Hvad er oversættelsen af " WHICH WAS NAMED " på dansk?

• som blev opkaldt
• som blev navngivet
• der er opkaldt

Eksempler på brug af Which was named på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Northwest of the Chapel was a well, which was named Salomon's well.
Nordvest for kapellet lå en kilde, som kaldtes for Salomons kilde.

Its emplacement is great to enjoy the culture of Barcelona, as it is situated in the district of Sagrada Familia, one of the most visited place thanks to the church from Antoni Gaudi after which was named the district.
Dens emplacement er fantastisk at nyde kulturen i Barcelona, da det er beliggende i bydelen Sagrada Familia, en af de mest besøgte sted takket være kirken fra Antoni Gaudi, efter som blev opkaldt distriktet.

And another new satellites by Eutelsat, which was named African Broadband satellite.
Og en anden nye satellitter fra Eutelsat, som blev opkaldt afrikansk Bredbånd satellit.

Irala and the others governed several years and established another settlement on the Paraguay River which was named Asunción.
Irala og de andre styret flere år og etableret en anden løsning på Paraguay-floden, som blev opkaldt Asunción.

The Clouded ransomware is a cryptovirus, which was named that way by the people who created it.
Den clouded ransomware er en cryptovirus, som blev opkaldt på den måde ved de mennesker, der skabte det.

Plans to implement them have passed at least half a year and the operator today announced a new tariff, which was named"Leader.
Planer om at gennemføre dem er gået mindst et halvt år, og operatøren i dag annonceret en ny takst, der blev udnævnt til"Leader.

Lee Felsenstein did occasional engineering design work including a computer which was named the Sol after the editor of Popular Electronics, Les Solomon.
Lee Felsenstein har lejlighedsvis engineering design arbejde, herunder en computer, som blev navngivet Sol efter redaktøren af populære elektronik, Les Solomon.

Lee Felsenstein did occasional engineering design work including a computer which was named the Sol after the editor of Popular Electronics, Les Solomon. The Sol would sell for about $1000 but include a lot more capabilities than the Altair. Felsenstein and others were also creating enhancements, such as memory boards, for the Altair. Lee Felsenstein also designed the Osborne Computer, the first portable computer.
Lee Felsenstein har lejlighedsvis engineering design arbejde, herunder en computer, som blev navngivet Sol efter redaktøren af populære elektronik, Les Solomon. Sol ville sælge for omkring $1000 men omfatter mange flere funktioner end Altair. Felsenstein og andre var også at skabe forbedringer, såsom memory boards, til Altair. Lee Felsenstein også udviklet Osborne Computer, den første bærbare computer.

In 1784, he and his wife bought the property, which was named after Lisa.
I 1784 købte han og hans hustru ejendommen, som blev opkaldt efter Lisa.

In 1784, he and his wife bought the property, which was named after Lisa. Calmette was a skilled painter and illustrator and designed the layout of the garden himself.
I 1784 købte han og hans hustru ejendommen, som blev opkaldt efter Lisa. Calmette var en dygtig maler og tegner og har selv tegnet haveanlægget.

Later, he helped to found Egedesminde(Aasiaat), which was named after him.
Senere var han med til at grundlægge Egedesminde(Aasiaat), der er opkaldt efter ham.

Also Lovran is a town with a long and rich history, which was named after the laurel(Laurus nobilis), which grows in the green groves of Opatija and its surroundings.
Også Lovran er en by med en lang og rig historie, som blev opkaldt efter den Laurbær(Laurus nobilis), som vokser i det grønne lunde af Opatija og dens omgivelser.

Often it was in fact the following child- and not only the following child of same gender- which was named after a dead sibling.
Oftest var det faktisk det næste barn i rækken, der blev opkaldt efter den afdøde- uanset køn.

We saw the example of Patras, on 6 May of last year, which was named European capital of culture for 2006 by unanimous Council decision, despite the jury's opinion to the contrary.
Vi havde eksemplet med Patras, den 6. maj 2004, som blev udpeget enstemmigt af Ministerrådet som europæisk kulturhovedstad 2006, og det på trods af juryens negative udtalelse.

In mid-September with BSAT 3A satellite position 110 degrees East started test broadcasting Japanese television NHK, which was named Super Hi-Vision.
I midten af september med BSAT 3A satellitposition 110 grader Øst startede test broadcasting japansk tv NHK, som blev opkaldt Super Hi-Vision.

Pulitzer Prize winner and New York Times columnist Thomas Friedman graduated from Brandeis, which was named for the first Jewish Associate Justice of the Supreme Court, Louis Dembitz Brandeis.
Pulitzer Prize vinder og New York Times klummeskribent Thomas Friedman uddannet fra Brandeis, som blev opkaldt efter af Højesteret den første jødiske Associate Justice, Louis Dembitz Brandeis.

Beside- just in 5 minutes of driving, is the fine city which was named the Egyptian Venice- the El Gouna with the absolutely European service, the first class golf courses and the finest lagoons.
Udover- bare i 5 minutters kørsel, er den fine by, der blev kåret som den egyptiske Venedig- El Gouna med den absolut europæiske tjeneste, førsteklasses golfbaner, og de fineste laguner.

Desert Operations online- this has already become a popular multiplayer browser game, which was named one of the best games of recent years.
Desert Operations online- det er allerede blevet et populært multiplayer browser spil, som blev kåret som en af de bedste spil i de seneste år.

Later, he helped to found Egedesminde(Aasiaat), which was named after him.- Niels Egede's two journals can be dated to 1759 and 1769 and they are probably the oldest cultural heritage we have here at the Arctic Institute.
Senere var han med til at grundlægge Egedesminde(Aasiaat), der er opkaldt efter ham.- Niels Egedes to dagbøger kan dateres tilbage til 1759 og 1769, og de er nok den ældste kulturarv, vi har her på Arktisk Institut.

He formed a political party based upon the old Muslim League which was named the Pakistan Muslim League PML.
Han dannede et politisk parti baseret på den gamle muslimske LIGA som blev nævnt den pakistanske muslimske League PML.

Nowadays another technology appeared and it is possible to control the aging process in a more effective way without unnecessary complications via an antiaging product which was named a human growth hormone releaser.
I dag en anden teknologi dukkede op og det er muligt at styre den aldrende proces i en mere effektiv måde uden unødvendige komplikationer via et antiaging produkt, som blev opkaldt en menneskelig vækst hormon releaser.

Irala and the others governed several years and established another settlement on the Paraguay River which was named Asunción. Irala was a capable but sinister figure in the events that transpired after the King of Spain sent Cabeza de Vaca to rule if Ayolas was determined to have been killed.
Irala og de andre styret flere år og etableret en anden løsning på Paraguay-floden, som blev opkaldt Asunción. Irala var en dygtig, men dyster figur i de begivenheder, der efter kongen af Spanien sendte Cabeza de Vaca at herske om Ayolas var besluttet på at være blevet dræbt.

You should read the ransomware prevention tips given in the forum section. Clouded Ransomware- In-Depth OverviewThe Clouded ransomware is a cryptovirus, which was named that way by the people who created it.
Du bør læse ransomware forebyggelse tips givet i forummet sektionen. Clouded Ransomware- Dybdegående OversigtDen clouded ransomware er en cryptovirus, som blev opkaldt på den måde ved de mennesker, der skabte det.

The Ghiordes knot which is named after a town in northern Anatolia.
Den tyrkiske knude eller Ghiordes knuden, som er opkaldt efter en by i det nordvestlige Anatolien.

Html file which is named DECRYPT_INFORMATION. html.
Html fil, som er opkaldt DECRYPT_INFORMATION. html.

And we're producing and creating these works for a fine an photography gallery,- which is named.
Og vi skaber de her værker for et fotogalleri, der hedder.

And theMinistryofAgriculture filmed a promotionalvideo of tea which is named The tea industry in China.
Og landbrugsministeriet filmade en reklamevideo af te, der hedder teindustrien i Kina.

The R Ransomware infection then opens it's ransom note which is named Ransomware.
R Ransomware infektion åbner så er det løsesum notat, som er opkaldt Ransomware.

The virus has a payload file which is named CamSnap. exe.
Den virus har en nyttelast fil der hedder CamSnap. exe.

There are different types of gladii, which are named after their place of origin.
Der findes forskellige typer af gladii, som er opkaldt efter deres oprindelsessted.