Hvad er oversættelsen af " WHO'S LOOKING " på dansk?

• hvem passer
• hvem ser
• hvem der leder
• der søger
• der leder
• hvem der kigger

Eksempler på brug af Who's looking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who's looking?
Hvem ser?

It depends on who's looking.
Kommer an på hvem der ser.

Who's looking after it?
Hvem passer den?

No matter who's looking after it.
Ligegyldigt hvem der passer det.

Who's looking at me?
Hvem mistænker mig?

Depends on who's looking, Mr. Godó.
Det afhænger af øjnene, der ser, hr.

Who's looking after us?
Hvem passer på os?

We don't know who's looking for us.
Vi ved ikke, hvem der leder efter os.

Who's looking after you?
Hvem passer på dig?

Come on. So, uh, who's looking after you then?
Hvem passer så på dig? Kom?

Who's looking after Mikey?
Hvem passer Mikey?

Depends on who's looking for him.
Det afhænger af, hvem der leder efter ham.

Who's looking after Matty,?
Hvem passer Matty?

You have a good man who's looking for you.
Du har en god mand, som passer på dig.

Who's looking after Mikey?
Hvem ser efter Mikey?

Carson Tate? Yo, who's looking for the Tater?
Carson Tate? Hvem leder efter Tater?

Who's looking after the kids?
Hvem passer børnene?

What do you know about who's looking for me?
Hvad ved De om, hvem der leder efter mig?

Who's looking after your children?
Hvem passer deres børn?

If you're working, who's looking after Moonee?
Hvis du arbejder, hvem passer så Moonee?

Who's looking after Centennial?
Hvem passer på Centennial?

I got a right to know who's looking after my children.
Jeg må vide, hvem der passer mine børn.

Who's looking? Take that shit.
Hvem skulle se os? Tag det pis.

I never talk to a man who's looking down on me.
Jeg taler ikke med en mand, der ser ned på mig.

Who's looking after the baby?
Hvem er på udkig efter at barnet?

There's got to be someone who's looking after you.
Der må være nogen, der passer på dig.

Who's looking? Take that shit?
Tag det pis.- Hvem skulle se os?

Kind of defeats the purpose of my Miracle Bra but who's looking?
Den modarbejder formålet med min Mirakel bh, men… hvem ser det?

Look who's looking.
Se hvem der kigger.

Or you go bobbing for eye of newt. Tell us who's looking for the helm!
Fortæl os hvem, der leder efter hjelmen, eller du kommer i gryden!