Hvad er oversættelsen af " WHOEVER WINS " på dansk?

• den der vinder

Eksempler på brug af Whoever wins på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yes, for whoever wins.
Ja, til den der vinder.

Whoever wins this contest.
Hvem der end vinder konkurrencen.

Single combat. Whoever wins.
Tvekamp. den der vinder.

Whoever wins makes the team.
Den, der vinder, kommer på holdet.

And remember, whoever wins, no go-backs.
Husk nu, hvem end der vinder. ingen vej tilbage.

Whoever wins is first to marry!
Den, der vinder bliver først gift!

I will endorse whoever wins our party's nomination.
Jeg støtter alle, der vinder partiets nominering.

Whoever wins gets the morning off.
Den, der vinder næste hånd, får fri.

A final Conclave, and whoever wins gets the bunker.
Et endeligt konklave den der vinder får bunkeren.

And whoever wins, gets the bunker.
Og hvem end der vinder får bunkeren.

I will see you in my office in ten minutes. Whoever wins.
Vi mødes på mit kontor om ti minutter. Den, der vinder.

I guess whoever wins makes the call.
Beslutning må ligge hos den, der vinder.

This is as much a time for me, for whoever wins.
Det er et lige så stort øjeblik for mig, som det er for den, der vinder.

Whoever wins gets dibs on the town?
Hvor den, der vinder, får retten til byen?

One death instead of thousands, and whoever wins gets the bunker.
Og hvem der vinder får bunkeren. en død i stedet for tusinder.

Whoever wins, controls Southside High.
Den, der vinder, styrer Southside High.

It was clear from the beginning that whoever wins the elections will have to abide by the wishes of the SCAF.
Lige meget hvad var det fra starten klart, at hvem end der vinder valgene, vil de være tvunget til at følge SCAFs ønsker.

Whoever wins the race gets the info.
Hvem end der vinder løbet får oplysningerne.

Save it for whoever wins the election next year.
Gem det til den, der vinder valget til næste år.

Whoever wins that fight will be the new khai.
Hvem vinder den kamp vil være den nye Khal.

Technically, it's whoever wins the powder puff football game.
Teknisk set er det dem som vinder Puder Football's Spillet.

Whoever wins will be Seher's prince charming.
Hvem vinder vil være Seher prins charmerende.

You said whoever wins will fight at the Great Pit in front of the queen.
Du sagde, at νinderen skal kæmpe i Den Store Graν foran dronningen.

Whoever wins in greece wins Rome.
Dem som vinder i Grækenland vinder Rom.

Whoever wins the race, he gets the info are we cool?
Hvem end der vinder løbet får oplysningerne?

Whoever wins the fight will get a sack of rice.
Dem der vinder kampen, vil få en pose ris som præmie.

And whoever wins gets the bunker. A final Conclave.
Et endeligt konklave den der vinder får bunkeren.

Whoever wins the bouquet wins the crown.
Den der vinder buketten, vinder kronen.

Whoever wins the bidding, wins respect.
Dem, der vinder opgaven, vinder respekt.

Well, whoever wins tonight walks away Stanley Cup champions.
Men, dem der vinder i aften løber Stanley Cup trofæet.

Sådan bruges "whoever wins" i en sætning

Whoever wins Ohio should win the Presidency.

Whoever wins that semis takes the title.

Whoever wins the most of three rounds!

Whoever wins – you are all winners!

Whoever wins that race will challenge U.S.

Congratulations to whoever wins this pawsome prize!!!

Whoever wins is the best that week.

Whoever wins the crown, deserves the title.

Whoever wins the revolution builds a bureaucracy.

Whoever wins the flip goes very first.