Hvad er oversættelsen af " WHO DID SOMETHING " på dansk?

• der gjorde noget

Eksempler på brug af Who did something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who did something so nice,?
Hvem gjorde noget så sødt?

You're the one who did something stupid.
Det er dig, der har dummet dig.

Who did something terrible and then covered it up.
Som gjorde noget frygteligt og dækkede over det.

Nats was the only one who did something.
Nats var den eneste, der gjorde noget.

A monster who did something so bad… Everywhere I turn I hurt someone.
Der gjorde noget så slemt… mest om et uhyre… et uhyre, Men.

Madam. He's the one who did something.
Det var ham, der gjorde noget. Ikke noget, frue.

But I am the one who did something great, and you cannot stand it, can you?! You have all these great ambitions, these great plans.
Men jeg udrettede noget stort, og det kan du ikke holde ud, vel? Du har store ambitioner og planer.

The birth of Roskilde Festival is the story of young people who did something.
Roskilde Festivals fødsel er historien om unge, der gjorde noget aktivt.

A monster who did something so bad.
Et uhyre der gjorde noget så slemt.

The story is in the lives saved by the brave and selfless heroes who did something about it.
Historien udgøres af de liv, som blev reddet af modige og uselviske helte, der gjorde noget ved det.

I'm just the one who did something about it.
Jeg gjorde bare noget ved det.

The king had put that rock in the road because he knew the person who dug it out, who did something, they deserved a reward.
Kongen havde sat at klippe i vejen fordi han vidste, den person, der gravede det ud, som gjorde det, de fortjente en belønning.

I'm not the one who did something wrong to get here.
Det var ikke mig, der gjorde noget forkert, Leland.

They're the ones who did something wrong,!
Det er dem, der har gjort noget galt!

I would like you to remember someone who did something enormously important that changed your life in a good direction, and who you never properly thanked.
Jeg vil gerne have jer til at huske på nogen der gjorde noget utrolig vigtigt der ændrede jeres liv på en god måde, og som I aldrig fik takket rigtigt.

I would like you to remember someone who did something enormously important.
Jeg vil gerne have jer til at huske på nogen der gjorde noget utrolig vigtigt.

Do you own a company employing someone who did something irresponsible on company time?
Ejer du et selskab beskæftiger en person, der gjorde noget uansvarligt selskab rettidigt?

If the Army or the CIA or whoever wanted to kill a bunch of people who did something back in 2009, why would any of them still be alive today?
Hvis hæren eller CIA eller hvem der end ville dræbe en bunke personer, som gjorde noget tilbage i 2009 hvorfor ville nogen af dem så stadigvæk være i live i dag? Det er jo hæren?

Every man is afraid who does something for the first time.
Alle er bange for at gøre noget som de første.

People who do something meaningful for humanity or at least for a portion of it.
Mennesker der gør noget der betyder noget for menneskeheden, eller dele af den.

Anyone who does something for 22 years must love it.- Till now.
Alle, der laver noget i 22 år, må elske det.- Før nu.

A straight guy who does something besides driverless cars, I'm down. So, trust me.
Så tro mig, en hetero fyr, som laver noget andet end føreløse biler, er noget for mig.

So, trust me, a straight guy who does something besides driverless cars, I'm down.
Så tro mig, en hetero fyr, som laver noget andet end føreløse biler, er noget for mig.

Christmas neutralises this state, showing us, as it does, that a loving person is someone who does something for others.
Denne tilstand neutraliserer julen, der jo netop viser os, at kun den er kærlig, som gør noget for andre.

For example, without being aware of it, I become irritated at a friend who does something that“goes against my grain,” even though my desire is to be good to everyone!
Jeg kan for eksempel uden at være klar over det blive sur på en ven, der gør noget som irriterer mig, selvom mit ønske var at være god imod alle!

If you just kill the one who does something wrong, you get nothing out of that person, because he is dead, but pardons man he then you have control over the person and hence power.
Hvis du dræber kun den, der gør noget forkert, får du ikke noget ud af denne person, fordi han er død, men benådning for ham har derefter kontrol over den person, og dermed magt.

I said yesterday that I am very much in favour of us supporting those who do something practical in defence of human rights, but, contrariwise, that also means that we have to impose sanctions on those who do not.
Jeg sagde i går, at jeg går meget ind for at støtte dem, som gør noget konkret for at forsvare menneskerettighederne, men det betyder omvendt også, at vi må iværksætte sanktioner over for dem, der ikke gør det.

Next year there will be another judge who does something that Parliament does not like and then we will again decide by a majority to make this other judge resign.
Næste år er der en anden dommer, som gør noget, som Parlamentet ikke synes om, og så beslutter et flertal igen at opfordre denne dommer til at gå af.

Did who do something?
Har hvem gjort noget?

Bruise crews who do something to us¶.
Blå mærker vil gøre noget ved os¶.

Hvordan man bruger "who did something" i en Engelsk sætning

Jeff told of aSufi master who did something obtuse.

Virginia I had a friend who did something similar.

Or at least a guy who did something great.

But there is one man who did something extraordinary.

What about Democrat Senator so-and-so who did something similar.

Who did something good for you during the day?

Someone who did something for which he got arrested.

To violently assault the person who did something wrong.

Goldberg is the man who did something about it.

Who did something considered outrageous, and what was it?

Hvordan man bruger "der gjorde noget" i en Dansk sætning

At sladre forarget om folk, der gjorde noget ikke bare dumt, men rigtig dumt.

Måske var der de med fremmede hænder på hans krop, der gjorde noget godt for ham.

Indtil for nylig var det især COOP og særligt Irma, der gjorde noget ud af det,.

Det ville være noget andet, hvis det eksempelvis var en på TV-Avisen, der gjorde noget tilsvarende, siger hun.

Eller var det mon i virkeligheden den hvide front, der var det eneste, der gjorde noget godt for køkkenet?

Det skal understreges, at selv om den unge kvinde i niqab jo overtrådte "maskeringsforbuddet," var der ingen andre, der gjorde noget forkert", argumenterer borgeren.

Måske kunne man opfinde en software, der gjorde noget lignende offentlige datasæt.

Det var slet ikke ventetiden værd, og jeg synes slet ikke, at det var noget, der gjorde noget godt for historien.

Men der var ingen der gjorde noget.

Efterfølgende var der så nogle, der gjorde noget helt andet.