Hvad er oversættelsen af " WHO DO NOT TAKE " på dansk?

• der ikke tager

Eksempler på brug af Who do not take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Those who do not take the premiums cannot have their premiums cut.
Dem, der ikke modtager præmier, kan ikke få dem beskåret.

As a rule, hypovitaminosis B12 suffer rare, it occurs frequently in vegetarians who do not take animal food.
Som regel hypovitaminose B12 lider sjældent, det sker ofte i vegetarer, der ikke tager dyrefoder.

Those who do not take this into account, will be overtaken by these changes.
Den, som ikke tager hensyn hertil, risikerer at blive passeret.

Zinc and magnesium: Some studies have shown that kids who do not take enough of zinc have a stunted growth.
Zink og magnesium: Nogle undersøgelser har vist, at børn, der ikke tager nok af zink har en hæmmet vækst.

They have proven that users of the pill have lower vitamin E and Q10 levels in their blood than women who do not take the pill.
De har påvist, at P-pillebrugere har mindre E-vitamin og Q10 i blodet end kvinder, der ikke tager P-piller.

As they say, people who do not take themselves seriously are not taken seriously by others.
Man siger, at den, der ikke tager sig selv alvorligt, heller ikke bliver taget alvorligt.

Before you think about how to fall in love with a man-of Sagittarius, it should be noted that these are people who do not take any help from the outside.
Før du tænker over, hvordan man kan forelske sig i en mand-af Skytten, Det skal bemærkes, at disse er mennesker, der ikke tager nogen hjælp udefra.

However, there are many Outlook users who do not take proper backup of PST file and some of them don't know how to import their PST file from backup and re-use their Outlook account.
Men der er mange outlook postkasse reparation, der ikke tager ordentlig backup af PST-fil og nogle af dem ved ikke, hvordan at importere deres PST-fil fra backup og genbruge deres Outlook-konto.

They have proven that users of the pill have lower vitamin E and Q10 levels in their blood than women who do not take the pill. Vitamin E and Q10 are well known antioxidants.
De har påvist, at P-pillebrugere har mindre E-vitamin og Q10 i blodet end kvinder, der ikke tager P-piller. E-vitamin og Q10 er som bekendt vigtige antioxidanter.

Vitamins can double the survival time in cancer patients/ VitaViva-Info Vitaviva-Info Healthproblems Healthproducts Healthliterature About VitaViva-Info Vitamins can double the survival time in cancer patients Lung cancer patients, who take supplements of vitamins and minerals after receiving the diagnosis small cell lung cancer, live considerably longer and have a higher quality of living than those who do not take supplements.
Vitaminpiller kan fordoble kræftpatienters overlevelsestid/ VitaViva-Info Vitaviva-Info Helseproblemer Helseprodukter Helselitteratur Om VitaViva-Info Vitaminpiller kan fordoble kræftpatienters overlevelsestid Lungekræftpatienter, som tager tilskud af vitaminer og mineraler, efter de har fået stillet diagnosen ikke-småcellet lungekræft, overlever betydeligt længere og har højere livskvalitet end de patienter, som ikke tager tilskud.

The risk of severe oesophageal side effects is thought to be greater in patients who do not take alendronate correctly and/ or continue to take alendronate after developing symptoms indicative of oesophageal irritation.
Risikoen for at få alvorlige spiserørsbivirkninger synes større hos patienter, der ikke tager alendronat som foreskrevet og/ eller fortsætter med at tage alendronat efter at have udviklet symptomer, der tyder på spiserørsirritation.

On average, people who take prescription medications as part of a lifestyle program lose between 3 and 9 percent more of their starting body weight than people in a lifestyle program who do not take medication.
I gennemsnit taber mennesker, der tager receptpligtige lægemidler som led i et livsstilsprogram, mellem 3 og 9 procent mere af deres startvægt end folk i et livsstilsprogram, der ikke tager medicin.

I have seen many Palestinians die and I have seen many Palestinians suffer and I have also seen families of old friends on the side of peace in Israel who do not take their children in the same bus to school and who separate their children into two groups for fear of dying in a terrorist attack.
Jeg har set mange palæstinensere dø, jeg har set mange palæstinensere lide, og jeg har også set gamle venners familier fra fredsområdet i Israel, der ikke tager deres børn med samme bus til skole og deler deres børn i to grupper af frygt for at dø under et terrorangreb.

Lung cancer patients, who take supplements of vitamins and minerals after receiving the diagnosis small cell lung cancer, live considerably longer and have a higher quality of living than those who do not take supplements.
Lungekræftpatienter, som tager tilskud af vitaminer og mineraler, efter de har fået stillet diagnosen ikke-småcellet lungekræft, overlever betydeligt længere og har højere livskvalitet end de patienter, som ikke tager tilskud.

Again and again I have witnessed the gap between companies communicating their contributions and improvements to the global society on the one hand and, on the other hand, the growing distrust of an increasingly critical and sophisticated group of readers who do not take companies' words at face value.
Jeg har oplevet igen og igen, hvor vanskelig en balancegang det er på den ene side at kommunikere om alle de gode indsatser og forbedringer virksomheden tilfører det globale samfund og på den anden side en stigende mistro fra en stadig mere kritisk og sofistikeret gruppe af kritiske læsere, som ikke tager virksomhedens ord for pålydende.

They had 44 per cent fewer heart attacks than those who did not take the aspirin.
De havde 44 procent færre hjerteanfald end dem, der ikke tog aspirin.

The person who did not take a shower and did not put on a hat will not be allowed into the water at all.
Den person, der ikke tog et bad og ikke sat på en hat, vil ikke blive tilladt i vandet overhovedet.

After adjusting for a multitude of factors, the estimated death rate in the supplement users was 26% lower than in those who did not take a supplement.
Efter forskerne havde justeret for en række faktorer, var den estimerede dødelighed hos tilskudsbrugerne 26% lavere end hos dem, der ikke tog tilskud.

I would like to emphasise the fact that it was others who did not take them into account.
Jeg vil gerne understrege, at det var andre, som ikke tog hensyn til dem.

A far more serious surprise, however, overshadows this biased conception: During the whole study, the trial subjects had no more vitamin E in their blood(serum) than the average man who does not take any supplements.
Men der er en langt alvorligere overraskelse, som helt overskygger denne tendentiøse holdning: Under hele forsøget havde deltagerne ikke mere E-vitamin i blodet(serum) end alle andre mennesker, der ikke tager tilskud.

In fact, men and women who took aspirin at least 16 times a month were 40 per cent liess likely to die from these cancers than others who did not take the drug.
I virkeligheden, mænd og kvinder, der tog aspirin mindst 16 gange på en måned var 40 pct liess tilbøjelige til at dø fra disse kræftformer end andre, der ikke tager stoffet.

This has been proven again, this time in a study where 15 users of the pill in their forties were compared with women in the same age group who did not take the pill.
Det er altså nu igen påvist, denne gang på 15 P-pillebrugere, der var i fyrrerne, og som blev sammenlignet med jævnaldrende kvinder, der ikke tog P-piller. Forskellen, man fandt.

Hvordan man bruger "who do not take" i en Engelsk sætning

They are those who do not take care of themselves.

Non-Adherence Waste: Patients who do not take medications as prescribed.

I appreciate people who do not take themselves too seriously.

These are lay orders, who do not take binding vows.

These are Bournemouth financial advisers who do not take commissions.

Yes, God will mend individuals who do not take Jesus.

The children who do not take part do not benefit.

Many fathers who do not take responsibility for their children.

It is to consider vegetarians who do not take meat.

They are a peaceful people who do not take up arms.

Hvordan man bruger "der ikke tager" i en Dansk sætning

For folk der ikke tager noget alvorligt, er jeg klovn".

Og så arbejder vi videre med at forhindre, at regeringen sender penge fra vores fælles, offentlige sygehuse til de privathospitaler, der ikke tager imod alle.

Her har vi samlet et en masse lækre opskrifter, der ikke tager lang tid at lave.

Dem, der ikke tager på storbyferie, tager ofte på charterferier.

At levere en international webshopløsning der ikke tager højde for andre valutaer, er simpelthen ikke godt nok.

For folk der ikke tager musik alvorligt, er jeg komiker.

Jeg har set, at der også findes en smallere variant, der ikke tager hele bredden af bagagerummet.

Teorier, der ikke tager dette aspekt med forklarer ikke nok.

De virksomheder, der ikke tager IT-mulighederne til sig, risikerer at blive taberne i konkurrencen.

Derfor designede vi nogle minimalistiske smykketræer, der ikke tager magten fra de fine smykker.