Hvad er oversættelsen af " WHICH IS SPOKEN " på dansk?

[witʃ iz 'spəʊkən]
[witʃ iz 'spəʊkən]
som tales
who speak
as speech
like talking
som er sagt

Eksempler på brug af Which is spoken på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Which is spoken by over 24 million people.
Som tales af over 24 millioner mennesker.
Lest that come upon you which is spoken in the prophets.
At ikke det, som er sagt ved Profeterne, kommer over eder.
An overall concept of integration, for example with regard to lesser-used languages, also means taking into account those such as Romany,the language of the Roma and Sinti, which is spoken in many EU countries.
En global integrationsforståelse, f. eks. over for mindre udbredte sprog, kræver eksempelvis også, at man tager hensyn til sprog som f. eks. romani,sigøjnernes sprog, som tales i mange EU-lande.
The main language is Polish, which is spoken by 98% of the citizens.
Hovedsproget er polsk, som tales af 98% af borgerne.
Ladin is a romance language which is spoken in the Dolomite mountains in northern Italy. It is spoken by roughly 30,000 people. If you are keen on learning the language, our Ladin to English audio course is certainly a good way to learn.
Ladin er et romansk sprog som tales i Dolomitterne i Norditalien. Det tales af omkring 30.000 mennesker. Hvis du gerne vil lære sproget, er vores ladin-audiokursus en rigtig god måde at gøre det på.
It is closely related to Retoromansh which is spoken in Switzerland.
Det er nært beslægtet med rætoromansk, som tales i Schweiz.
Ladin is a romance language which is spoken in the Dolomite mountains in northern Italy. It is spoken by roughly 30,000 people.
Ladin er et romansk sprog som tales i Dolomitterne i Norditalien. Det tales af omkring 30.000 mennesker.
I shall read the Seventh Chapter of Bhagavad-gītā, which is spoken by Govinda Himself.
Jeg vil læse det syvende kapitel af Bhagavad-gītā, som tales af Govinda Selv.
Tajik is a variant of the Persian language which is spoken in Central Asia. With courses from LinguaShop, you can pick up enough Tajik to hold a conversation and read simple books, in as little as 2 to 4 weeks.
Tajikisk er en variant af det persiske sprog som tales i Centralasien. Med kurser fra LinguaShop vil du kunne tilstrækkeligt tajikisk til at føre en samtale og læse lette bøger på så kort tid som mellem 2 og 4 uger.
Tajik is a variant of the Persian language which is spoken in Central Asia.
Om tajikisk Tajikisk er en variant af det persiske sprog som tales i Centralasien.
Ladin is a romance language which is spoken in the Dolomite mountains in northern Italy. With courses from LinguaShop, you can pick up enough Ladin to hold a conversation and read simple books, in as little as 2 to 4 weeks.
Ladin er et romansk sprog som tales i Dolomitterne i Norditalien. Det tales af omkring 30.000 mennesker. Med kurser fra LinguaShop vil du kunne tilstrækkeligt ladin til at føre en samtale og læse lette bøger på så kort tid som mellem 2 og 4 uger.
The official language in the Czech Republic is Czech, which is spoken by 96% of the population.
Det officielle sprog i Den Tjekkiske Republik er tjekkisk, som tales af 96% af befolkningen.
Ladin is a romance language which is spoken in the Dolomite mountains in northern Italy. It is spoken by roughly 30,000 people. It has official status in the areas in which it is spoken and is taught in the local schools.
Ladin er et romansk sprog som tales i Dolomitterne i Norditalien. Det tales af omkring 30.000 mennesker. Det har officiel status i de områder hvor man taler det, og der undervises i det i de lokale skoler.
I am addressing this Parliament without being able to do so in my own language,Catalan, which is spoken by over 10 million European citizens.
Jeg henvender mig til Parlamentet uden at kunne gøre det på mit eget sprog,catalansk, som tales af mere end 10 mio. borgere i Europa.
Ladin is a romance language which is spoken in the Dolomite mountains in northern Italy.
Ladin er et romansk sprog som tales i Dolomitterne i Norditalien.
As regards Lingua(Chapter 3, action 1, of the Socrates programme), the eligible languages are defined in the European Parliament and Council Decision(') establishing toe'Socrates' Community action programme, as being the official languages of the European Union together with Erse(one of the languages in which the Treaties establishing theEuropean Communities are pubUshed) and Luxemburgish a language which is spoken throughout the territory of the Grand-Duchy of Luxembourg.
Med hensyn til LINGUA(kapitel 3, aktion 1 under SOCRATES-programmet) findes de støtteberettigede sprog defineret i Europa-Parlamentets og Rådets(') afgørelse om fastlæggelse af Fællesskabets handlingsprogram SOCRATES som Den Europæiske Unions officielle sprog samt irsk(et af de sprog,som traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber er affattet på) og luxembourgsk som tales på hele Storhertugdømmet Luxembourgs område.
As a native Catalan, it is my hope that, in the future,my language, which is spoken by 10 million European citizens, may also be recognised in this Chamber.
Som catalonier er det mit håb,at mit sprog, som tales af 10 millioner europæere, også på et tidspunkt bliver anerkendt her i Europa-Parlamentet.
Tajik is a variant of the Persian language which is spoken in Central Asia. It is spoken by about 4.4 million people mainly in Tajikistan and Uzbekistan. Our PDF course is certainly a good way to learn the basics of Tajik grammar.
Tajikisk er en variant af det persiske sprog som tales i Centralasien. Det tales af omkring 4.4 millioner mennesker, hovedsagelig i Tajikistan og Uzbekistan. Vores PDF-kursus er en rigtig god måde til at lære grundlæggende tajikiske grammatik.
However, that certain languages are favoured to the detriment of others,not least Portuguese, which is spoken by 200 million people and is the EU's third most widely-spoken language in the world.
Visse sprog bør dog ikke få forrang frem for andre,deriblandt portugisisk, der tales af mere end 200 millioner mennesker og er det tredje mest anvendte EU-sprog i verden.
Tajik is a variant of the Persian language which is spoken in Central Asia. It is spoken by about 4.4 million people mainly in Tajikistan and Uzbekistan. If you are keen on learning the language, our Tajik to English audio course is certainly a good way to learn.
Tajikisk er en variant af det persiske sprog som tales i Centralasien. Det tales af omkring 4.4 millioner mennesker, hovedsagelig i Tajikistan og Uzbekistan. Hvis du vil lære tajikisk, så kan du snart tale det ved at bruge vores tajikisksoftware.
Tajik is a variant of the Persian language which is spoken in Central Asia. It is spoken by about 4.4 million people mainly in Tajikistan and Uzbekistan. Our Tajik workbook is certainly a good way to practice Tajik words and phrases.
Tajikisk er en variant af det persiske sprog som tales i Centralasien. Det tales af omkring 4.4 millioner mennesker, hovedsagelig i Tajikistan og Uzbekistan. Hvis du gerne vil lære sproget, er vores tajikisk-audiokursus en rigtig god måde at gøre det på.
Tajik is a variant of the Persian language which is spoken in Central Asia. It is spoken by about 4.4 million people mainly in Tajikistan and Uzbekistan. If you are interested in learning the language, our audio CD course is certainly a good way to learn Tajik words.
Tajikisk er en variant af det persiske sprog som tales i Centralasien. Det tales af omkring 4.4 millioner mennesker, hovedsagelig i Tajikistan og Uzbekistan. Hvis du er interesseret i at lære sproget, er vores lyd-cd-kursus en rigtig god måde til at lære tajikisk.
Then that which was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled, saying.
Da blev det opfyldt, som er talt ved Profeten Jeremias, som siger.
That it might be fulfilled which was spoken by Isaiah the prophet, saying.
At det skulde fuldkommes, som er talt ved Prophten Esaias, som siger.
Be fulfilled which was spoken of the Lord by the.
Opfyldes, som er talt af Herren ved.
The words,"which was spoken by the Prophets" in the above is..
Ordene", som blev talt af profeterne" i ovenstående er.
Might be fulfilled which was spoken by the Prophets.
Skulde opfyldes, som er talt ved profeterne.
Things which were spoken.
Ting, der blev talt.
Then was fulfilled that which was spoken by Jeremias the prophet, saying.
Da opfyldtes det, som er talt ved Profeten Jeremias, som siger.
Fulfilled which was spoken by the Prophet…" as genuine and.
Opfyldes, som er talt ved profeten…"som ægte og.
Resultater: 30, Tid: 0.0355

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk