Hvad er oversættelsen af " WHITE ROBE " på dansk?

• hvid kåbe
• hvid klædning
• hvid kjortel
• hvide kåbe

Eksempler på brug af White robe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That white robe in there.
Den hvide morgenkåbe derinde.

It's an old lady in a white robe.
En gammel dame i hvid kåbe.

Man in white robes and turban.
Mand i hvide klæder og turban.

The other twelve people were wearing white robes.
De tolv andre bar hvide kåber.

My long white robe♪.
Jeg tager min lange, hvide kappe på.

Oh, nice. Stole it from a little boy in a white robe.
Jeg stjal den fra en lille dreng i hvid kåbe. -Lækkert.

Old dudes in white robes? Harps?
Harper? Gamle gutter I hvide kjortler?

Oh, Jesus Fix me for my long white robe.
Åh Jesus gør mig klar til den lange hvide kappe.

He was a man with a white robe, sandals on his feet and AK-47.
Han var en mand med en hvid kjortel, sandaler på fødderne og AK-47.

Nor can the Commission always come along in a white robe.
Heller ikke Kommissionen kan altid komme i uskyldsrene klæder.

He threw on that robe, had a white robe with a hood on it.
Han tog sin hvide kåbe med en hætte på.

In such white robes, heaven's angels used to be revealed to men.
I sådanne hvide rober, plejede englene at vise sig for mennesket.

Each child wore a spotless white robe and sandals.
Hvert barn havde pletfrie hvide kjortler og sandaler.

And worshiping a freakin' light bulb? What, would you be more comfortable if they were wearing white robes.
De bar hvide kjoler og tilbad en lyspære? Ville du foretrække.

Would you be more comfortable if they were wearing white robes and worshiping a freakin' light bulb?
De bar hvide kjoler og tilbad en lyspære?

She flew out the window, same as the other one, with white robe.
Hun fløj ud af vinduet, på samme måde som den anden, med en hvid klædning.

This angel had blond hair, flowing white robes and a face that was tender and warm.
Denne engel havde blondt hår, hvide klæder, og et ansigt som var kærligt og varmt.

He says there's a flyer going around of Castillo with some cult, wearing white robes.
Der cirkulerer et flyveblad, hvor Castillo er sammen med en kult, iført hvide kåber.

The white robes were so bright they glistened in the magnificent light on the planet.
De hvide kjortler var så hvide, at de glitrede i det pragtfulde lys på planeten.

Why would any of you be afraid of a beautiful woman with a halo in a white robe?
Hvorfor skulle nogen af jer være bange for en smuk kvinde i en hvid kjortel og med en glorie?

But when we put on those white robes we could see past our many differences and fight like equals.
Men når vi havde de hvide dragter på, kunne vi se bort fra vores mange forskelle og kæmpe på lige fod.

But the figure was that of a person with a full body dressed in a white robe from head to toe.
Men figuren var af en person med fuld krop iklædt en hvid kåbe fra hovedet og ned til fødderne.

He wore a simple white robe, light seemed to emanate from Him and I felt He had great age and wisdom.
Han bar en simpel hvid kåbe, det virkede til at lyset stammede fra ham og jeg følte at han havde stor alder og visdom.

And one of the answered elsewhere, saying unto me, What are these Which are arrayed in white robes?
Og en af de Ældste svarede og sagde til mig, Hvad er disse, som er klædt i hvide klæder?

You will also receive a white robe in organic quality that keeps you nice and warm right after showering or bathing.
Du vil også modtage en hvid klædning i økologisk kvalitet, der holder dig dejlig og varm lige efter bruse-og karbad.

It's sort of like… like God, you know… except without the, um, the big beard… and the flowing white robes.
Det er lidt som Gud, forstår du, bortset fra det er uden det store skæg og de flagrende hvide rober.

People with white robe flying everywhere, just keep popping out, popping out, just disappear, popping out, filled with air, with people.
Mennesker med hvide klædninger fløj overalt, og blev ved med at dukke op, dukke op, bare forsvinde og dukke op. Det fyldte luften med mennesker.

Britannia is symbolised as a young woman with brown or golden hair, wearing a Corinthian helmet and white robes.
Britannia er en ung kvinde med brunt eller gyldent hår med en korintisk hjelm og hvide gevanter.

After the dedication of the camels many pilgrims dressed themselves in their white robes in preparation for making their personal intention to offer their pilgrimage.
Efter indvielsen af kamelerne mange pilgrimme klædt sig i deres hvide klæder i forberedelse til at gøre deres personlige hensigt at tilbyde deres pilgrimsfærd.

Sa'ad saw the angel Gabriel on the Prophet's right and the angel Michael on his left as men wearing white robes.
Sa'ad så englen Gabriel om profetens højre og englen Michael på hans venstre som mænd iført hvide klæder.

Hvordan man bruger "white robe" i en Engelsk sætning

A white robe is the secret to presentation success?

She even sewed the white robe and hood herself.

Take a look and get your white robe ready!

Smart caucasian man in white robe using mobile phone.

A youth wearing a silvery white robe walked in.

Someone wearing a white robe and a white cap.

The white robe said. 70 million, our medicine wanted.

The white robe fell to her hands and knees.

Please please share where your white robe is from?

Don your fluffy, white robe and make the rounds.

Hvordan man bruger "hvid klædning, hvid kåbe, hvid kjortel" i en Dansk sætning

Sortebrødrene bar en hvid klædning og over den en sort skulderkappe med hætte, og det er denne kappe, som har givet dem deres danske navn.

En stor, hvid kåbe i blødt materiale kan tilpasses ved hjælp af bæltet, som lukkes bagpå med velcro.

Den fortabte søn kommer hjem og faderen giver ham en hvid klædning på.

Helgenindens mumie ligger i en glaskiste iført en hvid klædning, blid og uskyldsren som legenden om hende.

Ceremonien med at afklæde barnet før dåben og derefter iklæde det en hvid kjortel forsvandt også med reformationen.

Nej, dåben er netop som en hvid klædning, der dækker arvesynden, de synder vi har gået og de synder, vi vil begå.

En lille fyr i hvid kjortel, der lå på knæ med foldede hænder, og som bøjede hovedet taknemmeligt, når jeg stak ham en skærv.

Mosaikbilledet har en størrelse på ca1,3x1 meter og forestiller Jomfru Maria i hel figur, i hvid kjortel med en blå kappe, der også dækker hendes hår.

Hver af dem bar en hvid klædning, men den var revet, plettet og krøllet.

sep En af de mest voldelige mænd er iklædt traditionel muslimsk klædedragt med lang hvid kjortel og muslimsk kalot.