Hvad er oversættelsen af " WHICH MOVES " på dansk?

• som bevæger sig
• der går
• der flytter

Eksempler på brug af Which moves på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Which moves?
Hvilke bevægelser?

Power Rail Train is a technical indicator which moves with the market price.
Power Rail Train er en teknisk indikator, der bevæger sig med markedsprisen.

It is the mark which moves, so the attachment should happen when we get to the mark, and we should look backwards to find the base.
Det er mærket som bevæger, så den vedhæftede fil skal ske, når vi kommer til mærket, og vi skal se bagud for at finde basen.

This machine is a flasklocated inside the coil, which moves on the hot water.
Denne maskine er en kolbeplaceret inde i spolen, som bevæger sig på det varme vand.

The hammer moves the anvil, which moves the stirrup, transmitting the vibrations into the inner ear.
Hammer flytter ambolt, som flytter stigbøjlen, sender vibrationer i det indre øre.

Saw the ball on the screen on which the plane hit the racket, which moves vertically.
Saw bolden på skærmen, hvor flyet ramte ketsjeren, som bevæger sig lodret.

Feature: added opcall"specstotv" which moves spectators to connected TV servers.
Feature: tilføjet opcall& quot; specstotv& quot; som bevæger tilskuere til tilsluttede tv-servere.

Devices earlier models are simpler, there is a simple transparent tube, inside which moves the cannula.
Apparatur tidligere modeller er enklere, der er en simpel gennemsigtigt rør, inden i hvilket bevæger kanylen.

Through a special roller system which moves horizontally and vertically, the massage intensity is brought to the body.
Gennem et specielt rullesystem, som bevæger sig vandret og lodret, bringes massageintensiteten til kroppen.

If natural selection continues to operate, the final result may be a termitary which moves slowly over the veld.
Hvis naturlige udvælgelse fortsat opererer, det endelige resultat kan være en termitary som bevæger sig langsomt over veld.

It has been more than 25 productions, which moves in the intersection of dance, theatre, media and performance art.
Det er blevet til mere end 25 produktioner, som bevæger sig i spændingsfeltet mellem dans, teater, media og performance kunst.

The golf links design in Halong offers the Vietnam Golf Tour of distinction which moves beyond any of your expectation.
Den golf links design i Halong tilbyder Vietnam Golf Tour af sondring, der bevæger sig ud over nogen af din forventning.

I think it is a directive which moves in the right direction, and it also moves in the right direction at a more primary level.
Jeg synes, det er et direktiv, der går i den rigtige retning, og det går i øvrigt også på det overordnede plan i den rigtige retning.

Turkey: a decision was taken the other day which moves in the right direction.
Tyrkiet: Forleden dag blev der truffet en beslutning, som går i den rigtige retning.

Due to its instable weight, which moves freely in the sturdy blackPack bag, new, challenging training stimulations come up which are immediately noticed.
Med den ustabile vægt, som bevæger sig frit i denne robuste blackPack taske, resulterer i nye, udfordrende træningsideer, som du føler på din krop med det samme.

However, they are processes such as a bulldozer, which moves slowly, but it is impossible to stop it.
Men de er processer, såsom en bulldozer, der bevæger sig langsomt, men det er umuligt at stoppe det.

The Council could come to the agreement that you wish as long as it is submitted to a Commission proposal which moves in this direction.
Rådet kan konkludere i den retning, De ønsker, på betingelse af, at der kommer et forslag fra Kommissionen, der går i den retning.

This torque due to forced precession creates a force which moves hurricanes and typhoons toward the North Pole.
Dette moment som følge af tvungen præcessionsfrekvensen skaber en kraft, der flytter orkaner og tyfoner mod Nordpolen.

Juncker.-(FR) The Council could come to the agree ment that you wish as long as it is submitted to a Commission proposal which moves in this direction.
Juncker.-(FR) Rådet kan konkludere i den retning, De ønsker, på betingelse af, at der kommer et forslag fra Kommissionen, der går i den retning.

The design of the overhead crane bridge part, which moves on rails fixed on the ground and the trolley, movable along the bridge.
Udformningen af den overliggende kran brodel, der bevæger sig på skinner fast på jorden og vognen, bevægelig langs broen.

To ensure you can always correct tuning, there is an adjustment trigger on the third valve which moves freely and effortlessly.
For at sikre, du kan altid rette tuning, er der en justering trigger på den tredje valve, som bevæger sig frit og ubesværet.

Directly behind the cloth itself is a guide, along which moves the bottom bracket, which does not deviate from the glass cloth with the drafts.
Direkte bag klæde sig selv er en guide, langs hvilken bevæger krankboksen, som ikke afviger fra glasset klud med udkastene.

Mr President, the proposal by the European Commission to create a European Security Research Programme is an initiative which moves in the right direction.
Hr. formand, Kommissionens forslag om oprettelse af et forskningsprogram inden for sikkerhed er et initiativ, der går i den rigtige retning.

The solution is patented and is the only available platform which moves directly on the turbine blade and thereby free from the tower.
Løsningen er patenteret og er den eneste, der bevæger sig direkte på vingen og således uafhængigt af vindmølletårnet.

The so-called'European security strategy' has nothing to do with a security strategy for the people; it is an undisguised aggressive imperialist policy which moves in two directions.
Den såkaldte europæiske sikkerhedsstrategi har intet med en sikkerhedsstrategi for folket at gøre, den er en utilsløret aggressiv og imperialistisk politik, som bevæger sig i to retninger.

So I have got my hands full looking for the perpetrator, which moves dream chasing further down my to-do list.
Så jeg er fuldt optaget med at lede efter gerningsmanden. Hvilket rykker drømmejagt længere ned på min liste.

Due to the isntable weight, which moves freely in the sturdy blackPack bag, new, challenging training stimulations are caused, which are immediately noticeable.
Ved hjælp af en ustabil vægt, som bevæger sig frit i en robust blackPack taske, resulterer det i nye, udfordrende træningsmåder, som du mærker med det samme.

In the kitchen, a crane construction with a feed grabber is installed which moves above the kitchen to the right block of feed.
I køkkenet er der installeret en påfyldningskran, der bevæger sig oven over køkkenet til den rigtige blok med foder.

Ruliĝi The subject is something which moves turning around itself, or a vehicle which moves, because its wheels turn: La veturilo ruliĝis tre rapide.
Ruliĝi Grundleddet er det, der bevæger sig drejende rundt om sig selv, eller et køretøj, som bevæger sig, fordi dets hjul drejer rundt: La veturilo ruliĝis tre rapide.

A few years later he wrote his only organ work, Fantasia per organo, which moves within a similar highly expressive universe.
Få år senere skrev han sit eneste orgelværk, Fantasia per organo, som bevæger sig inden for et lignende stærkt ekspressivt univers.