Hvad er oversættelsen af " WHICH WILL NOT ONLY " på dansk?

• som ikke kun vil
• som ikke blot vil

Eksempler på brug af Which will not only på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You will find here a number of interactive exhibitions which will not only educate but also entertain for both children and adults.
Kke interaktive udstillinger, som ikke kun vil uddanne men ogs? underholde b? de b? rn og voksne.

For maximum effectiveness however, recommendations by experts are download an advanced anti-malware software which will not only automatically remove.
For at opnå maksimal effektivitet dog, anbefalinger fra eksperter er downloade en avanceret anti-malware-software, som ikke kun vil automatisk fjerne.

But where to get a truly worthy thing, which will not only please the eye, but also meet all modern security standards?
Men hvor skal man få en virkelig værdig ting, som ikke kun vil øje øjet, men også opfylde alle moderne sikkerhedsstandarder?

What is being debated is to what extent, in which areas, and which parts of hedge fund activity have to be subjected to regulation, which will not only affect hedge funds.
Vi drøfter, i hvilket omgang, på hvilke områder og hvilke dele af hedgefondenes aktiviteter der skal reguleres, hvilket ikke kun vil påvirke hedgefonde.

You can execute this command in command prompt, which will not only scan the system files but also will repair them.
Du kan udføre denne kommando i kommandoprompten, som ikke kun vil scanne systemfilerne men også vil reparere dem.

At the same time, additional benefits are also becoming apparent, whether in relation to safeguarding energy, or human health, or economic development, which will not only be safeguarded, but will probably benefit.
Samtidig begynder man også at få øjnene op for de ekstra fordele, både med hensyn til energisikkerhed, med hensyn til menneskets sundhed og med hensyn til økonomisk udvikling, som ikke alene vil være sikret, men sandsynligvis også drage fordel heraf.

It is customary to make good gifts for him, which will not only please the newlyweds, but also be useful to them later in life.
Det er sædvanligt at lave gode gaver til ham, som ikke kun vil glæde de nygifte, men også være nyttige for dem senere i livet.

The appearance and the condition your skin can be visibly improved even a simple peeling, which will not only help your skin, but also provide relaxation.
Udseendet og tilstanden din hud kan blive synligt forbedret selv en simpel peeling, som ikke kun vil hj? lpe din hud, men ogs? afslapning.

The next layer- polyethylene film, which will not only be protected from moisture, but also to improve the thermal insulation properties of the sandwich.
Det næste lag- polyethylenfolie, som kun vil ikke være beskyttet mod fugt, men også at forbedre de varmeisolerende egenskaber af sandwich.

If you want your electric fire struckguests should purchase additional accessories to it, which will not only give the interior perfection, but also decorate your hearth.
Hvis du vil have din el-brand ramtegæster skal købe ekstra tilbehør til den, som ikke kun vil give indvendige perfektion, men også dekorere din arne.

Since we set the double-pressure boiler, which will not only heat the house, but also to provide it with hot water, have to take care of the installation of the strainer.
Da vi sat dobbelt-tryk kedel, som ikke kun vil opvarme huset, men også at give det med varmt vand, er nødt til at tage sig af installationen af sien.

The main thing- do not be afraid to experiment with creating your own unique way, do not forget about the decorations, which will not only attract attention but also give personality to your purse.
De vigtigste ting- vær ikke bange for at eksperimentere med at skabe din egen unikke måde, glem ikke om de dekorationer, som ikke blot vil tiltrække opmærksomhed, men også giver personlighed til din pung.

One way of doing this is by using a credit-builder card, which will not only build your credit score back up to an acceptable level but will also help show lenders that you are able to handle credit responsibly.
En måde at gøre dette på er ved hjælp af en kredit-builder-kort, der vil ikke kun bygge dit kredit score tilbage op på et acceptabelt niveau, men vil også hjælpe vise långivere, at du er i stand til at håndtere kredit ansvarligt.

The introduction of the School Fruit Scheme will support the consumption of fruit and vegetables in the EU and will increase the demand which will not only boost public health, but it will also benefit European fruit and vegetable growers.
Indførelsen af skolefrugtordningen vil fremme indtaget af frugt og grønt i EU og øge efterspørgslen, hvilket ikke kun vil forbedre folkesundheden, men også gavne de europæiske frugt- og grøntsagsavlere.

In general, the cabinet for the hall must have at least one mirror door, which will not only enhance its functionality, but also to improve the interior of the hall add light, visually expand the space.
Generelt skal tilfældet for hallen have mindst én glasdør, som vil ikke blot øge dens funktionalitet, men også for at forbedre det indre af hallen tilføje lys, visuelt udvide rummet.

For maximum effectiveness, security professionals often advise users to download and run a scan, using an advanced anti-malware software, which will not only fully get rid of all the objects and files, related to Sarch. centralhubradio.
For maksimal effektivitet, sikkerhed fagfolk ofte råde brugerne til at downloade og køre en scanning, ved anvendelse af en avancerede anti-malware-software, som vil ikke kun slippe af med alle de objekter og filer, relateret til Sarch. centralhubradio.

The best way to remove Damage ransomware, however is automatically by using an advanced anti-malware software, which will not only detect all associated files and changed settings and remove them, but also protect your computer actively. Regarding the restoration of the encrypted files, at the moment, there is no official working decryption tool for this iteration of Damage ransomware.
Den bedste måde at fjerne Damage ransomware, dog automatisk ved hjælp af en avanceret anti-malware-software, som ikke kun vil registrere alle tilknyttede filer og ændrede indstillinger og fjerne dem, men også beskytte din computer aktivt. Med hensyn til restaurering af de krypterede filer, i øjeblikket, der er ingen tjenestemand dekryptering værktøj til dette iteration af Damage ransomware.

You need not waste much time to repair your ZIP archive as it involves only five steps which will not only saves your time but also repairs your ZIP file quickly.
Du behøver ikke spilde meget tid til at reparere din ZIP-arkiv, som det indebærer kun fem trin, som ikke blot vil sparer tid, men også reparerer din ZIP-fil hurtigt.

Fake files ransomware automatically using an advanced anti-malware software, which will not only remove all malicious files related to the fake files virus, but will also protect your computer against future infections as well.
Fake filer ransomware automatisk ved hjælp af en avanceret anti-malware-software, som ikke kun vil fjerne alle skadelige filer relateret til falske filer virus, men vil også beskytte din computer mod fremtidige infektioner samt.

Be advised that an advanced anti-malware tool is recommended for automatic removal by security researchers as the more effective method which will not only remove this virus, but will also completely secure your computer in the future too.
Vær opmærksom på, at et avanceret anti-malware værktøj anbefales til automatisk fjernelse af sikkerhedseksperter som den mere effektiv metode, der vil ikke kun fjerne denne virus, men vil også helt sikre din computer i fremtiden også.

According to proportion, workers can join or inject into the neutral nitrogen to the furnace, which will not only prevent the outside air decomposing into oxygen and water vapor into the debris but also disperse the gas existing oxidation in furnace effectively.
Ifølge andel, medarbejdere kan deltage i eller injicere i den neutrale nitrogen til ovnen, der ikke blot vil forhindre luften udenfor nedbrydning til ilt og vanddamp i snavs, men også dispergere gassen eksisterende oxidation i ovnen effektivt.

This is the usual jogging or running on a treadmill, cycling as well, which will not only help you gain shapely legs, but cheer up a little courage.
Dette er den sædvanlige jogging eller kører på et løbebånd, cykling så godt, som vil ikke kun hjælpe dig med at få velformede ben, men juble lidt op mod.

For the rest of the potential threats you might want to use authentic antimalware software, which will not only eliminate them all, it will also defend your system against any existing infections. How to delete CoupMeApp from Windows Windows 8& Windows 8.1 Tap Win+R simultaneously and type in control panel.
For resten af de potentielle trusler, kan du bruge autentiske Antimalwareprogram software, som vil ikke kun fjerne dem alle, det vil også forsvare dit system mod enhver eksisterende infektioner. Sådan slettes CoupMeApp fra Windows Windows 8& Windows 8.1 Tryk på Win+ R samtidig og skriv i Kontrolpanel.

Experts advise that the best way of doing the removal is by downloading an advanced anti-malware tool which will not only delete all files but will also protect your computer against future infections.
Eksperter anbefaler, at den bedste måde at gøre fjernelsen er ved at downloade en avanceret anti-malware værktøj, som ikke kun vil slette alle filer, men vil også beskytte din computer mod fremtidige infektioner.

It will then start displaying multiple pop-up advertisements which will not only disturb your browsing routine, but could also entice you to click on any of them.
Det vil derefter begynde at vise flere pop-up-reklamer, som ikke kun vil forstyrre din browser rutine, men kunne også lokke dig til at klikke på nogen af dem.

In case you lack the experience in ransomware removal, recommendations are to use a specific anti-malware software which will not only take care of the removal at a click of a button but will also ensure future protection.
Hvis du mangler erfaring i ransomware fjernelse, henstillinger er at bruge en bestemt anti-malware-software, som ikke kun vil tage sig af fjernelsen ved et klik på en knap, men vil også sikre fremtidige beskyttelse.

In case you lack the experience in ransomware removal, recommendations are to use a specific anti-malware software which will not only take care of the removal at a click of a button but will also ensure future protection. After you have removed Karmen ransomware from your computer, recommendations are to focus on trying out our suggested alternative methods in step"2.
Hvis du mangler erfaring i ransomware fjernelse, henstillinger er at bruge en bestemt anti-malware-software, som ikke kun vil tage sig af fjernelsen ved et klik på en knap, men vil også sikre fremtidige beskyttelse. Når du har fjernet Karmen ransomware fra din computer, henstillinger er at fokusere på at prøve vores foreslåede alternative metoder i trin"2.

You will be able to access the Internet without the disturbing pop-ups or other dysfunctions and install the automatic rogue removal tool SpyHunter, which will not only delete Win 7 Antivirus Plus 2013 but will also ensure that similar attacks do not occur in the future.
Du vil kunne få adgang til internettet uden forstyrrende pop op-vinduer eller andre funktionsforstyrrelser og installere automatisk rogue và rktøjet SpyHunter, som vil ikke kun slette Win 7 Antivirus Plus 2013 men vil også sikre, at lignende angreb ikke forekommer i fremtiden.

You will find here a number of interactive exhibitions which will not only educate but also entertain for both children and adults.
Du vil her finde en række interaktive udstillinger, som ikke kun vil uddanne men også underholde både børn og voksne.

For the rest of the potential threats you might want to use authentic antimalware software, which will not only eliminate them all, it will also defend your system against any existing infections.
For resten af de potentielle trusler, kan du bruge autentiske Antimalwareprogram software, som vil ikke kun fjerne dem alle, det vil også forsvare dit system mod enhver eksisterende infektioner.