Eksempler på brug af Who cried på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Who cried first?
Hvem græd først?My dad.- Who cried?
Hvem græd?- Min far?Man who cried alien and was wrong once again. Why?
Manden, der råbte"rumvæsen og endnu en gang tog fejl. Hvorfor?You're the one who cried.
Det var dig, der græd.A little girl who cried herself to sleep at night'cause.
An2}En lille pige, der græd sig selv i søvn.Was he the only one who cried?
Var han den eneste, der græd?It was Robin who cried at Clint's song.
Ja, det var Robin, der græd til Clints sang.IT ISl deliver the poor who cried.
Detl levere de fattige, som skreg.I'm not the one who cried at Clint's song.
Det var ikke mig, der græd til Clints sang.He will deliver the poor who cried.
Han vil udfri den fattige, der råbte.The orphan babies who cried in your arms in.
De forældreløse børn, som græd i dine arme i.Very Special Agent Anthony DiNozzo, boy who cried wolf.
Agent DiNozzo, drengen, der råbte ulv.The orphan babies who cried in your arms in… Romania.
De forældreløse børn, der græd i dine arme i… Rumænien.And now I'm the little girl who cried"lan.
Og nu er jeg pigen, der råbte"lan.But I'm not the one who cried. I have already said this.
At det ikke var mig, der græd. Jeg har allerede sagt.Have you ever heard of the fable the boy who cried ghost?
Har du hørt om fabelen om ham, der råbte"spøgelset kommer"?Who cried for a week when they tore down the 3rd Avenue El?
Hvem græd i en uge, da de nedlagde linjen ved 3rd Avenue?I'm the girl who cried wolf.
Jeg er pigen, der skreg ulv.The boy who cried ghost"? Buddy, have you ever heard of the fable?
Har du hørt om fabelen om ham, der råbte"spøgelset kommer"?I was the one who cried today.
I dag var det mig, der græd.And the more you ask for help, the more you begin to sound like the boy who cried wolf.
Jo mere lyder du som drengen, der råbte:"Ulven kommer".You're the boy who cried"divine.
Du er drengen, der råbte"guddommelig".It's cool. My prom date is big in the bear scene now, but in high school,they just called him a jock who cried sometimes.
Min gymnasiekæreste er kendt i bjørnekredsene nu mendengang var han en sportsidiot, der græd indimellem.They don't call him the'Wolf who cried Boy' for nothing.
De kalder ham ikke'ulven der råbte dreng' for ingenting.Cause that's what happens when we're the girls who cried wolf.
Det er, hvad But I raised a sweet little boy, who cried when he found out there was no Easter Bunny.
Jeg har en sød, lille dreng, der græd, da han fandt ud af, at påskeharen ikke findes.Did you ever hear the story of the boy who cried wolf?
Har du nogensinde hørt historien om drengen der råbte ulven kommer?Wasn't one of those crazy women who cried, you know, every time she saw… a baby.
Jeg var ikke en af de skøre kvinder, der græd hver gang hun så et barn. Jeg lukkede bare af for det.Archie. Thanks to you, Archie, I'm not the girl who cried gunshot.
Archie. Takket være dig er jeg ikke pigen, som råbte skud.Because I delivered the poor who cried, and the fatherless also, who had no one to help him.
Thi jeg reddede den fattige, som skreg, og den faderløse, 
