Hvad er oversættelsen af " WHO IS IN CHARGE " på dansk?

• som er ansvarlig
• hvem der bestemmer
• hvem har ansvaret
• der står i spidsen
• der leder

Eksempler på brug af Who is in charge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who is in charge here?
Hvem er chefen her?

Do we know who is in charge?
Ved vi, hvem chefen er i SHIELD?

Who is in charge here?
Hvem har ansvaret her?

I am the one who is in charge here!
Det er mig, der bestemmer nu!

Who is in charge here?
Hvem er ansvarlig her?

Let them know immediately who is in charge.
De skal vide, hvem der bestemmer.

Who is in charge here?
Hvem har kommandoen her?

Look, I am the one who is in charge here.
Det er mig, der bestemmer her.

Who is in charge over there?
Hvem er ansvarlig derovre?

And why do i look like someone who is in charge?
Og hvorfor ligner jeg en der leder?

And who is in charge now?
Og hvem bestemmer nu?

Are you confused about who is in charge?
Er du forvirret om hvem der er ansvarlig?

Who is in charge of this?
Hvem har ansvaret for det her?

I will release him when he remembers who is in charge.
Jeg frigiver ham, når han husker, hvem der bestemmer.

Who is in charge here? Please?
Venligst. Hvem er ansvarlig her?

Now we will show her who is in charge of this galaxy.
Nu vil vi vise hende hvem der bestemmer i denne galaxe.

Who is in charge here? Please.
Hvem er ansvarlig her? Venligst.

Now we will show her who is in charge of this galaxy.
Nu skal vi vise hende hvem der bestemmer i denne galakse.

Who is in charge of equipment at this place?
Hvem har ansvaret for udstyret her?

I'm meeting the investigator who is in charge of the whole thing.
Jeg skal møde efterforskeren, der leder det hele.

Who is in charge of the protection of your information.
Hvem er ansvarlig for at beskytte dine oplysninger.

You should interact, but never forget who is in charge.
Du bør interagere, men aldrig glemme, hvem der er den ansvarlige.

Asking who is in charge of doing repairs.
Spørg hvem der er ansvarlig for at lave reparationer.

So I need to make sure that you understand just who is in charge here.
Jeg vil sikre mig, at du ved, hvem der bestemmer her.

Guess who is in charge of the logistics of Project Coast?
Gæt hvem der stod for logistikken i Projekt Coast?

Am I to understand it is you who is in charge here, Madam?
Skal jeg forstå det er dig der er ansvaret her, madam?

And who is in charge of collections in the Ga'nah Province?
Og hvem er ansvarlig for indsamlinger i Ga'nah-provinsen?

He plays it throughout the house to remind girls and clients who is in charge.
Han spiller den i hele huset for at minde alle om, hvem der bestemmer.

But who is in charge… the demon, or the souls that it has devoured?
Men hvem er ansvarlig… dæmonen eller de sjæle, den har fortæret?

Today it's his daughter Camille Nosworthy who is in charge at the domain.
I dag er det datteren Camille Nosworthy, der står i spidsen for domænet.

Hvordan man bruger "who is in charge" i en Engelsk sætning

Who is in charge of regional solid waste material?

Refrigerator Door: Who is in charge of the USDA?

Who is in charge of technology innovation for education?

Who is In Charge and Who Can We reduce?

Who is in charge of the Reading Buddies Program?

Who is in charge and how are materials sourced?

But really, who is in charge at your practice?

and currently who is in charge of this mod?

Who is in charge of the child’s health insurance?

Who is in charge when concussion happens in racing?

Hvordan man bruger "som er ansvarlig, hvem der bestemmer, hvem har ansvaret" i en Dansk sætning

I små virksomheder er det ledelsen og medarbejderrepræsentanterne, der har ansvaret, mens det i større virksomheder er udvalget, som er ansvarlig for den praktiske implementering af politikken.

En sådan tilstand kaldes i daglig tale et nervesammenbrud og skyldes, at de dele af hjernen, som er ansvarlig for vores intellekt, adfærd og personlighed, ikke længere fungerer optimalt.

Jeg ved endnu ikke, om jeg kommer til at sidde i et krydsfelt og kan komme i konflikt om, hvem der bestemmer.

Derfor skal den store organisation nu konsolideres og strømlines, det skal være mere klart hvem der bestemmer.

Bil kommer i uheld og fører kommer til skade - hvem har ansvaret?

Og ikke mindst om hvem der bestemmer, hvornår det er tid til at sige godnat.

Den uklarhed i, hvem der bestemmer, må da være utilfredstillende for dig som sportslig chef? - Det skal jeg ikke udtale mig om.

I den forbindelse søger vi en Vessel maintenance application specialist til vores tekniske afdeling, som er ansvarlig for drift og vedligehold af vores flåde.

Primært er kolesterol designet til at gribe ind i dannelse af galde, som er ansvarlig for at symptomer fedtstoffer.

Jørgensen, som er ansvarlig for vores slankeklinik.