Eksempler på brug af Whines på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He whines a lot?
A little kid whines.
Små børn klynker.She whines like an Ever.
Hun klynker som en altid.You know who whines?
Ved du, hvem der klynker?He always whines when he's sick.
Han klynker altid når han er syg.Whines[man over PA] Dr. Calls, 2241?
2241. Dr. Calls,Bearing emits unusual whines or squeaks.
Bærende udsender usædvanlige whines eller knirker.If one whines, it only becomes worse.
And what if the baby who has not turned three years old whines?
Og hvad nu hvis babyen, der ikke har vendt tre år gammel, whines?What to do,the child whines, croaks and screams.
Hvad skal man gøre,barnet whines, croaks og skrig.The moment you have been waiting for,brutally kill an emo kid while he whines.
Once a month, Dave whines about his life To a beantown headshrinker, huh?
At this time, the child,all three hours sitting on the chair and whines, looking at the window too.
På dette tidspunkt, barnet,alle tre timer sidder på stolen og whines, kigger også på vinduet.Was dodging his own whines, Judge J. Then while Melvin-- er, I mean the Whimpering Whiner.
Trak Dommeren sin kæmpehammer undgik sin egen klynken, og ramte Klynkeren med et slag Mens Thorkild… Jeg mener Klynkeren.He drools, he laughs at stupid things he whines and cries to get attention.
Han savler, han griner af tåbelige ting han hviner og skriger for at få opmærksomhed.Kill the Emo Kill the Emo The moment youve been waiting for,brutally kill an emo kid while he whines.
Dræbe emo dræbe emo I det øjeblik du har ventet på,brutalt dræbe en emo dreng, mens han whines.When there is something she wants she just whines, and most often she has her way.
Når hun vil opnå noget, hyler hun bare, og så får hun næsten altid sin vilje.If the child constantly whines, demonstrating his desire to achieve something, he most likely believes that this tactic will help him.
Hvis barnet konstant whines og demonstrerer sit ønske om at opnå noget, tror han højst sandsynligt, at denne taktik vil hjælpe ham.The International Space Station is far from tranquil:it hums and whines perpetually; fans are running all the time.
Den Internationale Rumstation er langt fra rolig:det summer og whines magtbegær; fans kører hele tiden.Claudius is unhappily married; Lucius constantly complains, that his business is going so bad and he should look for a new job; Cornelius is very rich, buthe has never recovered from his riding accident and always whines only around; Caius has a falling out with his son….
Claudius er ulykkeligt gift; Lucius konstant I'm mad sick of her pisses everybody off let's see what happens she just whines all day that mum takes for her depression i just spiked his food with pills.
Jeg har krydret hans mad med de piller jeg er dødtræt af hende hun piber bare hele dagen som mor tager mod sin depression nu ser vi hvad der sker.Julius cretin: Definitely not! Claudius is unhappily married; Lucius constantly complains, that his business is going so bad and he should look for a new job; Cornelius is very rich, buthe has never recovered from his riding accident and always whines only around; Caius has a falling out with his son… No, really happy is apparently no.
Julius cretins: Bestemt ikke! Claudius er ulykkeligt gift; Lucius konstant Baby whining Oh, are you mad now?
Baby klynker Åh, er du sur nu?You whine, complain and act like a child.
Du klager og klynker som et barn.Stop whining and find something to do!
Stop klynker og finde noget at gøre!You, too, whine like a woman.
Du klynker også som en kvinde.If I whine like a woman… it is because you molded me that way.
Hvis jeg klynker som en kvinde, er det, fordi I har formet mig sådan.Jyder whining not.
Jyder klynker ikke.You still whining about that kid?
Klynker du stadig over den unge?You whine all day like a bitch, Glenner, yeah? Exactly.
Præcis! Du klynker dagen lang som en kælling, Glenner.
