Hvad er oversættelsen af " WHICH CAN ENSURE " på dansk?

• som kan sikre

Eksempler på brug af Which can ensure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Steel or PU roller which can ensure a long time using at least 2 years.
Stål eller PU valse, der kan sikre en længerevarende mindst 2 år.

Directly from your iPhone, from iTunes backup, and from iCloud backup, which can ensure your call history comes back.
Direkte fra din iPhone, fra iTunes backup, og fra iCloud sikkerhedskopi, som kan sikre din opkaldshistorik kommer tilbage.

It is also their expertise which can ensure that our approach to trafficking in women is coherent and all-encompassing.
For det er faktisk også deres ekspertise, som kan sørge for, at vores handlingsplan med henblik på handel med kvinder er sammenhængende og global.

Secondly, the consumer is able to choose producer selectively through, e.g. ecolabel schemes, which can ensure an environmentally correct choice.
Sekundært har forbrugeren mulighed for det selektive valg af producent, gennem fx miljømærke-ordninger, som kan sikre et miljørigtigt valg.

I look forward to further constructive cooperation which can ensure that the Community continues to play a leading role in the protection of the ozone layer.·.
Jeg ser frem til yderligere konstruktivt samarbejde, som kan sikre, at Fællesskabet fortsat spiller en le dende rolle for beskyttelsen af ozonlaget.

To ensure accurate and reproducible results, the testing must be performed in a specialised laboratory, which can ensure validation of the testing procedures.
For at sikre nøjagtige og reproducerbare resultater skal testningen udføres af et speciallaboratorium, som kan sikre validering af testprocedurerne.

We adopt the mode of'one motor controls one capping wheel', which can ensure the machine to work stably and keep consistent torque under long term working condition.
Vi vedtager tilstanden'en motor styrer et afdækningshjul', som kan sikre, at maskinen fungerer stabilt og holder konstant drejningsmoment under langvarig driftsbetingelse.

With this method, you can transfer the data files from the iOS device directly and without restrictions of the iTunes, which can ensure you the safety of your iTunes account.
Med denne metode, du kan overføre datafiler fra iOS-enheden direkte og uden begrænsninger af iTunes, der kan sikre, at du sikkerheden på din iTunes-konto.

As is the case with the olive oil and table olive sector, international bodies exist in the wine sector, such as the International Organisation of Vine and Wine, which can ensure the implementation in third countries of programmes proposed by Member States, thereby disseminating information about the characteristics and advantages of wines with a protected designation of origin and those with a protected geographical indication.
Som det er tilfældet med olivenolie- og spiseolivenbranchen, findes der internationale organer i vinbranchen, f. eks. Den Internationale Vinorganisation, som kan sikre gennemførelsen i tredjelande af programmer foreslået af medlemsstater, hvorved der formidles oplysninger om egenskaber og fordele ved vine med beskyttet oprindelsesbetegnelse og vine med beskyttet geografisk betegnelse.

Although acutely stressful, dysphagia can be alleviated by sound medical counselling, proper medication and certain easy-to-follow steps which can ensure an improved quality of life for the patient.
Selv om akut stressende, kan dysfagi afhjælpes ved lyd medicinsk rådgivning, korrekt medicin og visse let at følge trin, som kan sikre en bedre livskvalitet for patienten.

HER2 testing must be performed in a specialised laboratory which can ensure adequate validation of the testing procedures see 5.1.
Testning for HER2 skal udføres på et speciallaboratorium, som kan sikre tilfredstillende validering af testprocedurerne se 5. 1.

Our truck crane adopts high quality truck crane special chassis, great powerful engine like Euro compliant D6114ZLQ5B engine, Styre WD615.67A engine, etc. And there is a load weighing device equipped in the operator's cab, which can display load lifting capacity and raise the alarm when it is overload, which can ensure the safety in lifting operation.
Vores lastbil kran vedtager høj kvalitet lastbil kran særlige chassis, store kraftfulde motor ligesom Euro kompatibel D6114ZLQ5B motor, Styre WD615.67A motor, etc. Og der er en belastning vejer apparater som er udstyret i operatørens førerhus, som kan vise belastningen løftekapacitet og hæve alarm, når det er overbelastning, som kan sikre sikkerheden ved løfteoperationen.

Use the most mature international well-known LED as the light source, which can ensure the led tube brightness and long lifetime, also can reduce the light decay.
Brug de mest modne internationale kendte LED som lyskilde, der kan sikre den led rør lysstyrke og lang levetid, også kan reducere lys forfald.

And there is a load weighing device equipped in the operator's cab, which can display load lifting capacity and raise the alarm when it is overload, which can ensure the safety in lifting operation.
Og der er en belastning vejer apparater som er udstyret i operatørens førerhus, som kan vise belastningen løftekapacitet og hæve alarm, når det er overbelastning, som kan sikre sikkerheden ved løfteoperationen.

The hot rolling of the titanium plate is carried out in the β phase region, which can ensure a good process plasticity, and the total processing rate of the blank can reach 90.
Den varme valsning af titanpladen udføres i ß-faseområdet, hvilket kan sikre en god procesplastificitet, og den samlede bearbejdningshastighed for emnet kan nå 90.

We remain very tied to the old energy sources- to fossil fuels and nuclear energy- and very lacking in ambition with regard to new energy sources, which are the only ones that can ensure equality of access and the only ones which can ensure that large-scale projects are as important as local projects.
Det ville være at trampe videre rundt i spinaten Vi er fortsat meget bundet til de gamle energikilder- fossile brændsler og kernekraft- og mangler i den grad ambitioner for de nye energikilder, som er de eneste, der kan sikre lige adgang, og de eneste, der kan sikre, at storstilede projekter er lige så vigtige som lokale projekter.

Before the admission of the new countries the EU should initiate an institutional reform which can ensure that an EU with 25 countries can also function properly and effectively.
Før optagelsen af de nye lande bør EU hurtigst muligt indlede en institutionel reform, der kan sikre, at et EU med 25 lande også kan fungere hensigtsmæssigt og effektivt.

TI Denmark will therefore work for guidelines that ensure the indication of precise contributed amounts to political parties; more transparency concerning financial contributions to individual candidates; precise guidelines for calculating the monetary value of donations made in the form of goods and services, which must appear in the parties' financial accounts; and rules which can ensure an increase of transparency in campaign contributions.
TI DK vil derfor arbejde for retningslinjer, der sikrer angivelse af præcise støttebeløb til partier; mere gennemsigtighed omkring donationer til enkeltkandidater; præcise retningslinjer vedrørende opgørelse af værdi for donationer i form af naturalier og tjenesteydelser, som skal fremgå af partiernes regnskaber; og regler, der kan sikre en forøgelse af gennemsigtigheden omkring donationer i forbindelse med valgkampe.

ReelFeel Gamin's in-house game framework is an HTML5 client development framework, iScoop 2.0.0, which can ensure that games are fully optimised across all major resolutions, browsers, devices and platforms.
ReelFeel Gaming's internt skabte ramme er en HTML5 klient udviklingsramme, iScoop 2.0.0, der kan sikre, at spillene er fuldt optimeret til alle større løsninger, browsere, enheder, enheder og platforme.

There is, in particular, a need to reduce the size of the fleet in the individual maritime areas and to reduce the size of the individual vessel categories which can ensure the sustainability of fishing activities.
Der eksisterer i særdeleshed et behov for at bringe flådestørrelsen i de enkelte havområder og for de enkelte fartøjskategorier ned på niveauer, der kan sikre bæredygtige fiskeriaktiviteter.

Based on the changed deadlines for thesis students from the autumn of 2016, AU Library made a"workaround", which can ensure that the majority of the students may be assigned a temporary office space already as of 1 July, if they so wish.
Specialepladser i Aarhus Med baggrund i de ændrede afleveringsfrister for specialestuderende fra efteråret 2016 har AU Library lavet en"nødløsning", der kan sikre, at flertallet af de studerende kan få tildelt en midlertidig specialeplads allerede pr 1. juli, hvis de ønsker det.

ProRoster provides the company with a highly flexible and easy-to-use planning tool that allows decentralized and centralized planning, which can ensure that the right resources are present when they are needed.
Med ProRoster får virksomheden et yderst fleksibelt og brugervenligt planlægningsværktøj der muliggør decentral og central planlægning, som kan sikre at de rette ressourcer er tilstede når der er behov for dem.

It was very interesting to hear that they support this policy and, this is the crucial point, are prepared to rapidly develop processes which can ensure that the very complex procedure of aligning Czech laws can be carried out somewhat quicker in the future.
Det var meget interessant at høre, at de støtter denne politik, og at de- og her kommer det afgørende punkt- også er rede til meget hurtigt at udarbejde procedurer, der kan sikre, at den meget omstændelige procedure med harmonisering af tjekkisk ret for fremtiden kan gå noget hurtigere.

I do not want the President-in-Office to think that I am alarmist but the reality is that the EU has only two weeks to prepare an appropriate response which can ensure that the essential elements of the trade components of the negotiations are concluded and ready for discussion in Coreper the following week.
Jeg vil ikke have, at rådsformanden skal tro, at jeg er en sortseer, men realiteten er, at EU kun har to uger til at forberede et passende svar, der kan sikre, at de væsentligste elementer af de handelsmæssige komponenter i forhandlingerne er afsluttet og rede til drøftelse i COREPER i den følgende uge.

If manual removal is not according to your preferences, we recommend that you follow the automatic removal instructions underneath this article and download an advanced anti-malware software which can ensure that your PC is protected against such types of intrusive web pages and software in the future as well.
Hvis manuel fjernelse ikke er i henhold til dine præferencer, Vi anbefaler, at du følger de automatiske fjernelse instruktioner nedenunder denne artikel og hente en avanceret anti-malware-software, som kan sikre, at din pc er beskyttet mod sådanne former for forstyrrende websider og software i fremtiden samt.

Education Study Carrels for thesis writing in Aarhus Based on the changed deadlines for thesis students from the autumn of 2016, AU Library made a"workaround", which can ensure that the majority of the students may be assigned a temporary office space already as of 1 July, if they so wish.
At du skal acceptere din studieplads.30.05.2016 Uddannelse Specialepladser i Aarhus Med baggrund i de ændrede afleveringsfrister for specialestuderende fra efteråret 2016 har AU Library lavet en"nødløsning", der kan sikre, at flertallet af de studerende kan få tildelt en midlertidig specialeplads allerede pr 1. juli, hvis de ønsker det.

Our positive and pro-active answer to change covers three main fields: improving our capacity, anticipating and managing change i.e. in the Dublin Observatory; creating or developing the legal mechanisms which can ensure adequate protection of workers in situations of industrial restructuring and promoting in general their own capacity to anticipate change; and developing corporate social responsibility.
Vores positive og proaktive reaktion på forandring omfatter tre hovedområder: at forbedre vores evne og forudse og håndtere ændringer, det vil sige observationsorganet i Dublin, at skabe eller udvikle retlige mekanismer, der kan sikre en passende beskyttelse af arbejdstagerne i situationer med industriel omstrukturering og generelt fremme deres egen evne til at forudse ændringer, og at udvikle en social ansvarsfølelse hos virksomhederne.

In the circuit two diodes D1 and D2 reverse parallel, mainly from a bidirectional limiter function diode conduction voltage of only 0.7V, if the signal exceeds the voltage will be 0.7V shunt diode conduction, which can ensure sound You can limit the amplitude of the signal between positive and negative 0.7V, the sound signal is too strong over-modulation transistor will generate sound distortion can not even work properly.
I kredsløbet to dioder D1 og D2 omvendt parallel, hovedsageligt fra en tovejs limiter funktion diode overledning spænding på kun 0.7V, hvis signalet overstiger spændingen vil blive 0.7V shunt diode ledning, som kan sikre en forsvarlig Du kan begrænse amplituden af signalet mellem positive og negative 0.7V, lydsignalet er for stærkt overmodulation transistor vil generere forvrængning kan ikke engang arbejde ordentligt.

Examination at Community level of measures which could ensure the longterm or permanent storage of radioactive waste under optimum conditions.
Gennemgang på fællesskabsplan af de foranstaltninger, der vil kunne sikre såvel langsigtet som endelig oplagring af radioaktive affaldsstoffer på bedst mulige vilkår.

The Council has thus refrained from giving an opinion on design legislation and in so doing has missed the opportunity to lay down a clear standard which could ensure an effective internal market within the design sphere for spare parts.
Rådet har altså afstået fra at fastlægge en holdning omkring mønsterlove og dermed forpasset lejligheden til at fastlægge en klar standard, som kunne sikre et velfungerende indre marked på mønsterområdet for så vidt angår reservedele.