Hvad er oversættelsen af " WHICH MEANS THAT YOU WILL " på dansk?

• hvilket betyder at du vil
• hvilket betyder at du bliver
• hvilket indikerer at du vil

Eksempler på brug af Which means that you will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Which means that you will have content in abundance.
Hvilket metyder, at du vil have en overflod af indhold.

As a result of these things, it can delay cancer diagnosis which means that you will get a delay in treatment.
Som et resultat af disse ting, det kan forsinke kræftdiagnose, hvilket betyder, at du vil få en forsinkelse i behandlingen.

Budgie Desktop is distributed mainly as source code, via GitHub, which means that you will be able to download and install it on virtually any Linux kernel-based operating system, including Ubuntu and Arch Linux.
Budgie Desktop distribueres hovedsagelig som kildekode via GitHub, hvilket betyder at du vil kunne downloade og installere det på stort set alle Linux-kernelbaserede operativsystemer, herunder Ubuntu og Arch Linux.

But it is worth remembering that not passing pains during sex after birth can talk about serious complications, which means that you will need to contact a specialist.
Men det er værd at huske på, at ikke at passere smerter under sex efter fødslen kan tale om alvorlige komplikationer, hvilket betyder at du bliver nødt til at kontakte en specialist.

The earbuds are dust and IP55 water-resistant, which means that you will be able to take them along for your workout session or run.
Øretelefoner er støv og IP55 vandafvisende, hvilket betyder, at du vil være i stand til at tage dem med på din træning session eller løbe.

Unfortunately, the MBOX format itself never managed to make it to an industry standard and every application using it for storage has its own implementation of the MBOX format, which means that you will likely need a program-specific conversion tool for every occasion.
Desværre, den MBOX format selv aldrig formået at gøre det til en industri standard og hver ansøgning bruger den til opbevaring har sin egen implementering af den MBOX format, hvilket betyder, at du vil sandsynligvis nødt en programspecifik konverteringsværktøj til enhver lejlighed.

It's a good thing that there is a preview button which means that you will be able to tell whether a video caters for your twisted tastes or not.
Det er godt, at der er en forhåndsvisning knap, hvilket betyder at du vil kunne se, om en video passer til din snoet smag eller ej.

The messages displayed by viruses can have Paysafecard, Ukash, MoneyPak or PayPal services presented, but this does not mean that you have to give your money up and expect everything to return to normal; on the contrary, you have to remove Northern Constabulary E-Crime Unit virus to use the computer as usual. Only after the removal of the virus the computer can operate normally, which means that you will be able to browse the Internet and use any other program.
De meddelelser, der vises af virus kan have Paysafecard, Ukash, MoneyPak eller PayPal tjenesteydelser præsenteret, men det betyder ikke, at du skal opgive dine penge og forvente alt for at vende tilbage til normal; Tværtimod, skal du fjerne Northern Constabulary E-Crime Unit virus for at bruge computeren som sædvanlig Kun efter fjernelse af virussen kan computeren fungerer normalt, hvilket betyder, at du vil kunne surfe på internettet og bruge et andet program.

Every software choice has its advantages and disadvantages which means that you will have to make some decisions on your needs.
Hver software valg har sine fordele og ulemper, som betyder, at du bliver nødt til at tage nogle beslutninger på dine behov.

The odds are that this issue will be fixed in the near future, which means that you will be put in danger.
Odds er, at dette spørgsmål vil blive fastsat i den nærmeste fremtid, hvilket betyder, at du vil blive bragt i fare.

Your body will certainly operate at its maximum capability, which means that you will certainly be able to achieve maximum outcomes, too. DbalMax makes this all take place by supplying help from 3 different directions.
Din krop vil arbejde fra sin maksimale kapacitet, hvilket betyder, at du vil have mulighed for at opnå optimale resultater, så godt. DbalMax gør alt dette ske ved at yde hjælp fra tre forskellige retninger.

Unfortunately, we're not aware of any casino game strategies that you can use to increase your chances of triggering the bonus round, which means that you will have to be patient at times if you decide to play this game.
Desværre er vi ikke bekendt med nogen casinospil-strategier, som du kan bruge til at øge dine chancer for at udløse bonusrunden, hvilket betyder, at du bliver nødt til at være tålmodig til tider, hvis du beslutter dig at spille dette spil.

Your body will work at its maximum capacity, which means that you will be able to achieve maximum results, too.
Din krop vil arbejde på sin maksimale kapacitet, hvilket betyder, at du vil være i stand til at opnå maksimale resultater, også.

The main goal of the game is to reclaim the throne of Wesnoth, which means that you will have to fight a furious battle.
Hovedformålet med spillet er at genvinde Wesnoths trone, hvilket betyder at du bliver nødt til at kæmpe med et rasende kamp.

Yes, we are talking about a premium platform, which means that you will have to spend a few dollars to get the parodies.
Ja, vi taler om en premium platform, hvilket betyder at du bliver nødt til at bruge et par dollars for at få adgang til parodierne.

Updates may get released before the Support page is published which means that you will get an error when you try to open the page.
Opdateringer kan blive frigivet, før den Support side er publiceret, hvilket betyder, at du vil få en fejlmeddelelse, når du forsøger at åbne siden.

Interaction with the screen is limited to drawing on it in that mode which means that you will have to switch between modes regularly if you need to load other pages, programs or scroll.
Interaktion med skærmen er begrænset til at tegne på det i denne tilstand, hvilket betyder, at du vil have til at skifte mellem de forskellige transportformer regelmæssigt, hvis du har brug for at indlæse andre sider, programmer eller rulle.

Once it syncs, all the data will get backed up from the phone to the computer, which means that you will be able to use the iPhone without a passcode.
Når den synkroniserer, alle data vil blive bakket op fra telefonen til computeren, hvilket betyder, at du vil kunne bruge iPhone uden en adgangskode.

The extension maps the S key to fast forward with the factor 8 which means that you will skim through a minute of video in 7.5 seconds if you use the feature.
Udvidelsen kort på S-tasten for hurtigt frem med faktor 8, som betyder, at du vil skimme gennem et minut video på 7.5 sekunder hvis du bruger funktionen.

The interface was intentionally simplified to be suitable for novices and professionals alike, which means that you will spend a minimum of time finding your way around the program.
Grænsefladen blev forsætligt forenklet for at være egnet til begyndere og professionelle ens, hvilket betyder, at du vil bruge et minimum af tid på at finde din vej rundt programmet.

The funny part is that GNU Make itself is distributed as a universal sources archive, which means that you will need to already have GNU Make installed in order to install it on your Linux distribution from sources.
Det sjove er, at GNU Make selv er fordelt som en universel kilder arkiv, hvilket betyder, at du bliver nà ̧dt til allerede har GNU Gà ̧r installeret for at installere det på din Linux-distribution fra kilder.

You need to remember that this will delete all the external data from the app, which means that you will have to log into your Netflix account once again.
Du er nødt til at huske på, at dette vil slette alle eksterne data fra app, Hvilket betyder, at du bliver nødt til at logge ind på din Netflix-konto igen.

Supports a wide-range of Linux OSes Budgie Desktop is distributed mainly as source code, via GitHub, which means that you will be able to download and install it on virtually any Linux kernel-based operating system, including Ubuntu and Arch Linux.
Understøtter et bredt udvalg af Linux-operativsystemer Budgie Desktop distribueres hovedsagelig som kildekode via GitHub, hvilket betyder at du vil kunne downloade og installere det på stort set alle Linux-kernelbaserede operativsystemer, herunder Ubuntu og Arch Linux.

It is manufactured in a FDA and also GMP accepted lab, utilizing risk-free and also high quality components, which means that you will obtain the help for your fat burning objectives with no negative side effects.
Den er lavet i en FDA samt GMP accepteret laboratorium med sikker og top kvalitet ingredienser, hvilket indikerer, at du vil modtage hjælp til din fedtforbrænding mål med ingen ugunstige bivirkninger.

Your body will certainly operate at its maximum capability, which means that you will certainly be able to achieve maximum outcomes, too.
Din krop vil arbejde fra sin maksimale kapacitet, hvilket betyder, at du vil have mulighed for at opnå optimale resultater.

Your body will certainly operate at its maximum capability, which means that you will certainly be able to achieve maximum outcomes, too.
Din krop vil arbejde på sin maksimale kapacitet, hvilket indikerer, at du vil være i stand til at opnå optimale resultater, også.

Only after the removal of the virus the computer can operate normally, which means that you will be able to browse the Internet and use any other program.
Kun efter fjernelse af virussen kan computeren fungerer normalt, hvilket betyder, at du vil kunne surfe på internettet og bruge et andet program.

There is however no option to make last minute adjustments to the job which means that you will have to open the configuration of the job again to do that..
Der er dog ingen mulighed for at gøre sidste minut justeringer til jobbet, hvilket betyder, at du bliver nødt til at åbne konfiguration af job igen, til at gøre det.

If you do so, you will be able to set your preferred homepage and search provider, which means that you will be able to get rid of the so-called iStartSurf Virus entirely.
Hvis du gør dette, så vil du igen kunne indstille din foretrukne startside og søgemaskine, hvilket betyder, at du vil kunne fjerne den såkaldte iStartSurf Virus helt.

It is produced in a FDA as well as GMP approved lab, making use of risk-free and high quality active ingredients, which means that you will certainly receive the help for your weight reduction goals without any kind of adverse adverse effects.
Det er produceret i et FDA samt GMP godkendt laboratorium, udnytte sikre og også top kvalitet komponenter, hvilket indikerer, at du vil få hjælp til dit vægttab mål uden negative bivirkninger.