Hvad er oversættelsen af " WHOLE ARSENAL " på dansk?

• helt arsenal
• hele arsenalet

Eksempler på brug af Whole arsenal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Our man brought the whole arsenal.
Du tog vist hele arsenalet med.

There's a whole arsenal down there to choose from.
Der er mange at vælge fra dernede.

Now you got yourself a whole arsenal here.
Nu har du et helt arsenal.

The hackers have a whole arsenal of tools to manipulate you into doing so.
Hackerne har et helt arsenal af værktøjer til at manipulere dig til at gøre det.

At your shooting range, Mr. Ford. Thank you. Our officers found a whole arsenal.
Vores betjente fandt et helt arsenal på din skydebane, Mr. Ford. Tak.

In fact, the European Union has a whole arsenal of responses available to it.
EU råder faktisk over et helt arsenal af løsninger.

I think a whole arsenal of measures need to be taken to deal with it, taxation in particular.
Jeg tror, at der skal træffes et helt arsenal af foranstaltninger for at løse problemet, særlig i form af afgifter.

Now you have got yourself a whole arsenal here. Mama.
Mor. Nu har du et helt arsenal.

Therefore, from the whole arsenal of pharmacy medicines, the best is dill vodichka.
Derfor er det bedste fra dot vodichka fra hele arsenalet af lægemidler til apotek.

Now you have got yourself a whole arsenal here. Mama.
Nu har du et helt arsenal. Mor.

Currently, there is a whole arsenal of ways, both trivial and unusual, on how to surprise a husband.
I øjeblikket er der et helt arsenal af måder, både trivielle og usædvanlige, på hvordan man kan overraske en mand.

Would it not be the US, rather, that was isolated if they could not bring to bear a whole arsenal of means of coercion?
Ville det ikke snarere være USA, der var isoleret, hvis de ikke kunne tage et helt arsenal af tvangsforanstaltninger i brug?

Modern children have a whole arsenal of toys and educational activities.
Moderne børn har et helt arsenal af legetøj og pædagogiske aktiviteter.

A whole arsenal of methods of economic management was now available to secure economic equilibrium and equilibrated development.
Et helt arsenal af økonomiske styringsmidler stod nu til rådighed for at garantere den økonomiske ligevægt og en balanceret udvikling.

This perennial plant can replace the whole arsenal of drugs and rid the body of various ailments.
Denne flerårig plante kan erstatte helt arsenal af narkotika og befri kroppen af forskellige lidelser.

The whole arsenal of techniques, which is the master, dealing with the metal, it is possible to work with bronze.
Hele arsenal af teknikker, som er mesteren, der beskæftiger sig med metal, er det muligt at arbejde med bronze.

Alas, this is not the case, despite the fact that the European Union has a whole arsenal of legal instruments for protecting people's rights.
Det er desværre ikke tilfældet til trods for den omstændighed, at EU har et helt arsenal af retlige instrumenter til beskyttelse af personlige rettigheder.

Currently, there is a whole Arsenal of ways, both the trivial and unusual on the subject of how to surprise my husband.
I øjeblikket er der en hel arsenal af måder, både de trivielle og usædvanlige i emnet for at overraske min mand.

Battle Tanks is a funny battle on your desk, where you can choose one of three vehicles and eliminate your enemy using the whole arsenal of weapons.
Battle Tanks er en sjov kamp på dit skrivebord, hvor du kan vælge en af tre kà ̧retà ̧jer og fjerne din fjende ved hjælp af den helt arsenal af våben.

Our officers found a whole arsenal Thank you. at your shooting range, Mr. Ford.
Vores betjente fandt et helt arsenal på din skydebane, Mr. Ford. Tak.

Blast your way through the enemy lines and and try to defeat a bunch of mechanical bosses with using hoverbikes, huge armors and a whole arsenal of kick-ass weapons.
Skyd dig gennem fjendens linjer i forsøget på at besejre en række mekaniske bosser, mens du bruger hoverbikes, kraftige rustninger og et helt arsenal af vilde våben.

We have a whole arsenal of instruments with which to put flesh on the bones of this neighbourhood policy: economic, political and technological.
Vi har et helt arsenal af instrumenter til at udfylde dette naboskab, økonomiske, politiske og teknologiske elementer.

But, there is also a gigantic trench of beliefs and ideas strong enough to thwart the whole arsenal of lies, demagoguery and hypocrisy used by the imperialists to deceive the world.
Men Cuba forsvares også af en gigantisk fæstning af følelser og ideer, mod hvilken knuses hele det arsenal af løgne, demagogi og hykleri, hvormed imperialismen forsøger at bedrage verden.

They will have a whole arsenal of the game, including the fight against mechanized intelligence, passing the job and the desire to achieve the goal, the accumulation of game points and improve the characteristics of your character.
De vil have et helt arsenal af gameplay, herunder bekæmpelse af mekaniserede intelligens, der passerer jobbet og ønsket om at nå målet, ophobning af spil point og forbedre egenskaberne ved din karakter.

If you're a gamer or just like to play, or something to occupy himself, to escape boredom, but in the hopes that you ublazhat some games you start to search for those that have not yet played, going over the whole arsenal of what you know.
Hvis du er en gamer eller bare kan lide at spille, eller noget at beskæftige sig selv, for at undslippe kedsomhed, men i håb om at du ublazhat nogle spil du begynder at søge efter dem, der endnu ikke har spillet, går over helt arsenal af hvad du kender.

The Commission has a whole arsenal of restrictive conditions, measures and decisions(at both international and Community level) already in force in the fisheries and marine environment protection sectors.
Kommissionen råder over et helt arsenal af selvmodsigende bestemmelser, foranstaltninger og beslutninger(af international og fællesskabsoprindelse), som allerede gælder i fiskerisektoren og på området for beskyttelse af havmiljøet.

That remark is particularly significant in the light of the various criticisms levelled at the Central Bank over recent weeks and months, when a whole arsenal needed to be put in place for the financial crisis that had hit the entire world.
Denne bemærkning er særlig vigtig i lyset af den forskellige kritik, der i de seneste uger og måneder er blevet rettet mod Centralbanken, da det blev nødvendigt at tage hele arsenalet i brug for at afhjælpe den finanskrise, der havde ramt hele verden.

During the fermentăriise destroyed the walls of the pollen grains, giving the body the whole arsenal of nutrients, energy and biostimulente(especially when the patient presents digestive dysfunction, can't capitalize in full the offered by pollen);
Under fermentăriise ødelagt væggene i pollenkorn, giver kroppen hele arsenalet af næringsstoffer, biostimulente og energi(især når patienten præsenterer fordøjelsessystem dysfunktion, kan ikke udnytte fuldt ud den leveret af pollen);

On the pretext of trying to simplify asylum rules and procedures, Brussels is in the process of creating a whole legal arsenal designed to overwhelm Europe.
Under påskud af at ville forenkle procedurerne og asylsystemerne er Bruxelles i færd med at skabe et helt juridisk arsenal, som skal sørge for, at Europa bliver oversvømmet.

Hvordan man bruger "whole arsenal" i en Engelsk sætning

We have powerful equipment and a whole arsenal of carpet cleaning products.

Coachingtools and other means to improve the whole arsenal of working skills.

Luckily, you have a whole arsenal of smartphone tools at your disposal.

I didn't expect to have to use my whole arsenal of weapons!

Thus, there is now a whole Arsenal of tools to combat snoring.

The deadline for destroying the whole arsenal has been set at mid-2014.

iSpyoo Mobile Spy App Offers A Whole Arsenal Of Powerful Monitoring Features!

There are also a whole arsenal of weaponry and instruments of death.

No Alien film would be complete without a whole arsenal of armaments.

For this, there’s a whole arsenal of various weapons at the “Wanderer” station.

Hvordan man bruger "helt arsenal" i en Dansk sætning

Piberygningen kræver et helt arsenal af redskaber og greb, før piben er rygeklar.

Der findes møbler, stole, vægge og ordninger, som giver et helt arsenal af muligheder.

Pukkas te findes i rigtigt mange smagsvarianter, og jeg har et helt arsenal herhjemme.

Således er der ikke behov for at erhverve et helt arsenal af enheder til disse formål.

Et arsenal af doping Fuentes har et helt arsenal af doping.

Foto: Søren Gylling Fodplejerne havde et helt arsenal af redskaber og lækre produkter med til alle de mange fødder, de skulle ordne i løbet af lørdagen.

Der sad et helt arsenal af figurer.« Hvad sagde din familie? »De syntes, figurerne var sjove, og grinede ad dem.

Din hudplejerutine er for besværlig Har du også et helt arsenal af produkter stående på badeværelseshylden – som du ender med slet ikke at få brugt?

At stimulere denne kamp om toppen af fødekæden er ikke ny, men at gøre det med et helt arsenal af nye features, vækker opsigt.

Det er heller ikke et spørgsmål om at eje et helt arsenal af fortolkninger.