Hvad er oversættelsen af " WHO I WOULD " på dansk?

• hvem jeg ville
• hvem jeg vil

Eksempler på brug af Who i would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's who I would reach out to.
Det ville jeg gøre.

I mean, I don't even have the slightest idea who I would even kiss.
Jeg aner jo ikke, hvem jeg vil kysse.

That's who I would look for.
Det ville jeg lede efter.

If I had your say-so, I know who I would accuse.
Hvis du gav mig lov, ved jeg hvem jeg ville anklage.

You know who I would like to kick?
Ved du, hvem jeg godt gad sparke?

When i got to girona however they disagreed and asked me who i would call if i broke down.
Da jeg kom til girona dog de uenige og spurgte mig, hvem jeg ville ringe, hvis jeg brød ned.

I know who I would call.
Jeg ved, hvem jeg ville ringe til.

In all seriousness, I've-I have thought… what it might be like to meet a woman… who I would be a better person for.
Helt seriøst troede jeg- Troede jeg… hvordan det ville være at møde en kvinde… som jeg vil være en bedre person for.

You know who I would be? Oh!
Ved du, hvem jeg vil være? Vildt!

If I fould out that one of my parents had been lying about the other my whole life and intentionally has kept me from him, I know who I would blame!
Hvis jeg fandt ud af min ene forældre, havde løjet om den anden hele mit liv, og bevidst havde holdt mig fra vedkommende, så ved jeg godt, hvem det ville gå ud over!

But you know who I would trust?
Ved du, hvem jeg ville stole på?

My boyfriend, who I would been with for 7 months at that time, was He and I had talked about having sex, but he never pushed me.
Min kæreste, som jeg havde været med til 7 måneder på det tidspunkt, blev han og jeg havde talt om at have køn, men han har aldrig skubbet mig..

Well, you know who I would talk to?
Nå, du ved, hvem jeg vil tale med?

Leyla Zana- who I would remind you was awarded the Sakharov Prize by this Parliament- and three other members of the DEP are still being held in prison under intolerable conditions.
Leyla Zana- som jeg vil minde om har modtaget Europa-Parlamentets Sakharov-pris- og tre andre parlamentsmedlemmer fra DEP sidder stadig i fængsel under uacceptable forhold.

Do you know who I would wanna be?
Ved du, hvem jeg gerne ville være?

I know who I would write to who would do some good.
Jeg ved godt, hvem jeg ville skrive til.

He's exactly who I would pick.
Ham ville jeg netop have valgt.

I don't know who I would be if I wasn't the kid whose mom tried to kill her.
Jeg ved ikke, hvem jeg ville være, hvis hun ikke havde forsøgt på det.

He needed me. For who I would become.
Han havde brug for den jeg ville blive.

You know who I would bet is a zombie?
Ved du, hvem jeg vil vædde på, er en zombie?

I don't know who I would be.
Så ved jeg ikke, hvem jeg ville være.

Considering who I would be in either iteration.
Jeg overvejede, hvem jeg ville blive i hvert scenarie.

He did not specify who I would tell it to.
Han sagde ikke, hvem jeg skulle fortælle den til.

I'm not Jack Sparrow, who I would be happy to identify to the court… if it would help my case.
Jeg er ikke Jack Sparrow, Som jeg ville være mere end glad for at identificere for retten.

I don't know who I would take.
Jeg ved ikke, hvem jeg ville vælge.

I don't know who I would take in that fight.
Jeg ved ikke, hvem jeg ville holde med.

And told me I was still beautiful. I wonder who I would be if you had just hugged me?
Og sagt, jeg stadig var smuk? Hvad ville der være sket, hvis du havde krammet mig Ja?

And I don't know who I would be if that hadn't happened.
Og jeg ved ikke, hvem jeg ville være, hvis det ikke var sket.

I stood there, considering who I would be in either iteration.
Jeg overvejede, hvem jeg ville blive i hvert scenarie.

I'm not Jack Sparrow, who I would be happy to identify to the court.
Jeg er ikke Jack Sparrow, Som jeg ville være mere end glad for at identificere for retten.

Hvordan man bruger "who i would" i en Engelsk sætning

People who I would have met otherwise.

I’m not sure who I would be.

Was this really who I would become?

You know who I would believe, though?

I'm not sure who I would cosplay.

Jess who I would never see again.

Great guys who I would recommend highly.

Who I would NOT endorse for U.S.

Great firm who I would highly recommend!!

That’s who I would watch out for.

Hvordan man bruger "hvem jeg vil" i en Dansk sætning

Hvem jeg vil se og hvad jeg vil deltage i.

Jeg må snakke med hvem, jeg vil, uden han skal vide det og må tage det makeup på, jeg vil og alt.

Kunne bevæge mig frit og mødes med hvem, jeg vil.

Jeg behøver ikke lede mere efter web-designere for nu ved jeg hvem jeg vil gå til anytime!

Jeg har fundet ud af, at jeg er ret selektiv med hvem jeg vil bruge min tid på og den side af sagen er stadig under udvikling.

Jeg er bange for, at glemme hvem jeg er og hvem jeg vil være.

Så har jeg allerede fundet ud af hvem jeg vil adoptere næste gang.

Håvard Melnæsapos, det igen 8 David Stenerud Du er for mig ingen, men tæven med hvem jeg vil overnatte .

At arbejde som en mindre virksomhedsejer har gjort det muligt for mig at bestemme både min indkomst og hvem jeg vil arbejde for.

Jeg har da lige så meget ret til at bestemme, hvem jeg vil have til at reparere mit hus, som hun har!