Hvad er oversættelsen af " WHICH RISES " på dansk?

[witʃ 'raiziz]
[witʃ 'raiziz]
der stiger
der hæver sig
der rejser sig

Eksempler på brug af Which rises på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Or a sun, which rises in the east.
Eller solen, der står op i øst.
And that which sinks from that which rises.
Og det, der synker fra det, der stiger.
Anything which rises up to awaken you from within has always been there;
Der stiger op indefra for at vække dig, har altid været der;.
And that which sinks from that which rises.
Og det, som synker til bunds, fra det, der stiger op.
Influenza usually starts with fever, which rises over a longer period of time to more than 39 degrees.
Influenza starter normalt med feber, som stiger over en là ngere periode til mere end 39 grader.
And that which sinks from that which rises.
Og det, som synker fra det, som stiger op.
I bought the front of the forklift which rises two thirty tons, and the'galvanized' only 250 pounds.
Jeg købte den forreste del af gaffeltruck, der stiger to tredive tons, og den'galvaniserede' kun 250 kilo.
In the middle of the turn the bronze bench will change shape andrise into the storyteller's chair, which rises over the basin edge.
Midt i svinget vil bronzebænken skifte facon ogrejse sig op i en historiefortællerstol, der hæver sig over bassinkanten.
There exists an island which rises from the depths of the ocean only once a year and only for a short time.
Der eksisterer en ø, der stiger fra havets dybder kun en gang om året og kun i kort tid.
If you go south you can visit Vittrup Baun, which rises 101 m above the sea.
Tager man et smut mod syd, kan man besøge Vittrup Baun, der hæver sig 101 m over havet.
The design, which rises one meter from the surface of the water will prevent the ingress of dust and debris.
Udformningen, der stiger en meter fra overfladen af vandet vil forhindre indtrængen af støv og snavs.
Its main feature is the magnificent retable which rises above the main altar.
Kirkens vigtigste kendetegn er den storslåede altertavle, der rejser sig over hovedalteret.
But a small fountain, which rises from the stones, at some distance from the entrance to the house will act favorably.
Men et lille springvand, der stiger fra sten, på nogen afstand fra indgangen til huset vil virke positivt.
And the sun shines still on the ruins of Tamara's castle, which rises from the furry forest.
Og Solen skinner endnu paa Ruinerne af Tamaras Borg som rejser sig op af den lodne Skog.
USA bathes in this magnetic field which rises to 500 ft, even going down to basements, so everyone is mind-controlled.
USA bader sig i dette magnetfelt, der stiger op til 170 m højde, går endog ned i kældre, så alle bliver tanke-kontrolleret.
Let's define surging andtake a closer look n pa this effect of the turbocharger which rises on the performance of the ship's engines.
Lad os definere bølgende ogtage et nærmere kig n pa denne effekt af turboladeren, der stiger om udførelsen af skibets motorer.
Pure love of science and truth which rises high above narrowminded party-spirit as well as conceited inflexibility.
Ren kærlighed til videnskab og sandhed, som stiger højt over narrowminded partipolitiske ånd såvel som indbildske fleksibilitet.
There is a wonderful view over the sea and to the"Hammeren" mighty granite cliff,a very scenic area, which rises from the valley with Hammer Sea to the southeast.
Der er udsigt over havet samt til Hammerens mægtige granitfjeld,et meget naturskønt område, der hæver sig fra dalen med Hammersøen mod sydøst.
Anything which rises up to awaken you from within has always been there; it is not as if something new from"outside" is invading your life.
Der stiger op indefra for at vække dig, har altid været der;der er ikke tale om, at noget nyt"udefra" invaderer dit liv.
Generally, the base- is the upper part of the foundation, which rises above the ground about half a meter.
Generelt basen- er den øverste del af fundamentet, der stiger over jorden omkring en halv meter.
The Town Hall tower, which rises 60 metres above street level, offers an outstanding view of Frederiksberg, Copenhagen and the Øresund Bridge.
Fra Rådhustårnet, der hæver sig 60 meter over gadeniveau, er der en enestående udsigt over Frederiksberg, København og Øresundsbroen.
Connecting the two parts is Steep Hill,a pedestrian street which rises over 50 metres to the historic area.
Tilslutning af to dele er Steep Hill,en gågade, der stiger mere end 50 meter til det historiske område.
Anything which rises up to awaken you from within has always been there; it is not as if something new from"outside" is invading your life. You are becoming more conscious, and this is the most positive and dynamic dimension of this planetary movement in your life.
Det, der stiger op indefra for at vække dig, har altid været der;der er ikke tale om, at noget nyt"udefra" invaderer dit liv. Du bliver mere bevidst, og det er det mest positive og dynamiske træk ved denne planetbevægelse i dit liv.
Elephants, Tigers and the majority of the princesses pay out 10 for three symbols which rises all the way to 1,000 if you get 10 matching symbols.
Elefanter, tigre og de fleste af prinsesserne udbetaler 10 til tre symboler, som stiger til 1.000 hvis du får 10 matchende symboler.
Attractions in the Arica Morro de Arica is which is a prominent mountain which rises over the city, Catedral de San Marcos de Arica as a beautiful church designed by Gustave Eiffel and built in the 1870s and the Plaza Colón, the public square that is the heart of the city, the culture House, the railway station Arica-La Paz and the archaeological and anthropological Museum of San Miguel de Azapa.
Attraksjoner i Arica er Morro de Arica som er et fremtredende fjell som stiger over byen, Catedral de San Marcos de Arica som en flott kirke designet av Gustave Eiffel og som ble bygget i 1870-årene og Plaza Colón den offentlige plassen som er hjertet i byen, kulturhuset, jernbanestasjonen Arica-La Paz og det arkeologiske og antropologiske museet av San Miguel de Azapa.
Another characteristic symptom,indicating the inflammation of the connective tissue- is the temperature, which rises quickly and as rapidly bounces back, then jumps again repeated.
Et andet karakteristisk symptom,hvilket indikerer betændelse i bindevævet- er den temperatur, der stiger hurtigt og så hurtigt bounces tilbage, så hopper igen gentages.
It is a strikingly beautiful andpicturesque town, which rises up from the sea and dives into its depths, bathed by the sun, surrounded by greenery and built from magical white stone.
Det er en påfaldende smuk ogmalerisk by, som hæver sig op fra havet og griber ned i dens dybde, badet i sol, omgivet af grøn bevoksning og lavet af magisk hvidt sten.
The church was erected in 1487 on thesite where the Catholic Monarchs pitched their tents during the siege of that year. Its main feature is the magnificent retable which rises above the main altar.
Kirken blev bygget i 1487,der hvor de katolske monarker satte deres telte under belejringen samme år. Kirkens vigtigste kendetegn er den storslåede altertavle, der rejser sig over hovedalteret.
We therefore have no impact on the amount of data, which rises Facebook using this plugin does and informs the user according to our knowledge.
Vi har derfor ingen indflydelse på mængden af data, der stiger Facebook bruger dette plugin gør, og informerer brugeren ifølge vores viden.
In 1847 he was elected deputy secretary of the Society and became one of the leaders of the Society who showed,according to Bolzano 's words:… pure love of science and truth which rises high above narrowminded party-spirit as well as conceited inflexibility.
I 1847 blev han valgt til vicesekretær i samfundet og blev en af lederneaf Samfundet der viste, ifølge Bolzano's ord:… ren kærlighed til videnskab og sandhed, som stiger højt over narrowminded partipolitiske ånd såvel som indbildske fleksibilitet.
Resultater: 35, Tid: 0.0372

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk