Hvad er oversættelsen af " WHO THE HECK " på dansk?

[huː ðə hek]
[huː ðə hek]
hvem pokker
who the hell
who the heck
who the deuce
who on earth
who the devil
who the quack
hvem fanden
hvem i alverden
who on earth
who the hell
who in the world
who in god's name
who the heck
hvem dælen
hvem hulen

Eksempler på brug af Who the heck på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Who the heck are you?
Hvem dælen er du?
You must tell me, who the heck are you?
Sig mig, hvem pokker er I?
Who the heck are you?
Hvem hulen er du?
That's right, Lena, who the heck is flying this plane?
Netop, Lena. Hvem pokker styrer dette fly?
Who the heck is she?
Hvem hulen er hun?
And who the heck are you?
Og hvem fanden er du?
Who the heck are you?
Hvem fanden er du?
Hey, who the heck are you?
Hej, hvem fanden er du?
Who the heck is that?
Hvem pokker er det?
Just who the heck is this guy?
Hvem dælen er den fyr?
Who the heck is that?
Hvem fanden er det?
So who the heck are you guys?
hvem pokker er i fyre?
Who the heck are they?
Hvem fanden er de?
Then who the heck were those guys?
Hvem fanden har det så været?
Who the heck are you?!
Hvem pokker er du?!
Lena, who the heck is flying this plane?
Hvem pokker styrer dette fly? Netop, Lena?
Who the heck could?
Hvem pokker kunne det?
Just who the heck are you, And what is your problem?
Hvem dælen er du lige, og hvad er dit problem?
Who the heck was that?
Hvem pokker var det?
Who the heck are you?
Hvem i alverden er du?
Who the heck is Nomad?
Hvem fanden er Nomad?
Who the heck is Justin?
Hvem fanden er Justin?
Who the heck could? Huh?
Hvem pokker kunne det?
Who the heck is Nomad?
Hvem i alverden er Nomad?
Who the heck is Onodera?
Hvem pokker er Onodera?
Who the heck did this?
Hvem pokker har gjort det?
Who the heck is Ambrose? Oh no!
Hvem pokker er det?
Who the heck took them?
Hvem i alverden har taget dem?
Who the heck are these men?
Hvem i alverden er disse mænd?
Who the heck is Ambrose? Ambrose?
Ambrose? Hvem pokker er det?
Resultater: 51, Tid: 0.0831

Hvordan man bruger "who the heck" i en Engelsk sætning

Who the heck designed this shirt?
Who the Heck Needs Counselling Anyhow?
Who the heck can prove that.
Who the heck voted for other?
Who the heck would buy them!?
Who the Heck Created this Website?
and just who the heck cares.
Who the heck has spare time?
And who the heck wants that!
Vis mere

Hvordan man bruger "hvem pokker, hvem i alverden, hvem fanden" i en Dansk sætning

Det var man næsten også nødt til, for Moos har karantæne, og hvem pokker skal egentlig spille den vb, ellers?
Men det nye fyrtårn viser jo sømænd og fiskere sikkert i havn, så hvem i alverden sender signaler og hemmelige meddelelser fra det gamle tårn?
Kan godt regne ud af den ene der runder er Stig, men hvem pokker er den anden seriespiller??
Det blev jeg noget fortørnet over og spurgte selvfølgelig, hvem pokker der havde oplyst det nummer.
Hvem i alverden finder på at skjule sådanne uerstattelige kunstværker, uden i det mindste at bevare dem i store kopier og affotograferinger!?
Men så igen, hvem pokker ville også kaste sig over en bog om et emne, som ikke interesserede én det mindste?
Hvem i alverden har en interesse i at genoplive et system, der indebærer, at man kan tilbagesende flygtninge til Grækenland og Italien?
Han så på mig og spurgte “Hvem fanden er du?”, og vi satte os.
Hvem fanden stiller også det perfekte terrassesæt i genbrugscontaineren?
Hvem fanden siger nej til at lave sådan en bog?!

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk