Hvad er oversættelsen af " WHICH CONNECT " på dansk?

• som forbinder
• der er forbindelser

Eksempler på brug af Which connect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Rd party links may be provided on our website which connect to other websites.
Rd party links kan leveres på vores hjemmeside, som forbinder til andre hjemmesider.

Ad hocs are P2P networks which connect devices and run on the same channel as a wireless connection.
Ad hocs er P2P netværk, som forbinder enheder og kører på samme kanal som en trådløs forbindelse.

The general's signature appears on several incriminating documents which connect the two companies.
Generalens underskrift forekommer i papirer, som forbinder de to firmaer.

An electret microphone has two pins which connect to the positive and negative leads of a battery.
En elektretmikrofon har to ben, der forbinder til de positive og negative ledninger i et batteri.

This might give us an opportunity at last to see a real and sustained improvement of the transport facilities which connect our two economies.
Det kunne give os en mulighed for endelig at få reelle og vedvarende forbedringer af de transportfaciliteter, der forbinder vores to økonomier.

There is also a wide collection of bus routes, which connect Zurich with many European destinations.
Der er også en bred samling af busruter, der forbinder Zürich med mange europæiske destinationer.

The deep sense of union which this relationship carries could be expressed very fruitfully in interests and individual contributions which connect you to a larger humanity.
Den dybe følelse af samhørighed, der hviler over jeres relation, kan komme til udtryk på en meget frugtbar måde inden for nogle interesser og individuelle aktiviteter, der forbinder jer med den større menneskehed.

At the same time, power cable which connect to the RF components and signal cable also use shielded cable.
På samme tid, også strømkabel, der opretter forbindelse til RF-komponenter og signal kabel bruge skærmet kabel.

Each platform includes adjustable clamps on two of the four sides, which connect inside the metal grooves.
Hver platform indeholder justerbar klemmer på to af de fire sider, som forbinder inde i metal rillerne.

Most of Shure's wireless instrument systems use bodypacks which connect using a guitar cable, helping to connect Electric Guitars or Electric Orchestral instruments to a receiver.
De fleste af Shure's trådløs instrument systemer bruger bodypacks, som forbinder ved hjælp af en guitar kabel, hjælper med at forbinde elektriske guitarer eller elektrisk orkester instrumenter til en modtager.

First of all you need to be at your fingertips a PC with the latest version of iTunes and a data cable by which Connect your iPhone to your computer.
Først og fremmest skal du være ved hånden en pc med den nyeste version af iTunes og en Datakabel ved hvilken Slut din iPhone til din computer.

The Crossboard is supplied with stabilizer bars, which connect all Crossboard tines together so that they help each other.
CrossBoard leveres med stabilisator stag, som forbinder alle CrossBoard tænderne, så de arbejder på samme niveau.

The hotel is located in the Eixample district very close to the Sagrada Familia and 2 minutes from the metro lines L2 and L5 which connect the city centre in less than 7 minutes.
Hotellet er beliggende i bydelen Eixample meget tæt på Sagrada Familia og 2 minutter fra metro linjerne L2 og L5 som forbinder byens centrum på mindre end 7 minutter.

But, there aren't many medical researches and studies which connect these accumulations in entirety with major illnesses, problems and complications.
Men der er ikke mange medicinske undersøger og undersøgelser, som forbinder disse risikoophobning i helhed med store sygdomme, problemer og komplikationer.

The human nervous system consists of vast network of specialized tissue including the brain, spinal cord, and nerves which connect and control all the organs in the body.
Vort nervesystem består af et netværk af specialiseret væv som inkluderer hjernen, rygmarven og nerver som forbinder og kontrollerer alle organerne i kroppen.

A dramatic and lovely tourist attraction is La Garganta del Chorro; a 3 kilometre long and 400 meter high gorge, which connect the three lakes; Embalse de Gaitanejo, Embalse del Conde de Guadalhorce og Embalse del Guadalteba-guadalhorce by the river Guadlahorce that runs to the coast of Málaga.
En stor oplevelse er især den 3 kilometer lange og 400 meter høje kløft, La Garganta del Chorro som forbinder de tre søer; Embalse de Gaitanejo, Embalse del Conde de Guadalhorce og Embalse del Guadalteba-guadalhorce med floden Guadlahorce som løber ned til kysten ved Málaga.

People who have decided to use the device without a doctor's prescription, the effect can not assess the professional, so many negative reviews, which connect this discovery is nothing other than a charlatan.
Folk, der har besluttet at bruge enheden uden en læges recept, effekten kan ikke vurdere de professionelle, så mange negative anmeldelser, som forbinder denne opdagelse er intet andet end en charlatan.

The forms which connect these three sub-species are comparatively rare; and, as Asa Gray remarks, if these connecting forms, which are now rare, were to become wholly extinct, the three sub-species would hold exactly the same relation to each other, as do the four or five provisionally admitted species which closely surround the typical Quercus robur.
De Former, der forbinder disse tre Underarter, er sammenlignelsesvis sjældne, og, som Asa Gray bemærker, dersom disse Bindeled, der nu er sjældne, ganske uddøde, saa vilde de tre Underarter ganske staa i samme Forhold til hverandre som de fire eller fem foreløbigt opstillede Arter, som nu slutter sig tæt til den typiske Quercus robur.

The brain consists of nerve cells and nerve bundles which connect the different parts together.
Hjernen består af nerveceller og nerve bundter, som forbinder de forskellige dele sammen.

I must remind you that the European Union is the largest donor of aid to rehabilitation projects in South Ossetia and is ready to support measures aimed at creating a climate of confidence, particularly by rebuilding the north-south infrastructures which connect Russia to Georgia.
Jeg vil gerne erindre om, at EU er den største doner til genrejsningsprojekter i Sydossetien, og at EU er parat til at støtte foranstaltninger, der kan skabe et klima af tillid, bl.a. gennem genopbygning af de nord-sydgående infrastrukturer, der forbinder Rusland og Georgien.

The CrossBoard Heavy is supplied with stabiliser bars which connect all CrossBoard tines together to aid each other.
CrossBoard Heavy er udstyret med en stabiliseringsbar, der forbinder CrossBoard tænderne sammen, så de hjælper hinanden.

After the airports, it is now, of course, the turn of the seaports; after all, European ports are essential links within the transport chain which connect trade and passenger flows by sea and across the land.
Efter lufthavnene er det selvfølgelig nu søhavnenes tur. De europæiske havne er jo væsentlige led i transportkæden, som forbinder handels- og passagerstrømme med hinanden til søs og over land.

They draw air through the air sacs on the chest and abdomen, which connect with the lungs, and then pump air through muscle contraction.
De trækker luft gennem luftsække på brystet og underlivet, som forbinder lungerne og derefter pumper luft gennem muskelkontraktion.

The preliminary findings of the investigations indicate that the partial collapse of the false ceiling was caused by fractures in the building components which connect the suspended ceiling with the actual ceiling structure.
Ifølge de foreløbige undersøgelsesresultater blev nedstyrtningen af det forsænkede loft forårsaget af brud i de bygningskomponenter, der forbinder det forsænkede loft med den egentlige loftstruktur.

Some of the most common sports injuries occur to muscles, tendons(which connect our muscles to our bones) and ligaments which connect our bones together.
Nogle af de mest almindelige sportsskader forekommer muskler, sener,(som forbinder vores muskler til vores knogler) og ledbånd som forbinder vores knogler sammen.

The president of the Association“Hippocrates in Larissa” K. Rizos Chaliampalias will be reported to the networks of cultural routes, national and European monuments which connect a city, country or in different countries using digital technology.
Formanden for foreningen“Hippokrates i Larissa” Mr… Rizos Chaliampalias vil blive rapporteret til netværk af kulturelle ruter, nationale og europæiske monumenter, der forbinder en by, land eller i forskellige lande ved hjælp af digital teknologi.

Thessaloniki lies on the crossroads of the A1 /E75, A2 /E90 and A25 motorways; which connect the city with other parts of the country, as well as the Republic of Macedonia, Bulgaria and Turkey.
De store veje gennem og omkring Thessaloniki I Thessaloniki mødes motorvejene A1/E75, A2/E90 og A25, som forbinder byen med andre dele af Grækenland samt Republikken Makedonien, Bulgarien og Tyrkiet.

Within 200 metres, you will find the Santo Domingo and Plaza de España metro stations which connect you with any corner of Madrid in minutes.
Inden for 200 meter, vil du finde de Santo Domingo og Plaza de España metrostationer, som forbinder dig med ethvert hjørne af Madrid i minuttet.

The apartments are 5 minutes' walk from Urgell and Sant Antoni Metro Stations, which connect guests to Passeig de Gràcia and Gaudí's Casa Batlló in 15 minutes.
Der er blot 5 minutters gang fra lejlighederne til metrostationerne Urgell og Sant Antoni, som har forbindelser til Passeig de Gràcia og Gaudís Casa Batlló på 15 minutter.

The bed and breakfast is within a 5-minute walk from the closest metro, bus and tram stops, which connect to Brussels' many districts on a regular basis.
Pensionatet ligger mindre end 5 minutters gang fra de nærmeste metro-, bus- og sporvognsstoppesteder, hvorfra der er regelmæssige forbindelser til Bruxelles' mange kvarterer.