkassen opbevaret elektronisk forskellige certifikater udstedt af brugeren gennem de tjenester med elektronisk behandling, som er tilgængelige for brugeren for gyldighedsperioden.

It is, in effect, a working contract to enable us to succeed in being more effective and more efficient in deliver ing European policies which are accessible and understandable to the people of the European Union.
Den er faktisk en arbejdsaftale, der skal gøre det muligt for os at arbejde mere effektivt og at kunne udforme europæiske politikker, som er tilgængelige og forståelige for befolkningen i Den Europæiske Union.

These trademarks are not meant to identify Renego or to associate Renego with their holders; they are only used as a referral to their holders, which are accessible via the hyperlinks published on Renego.
Disse varemærker er ikke beregnet til at identificere Renego eller associere Renego med deres indehavere, og de er kun brugt som en henvisning til deres indehavere, der er tilgængelige via hyperlinks offentliggjort på Renego.