Hvad er oversættelsen af " WHO WISH TO USE " på dansk?

• der ønsker at bruge
• der ønsker at benytte
• som ønsker at anvende

Eksempler på brug af Who wish to use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Guests who wish to use the spa must be over the age of 18.
Gæster der ønsker at benytte spa skal være over 18 år.

Freedom of utterance is abridged to many who wish to use the limited facilities of radio.
Fri ytring er forkortet for mange, der ønsker at bruge de begrænsede faciliteter i radioen.

For those who wish to use a gtk based desktop xfce4 may also be installed.
For dem, der ønsker at bruge et gtk-baseret desktop xfce4, kan det også installeres.

Confidential telephone line We also provide a confidential telephone line(the hotline) for people who wish to use this route as a means of raising a concern.
Fortrolig telefonlinje Vi har også en fortrolig telefonlinje(hotline) til personer, der ønsker at bruge denne vej til at rejse en sag.

This is very handy for those who wish to use the graphics in Dingbats and Wingding type fonts.
Dette er meget praktisk for dem, der ønsker at bruge grafik i Dingbats og Wingding typen skrifttyper.

There are three so called minimum profiles in OIOUBL, that constitutes the minimum demand for the public customers and their supplers who wish to use OIOUBL.
Der findes tre såkaldte minimumsprofiler i OIOUBL, som udgør mindstekravet for de offentlige kunder og deres leverandører, som ønsker at anvende OIOUBL.

Those who wish to use a single unit for air treatment in different rooms, suitable mobile equipment.
De, der ønsker at bruge en enkelt enhed til luftbehandling i forskellige rum, egnet mobilt udstyr.

While many sites are now moving away from offering this option, many still provide downloadable software for those who wish to use it.
Mens mange websteder nu bevæger sig væk fra at tilbyde denne mulighed, giver mange sider stadig mulighed for at downloade software for dem, som ønsker at bruge det.

Guests who wish to use the check-in computer will need their names and either a credit card or an EC card.
Gæster der ønsker at bruge indtjekningscomputeren, skal bruge deres navne og enten et kreditkort eller et EC-kort.

Let us by all means take the Internet forward, let us find new technology, but let us make sure that the people who wish to use that technology for evil purposes are curtailed in their actions for the good of all of us.
Lad os bare bringe internettet videre, lad os finde ny teknologi, men vi skal være sikre på, at de, der vil bruge denne teknologi med ondt i sinde, ikke får lov til det- til fordel for os alle.

Most users who wish to use wiki software may benefit from using a free MediaWiki host or via a software bundles.
De fleste brugere, der ønsker at bruge wiki-software kan med fordel bruge en gratis wiki vært se listen på Wikibooks eller software appliances /da.

Through averaging and banking, we have therefore introduced a flexible system which places the administrative burden on those manufacturers who wish to use it and which has a sound impact upon the environment.
Med averaging and banking har vi introduceret et fleksibelt system, som lægger den administrative byrde på de virksomheder, som vil anvende det, et system, som giver en god miljøeffekt.

Please note that all guests who wish to use the extra bed, including children, will be charged the standard rate.
Bemærk venligst, at samtlige gæster, som ønsker at bruge den ekstra seng, herunder børn, vil blive opkrævet den normale pris.

If you think that you cannot afford this valuable service many private jet charter flight services offer a last minutes empty leg aircraft deal Salt Lake City Utah at deep discounts for air travelers who wish to use this service instead of commercial airlines.
Hvis du tror, at du ikke har råd til denne værdifulde tjeneste mange private tjenester jet charter Flytilbud A last minute tom ben fly deal Salt Lake City i Utah ved dybe rabatter for flyrejsende, der ønsker at benytte denne service i stedet for kommercielle flyselskaber.

Important information Guests who wish to use the chargeable airport shuttle service must contact the hotel prior to arrival date.
Vigtig information Gæster, som ønsker at benytte den gratis lufthavnstransport, bedes venligst kontakte hotellet inden ankomsten.

MyDrive TomTom Sports View your sports workouts TomTom Sports Account Account details Questions Repairs Orders Register Log in Account Account details Questions Repairs Orders Register Logout close Guidelines for Using TomTom's Trademarks and Copyrights Guidelines for parties who wish to use TomTom's trademarks, logos and copyrights.
MyDrive TomTom Sports Se dine træningssessioner TomTom Sports Konto Kontooplysninger Spørgsmål Reparationer Ordrer Registrer Log på Konto Kontooplysninger Ordrehistorik Spørgsmål Reparationer Ordrer Registrer Log af close Retningslinjer for brug af TomToms varemærker og ophavsrettigheder Retningslinjer for parter, der ønsker at bruge TomToms varemærker, logoer og ophavsrettigheder.

Important information Guests who wish to use the free airport transfer are kindly requested to inform the property 1 day in advance of their arrival details.
Vigtig information Gæster, der ønsker at benytte den gratis lufthavnstransport, bedes venligst informere hotellet om deres ankomstdetlajer 1 dag før.

During the consultation process, it was suggested that certain new domain names must be reserved for registrants or associations of registrants who wish to use their domain names to set up an open portal/database/register in which everyone within the relevant category can be registered.
På høringen blev det foreslået, at visse af de nye domænenavne skal kunne reserveres til registranter eller sammenslutninger af registranter, der ønsker at bruge domænenavnene til at etablere en åben portal/database/register, hvor alle inden for den pågældende kategori kan blive registrerede.

The would-be cyber criminals who wish to use the Tox Ransomware platform for their own purposes will have to come up with their own ways of distributing the infection.
Den vordende cyber kriminelle, der ønsker at bruge Tox Ransomware platform til deres egne formål bliver nødt til at komme med deres egne måder at distribuere infektionen.

There are three so called minimum profiles in OIOUBL, that constitutes the minimum demand for the public customers and their supplers who wish to use OIOUBL. The three profies include simple invoicing(Procurement BillSim), a simple order to invoice flow(Procurement OrdSimR-BillSim) and basic catalogue exchange Catalogue CatBas.
Der findes tre såkaldte minimumsprofiler i OIOUBL, som udgør mindstekravet for de offentlige kunder og deres leverandører, som ønsker at anvende OIOUBL. De tre profiler vedrører simpel fakturering(Procurement BillSim), et simpelt ordre til faktura flow(Procurement OrdSimR-BillSim) og basal katalogudveksling Catalogue CatBas.

Parties responsible for providing information who wish to use magnetic or electronic media shall give prior notice of this intention to the national authorities responsible for compiling statistics on trade between Member States.
Oplysningspligtige, som oensker at anvende magnetiske medier eller elektronisk dataoverfoersel, giver paa forhaand i den medlemsstat, hvor de er oplysningspligtige, meddelelse herom til de myndigheder, som er ansvarlige for udarbejdelse af statistikken over samhandelen mellem medlemsstaterne.

This is why I say yes to subsidiarity, yes to a more political and better-defined European Union, but I say no to those who wish to use subsidiarity to slow down the process of European integration and I say no, even more vehemently, to those who seek to upset the institutional balance of our Union.
Det er derfor, jeg siger ja til subsidiaritet og ja til en mere politisk og bedre defineret Europæisk Union, men jeg siger nej til dem, der vil benytte sig af subsidiariten til at sinke den europæiske integrationsproces, og jeg siger i endnu højere grad nej til dem, der forsøger at ændre vores Unions institutionelle balance.

With wildcards now being offered, organizations who wish to use Let's Encrypt can now fully automate their certificate issuance processes,” said Ivan RistiÄ, ISRG technical advisor.“This is a significant milestone because it will remove manual operations and further reduce friction on the road to a fully encrypted web.”.
Med jokertegn nu bliver tilbudt, organisationer, der ønsker at bruge, Lad os Kryptere kan nu fuldt ud at automatisere deres certifikat udstedelse processer,” siger Ivan RistiÄ, ISRG teknisk rÃ¥dgiver.“Dette er en vigtig milepà l, fordi det vil fjerne manuelle operationer og yderligere reducere friktion pÃ¥ vejen til et fuldt krypteret web.”.

With wildcards now being offered, organizations who wish to use Let's Encrypt can now fully automate their certificate issuance processes,” said Ivan RistiÄ, ISRG technical advisor.
Med jokertegn nu bliver tilbudt, organisationer, der ønsker at bruge, Lad os Kryptere kan nu fuldt ud at automatisere deres certifikat udstedelse processer,” siger Ivan RistiÄ, ISRG teknisk rådgiver.

Indic Keyboard is a versatile keyboard for Android users who wish to use Indic and Indian languages to type messages, compose emails and generally prefer to use them in addition to English on their phone.
Indikatortastatur er et alsidigt tastatur til Android-brugere, der ønsker at bruge indiske og indiske sprog til at skrive meddelelser, komponere e-mails og generelt foretrække at bruge dem ud over engelsk på deres telefon.

Masters of vessels using one or more drift-nets referred to in paragraph 1 who wish to use a landing location in a Member State shall notify the competent authorities in the Member State concerned, at least two hours before arrival in port, of the planned landing location and time of arrival.
Føreren af et fiskerfartøj, der anvender et eller flere drivgarn som nævnt i stk. 1, og som ønsker at benytte et landingssted i en medlemsstat, skal mindst to timer inden ankomsten til havnen give den pågældende medlemsstats myndigheder meddelelse om forventet landingssted og ankomsttidspunkt.

The professional product line is available not only to beauty salons and private hairdressers, but to anyone who wishes to use high-quality hair care products at home.
Den professionelle produktlinje er ikke kun tilgængelig for skønhedssaloner og private frisører, men til alle, der ønsker at bruge højkvalitets hårplejeprodukter hjemme.

Step 3: Now you have a group called'guest' who wishes to use custom*. vfs file virtual file system.
Trin 3: Nu har du måske en gruppe kaldet'guest' som ønsker at anvende sin egen(custom)*. vfs file virtual file system.

Step 2: Now you have an user called'root' who wishes to use custom*. vfs file virtual file system.
Trin 2: Lad os antage du har en bruger kaldet'root' som ønsker at anvende sin egen(custom)*. vfs fil virtual file system.

Any person who wishes to use the invention after a statement provided for in Article 44 paragraph 1 has been filed, shall declare his intention to the proprietor of the patent by registered letter.
Enhver, der ønsker at udnytte opfindelsen, efter at der er indleveret en erklæring, som omhandlet i artikel 44, stk. 1, skal give meddelelse herom til patenthaveren ved anbefalet brev.

Hvordan man bruger "who wish to use" i en Engelsk sætning

Students who wish to use this scholarship must complete their FAFSA.

Mark's designs are free to all who wish to use them.

It should be available to those who wish to use it.

Activity packets are available for families who wish to use them.

Policies and Instructions for Faculty who wish to use Closed Reserves.

All who wish to use my prestige class may do so.

Respectable Doctors who wish to use Endo-Mate & Apex Locator s..

patients who wish to use the new device within three months.

Those who wish to use MPD services may call (202) 442-9004.

Participants who wish to use their own accompanist may do so.

Hvordan man bruger "der ønsker at bruge, der ønsker at benytte, som ønsker at anvende" i en Dansk sætning

Hvis der er nogle der ønsker at bruge ham i avl, så er han til rådighed for passende tæver.

Den private pasningsordning betyder,at Silkeborg Kommune giver et økonomisk tilskud til forældre, der ønsker at benytte en privat pasningsordning i stedet for et kommunalt dagtilbud.

Kurset henvender til alle, der ønsker at benytte Microsoft Office 365 programmerne i erhvervsøjemed eller bruge de gratis, online Microsoft Office programmer.

Der gælder følgende betingelser for studerende og forskere, der ønsker at benytte defgo gratis.

Det er samtidigt ikke alle borgere, der ønsker at benytte eksisterende tilbud.

Derfor glæder vi os meget til at byde velkommen til de borgere i Brønderslev, der ønsker at bruge os, siger direktør i Blæksprutten, Vibeke Haaning.

Det er derfor vores vurdering, at SPopsparingen hovedsagelig vil blive hævet af personer, som ønsker at anvende pengene til privatforbrug.

Vi anbefaler Bjørn Teddy røremaskinen til dig der ønsker at bruge den hyppigt.

Du vil kunne sætte dit eget præg på arbejdet, som vil foregår i tæt kontakt med Sponsorudvalget og sponsorer, der ønsker at bruge skærmen.

Borgere, som ønsker at anvende kemiske midler til bekæmpelse af kæmpe-bjørneklo, skal være opmærksomme på, at det ikke er tilladt alle steder.