Hvad er oversættelsen af " WHO WOULD COME " på dansk?

• der ville komme
• der vender
• der vil komme

Eksempler på brug af Who would come på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who would come here?
Hvem kommer dog her?

Ah, but even if I could play, who would come?
Ah, men selv om jeg kunne spille, hvem så ville komme?

Who would come here?
Hvem ville komme her?

Ten years on the rock, you would be the first who would come willingly.
I mine ti år er du den første, der kommer frivilligt.

Who would come around?
Hvem ville komme forbi?

He threw himself a birthday party, except they were the only ones who would come.
Han holdt fødselsdagsfest, men de var de eneste, der kom.

Who would come back?
Hvem ville komme tilbage?

And many of them, they were just very young kids who would come from all over America.
Mange var meget unge, som var kommet fra hele USA.

Who would come by on a Sunday?
Hvem vil komme forbi på en søndag?

I rarely spoke to anyone… except for the babies, who would come and go.
Jeg snakkede sjældent med nogen med undtagelse af spædbørnene, der kom og gik.

Who would come out tonight?-Tonight?
Hvem kommer ud i aften? -I aften?

And I dedicated that award to all the women surgeons who would come after me.
Jeg tilegnede prisen alle de kvindelige kirurger som skulle følge efter mig.

Tonight? Who would come out tonight?
Hvem kommer ud i aften? -I aften?

And drunk, and with a temper. A relationship… I was married to a man who would come home from work every night, late.
Med en mand, som kom fuld hjem sent om aftenen. Et forhold… jeg var gift.

Who would come all the way to Itaewon for this?
Hvem ville tage hele vejen til Itaewon for det her?

You didn't expect to be the only one who would come out of this deal winning?
Du forventede vel ikke at være den eneste, der kom ud af denne handel som vinder?

Almost everyone who would come to a meeting like this, knows that this is, indeed, what is happening.
Næsten alle, der vil komme til et møde som dette, ved, at dette foregår, ja, hvad der sker.

For instance, Virgil once wrote of a savior who would come to save the Roman people.
For eksempel skrev Virgil engang om en frelser, som ville komme for at redde det romerske folk.

The Jews envisaged a deliverer who would come in miraculous power to cast down Israel's enemies and establish the Jews as world rulers, free from want and oppression.
Jøderne så for sig en befrier som ville komme med mirakuløs kraft for at styrte Israels fjender og indsætte jøderne som verdens herskere, fri fra nød, savn og undertrykkelse.

So he went to live among the disinherited as someone who would come to serve those who suffer.
Så han valgte at leve blandt de arveløse som en, der var kommet for at tjene de lidende.

I fully understood every person who would come and see the band, because I have crazy aunties and crazy sisters who would fan-girl over actors.
Jeg forstod fuldstændig alle dem, der kom og så bandet, fordi jeg har crazy tanter og crazy søstre, som fangirlede over skuespillere.

It's only a collection point, one from which they stage the help for those who would come for it.
Det er blot et samlingspunkt, fra hvilket de iværksætter hjælpen til disse, der ville komme efter den.

The answer is that those who would come to a gathering like this are very aware of it.
Svaret er, at de, der vil komme til en samling som denne, er meget bevidst om det.

And they would be out with their kids and their wives. There would be these men who would come into the restaurants.
Sammen med deres børn og koner, Der var mænd, som kom ind på restauranten.

It spoke of a foreign child who would come among us and become a ninja master like none other.
Den fortalte om et fremmed barn, som ville slutte sig til os og blive den største ninjamester nogensinde.

One layer would include the Akashic Record, the record of all the angelic souls who would come and go within the Human body.
Et lag indføjede de akashiske optegnelser, optegnelserne over alle englesjælene, der ville komme og gå i den menneskelige krop.

This plugin is a nod to all those who would come to this site expecting to find plugins menu management….
Dette plugin er en hilsen til alle dem, der ville komme til dette websted og forventer at finde plugins menu management….

What is meant by'my nation' refers to everyone during the time of the Prophet and those who would come after, up until the Last Day.
Hvad menes der med"min nation« henviser til alle i den tid af Profeten og dem, der vil komme efter, indtil den sidste dag.

Lauri: The home threshold is high for him who would come back, I know that, so don't think that I will ever knock ut your door once I have closed it behind me.
LAURI:»For den, der vender hjem igen, er husets tærskel høj«, det véd jeg, og tro endelig ikke, jeg vil banke på din dør, når jeg én gang har lukket den bag mig.

The kind of person who does that, the kind of person I have to be, is not the kind of person who would come in here and talk to you.
Den slags person, der gør det, den slags person jeg skal være, er ikke den slags person, der vil komme her og tale med dig.

Hvordan man bruger "who would come" i en Engelsk sætning

Who would come crafted how Cyrillic this would be?

The King Who would come would ‘fulfill(s) God’s Word’.

To Malachi, the forerunner who would come before him.

Princes on horses who would come and save me.

You'd get geriatrics who would come with heart failure.

But tell me: who would come back from that?

If you died, who would come to your funeral?

who would come to be part of this land.

They talk about who would come back for all-stars.

At this strange time, just who would come out?

Hvordan man bruger "der ville komme, der vil komme, der vender" i en Dansk sætning

Jeg stod som et stort spørgsmåltegn, da jeg allerede vidste at der ville komme 250 til brullyppet i morgen.

Vi havde håbet på at der ville komme omkring 500 gæster – men at der tilløb mellem 1400 og 1500 gæster, havde vi ikke lige set komme.

Boksefans fra hele Danmark - Der vil komme boksefans fra hele Danmark.

Du kan også se Rewind featuren, der vender tilbage.

Det kom efter tidligere forsikringer om, at der ville komme en blød og tryg opstart efter flere måneders hjemmearbejde.

Denne omsluttende og bærende fødsel fortsætter ind i de pædagogiske relationer, som en omsorgsfuld beskyttelse af det nye, der vil komme.

Munkemose Park består af sammenhængende bygninger, der vender ud mod parkanlægget Munke Mose.

Hvert institut har superbrugere Der arbejdes i øjeblikket på en fælles supportmodel for Blackboard på AU, som der vil komme nærmere information om senere.

Jeg tror ikke helt han havde regnet med, at det var dette der ville komme i kurven.

Eneste undtagelse er Ubivox, der vender det hele lidt på hovedet.