Hvad er oversættelsen af " WHOLE NEW GENERATION " på dansk?

• hel ny generation
• helt ny generation

Eksempler på brug af Whole new generation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And now you see a whole new generation opening up.
Nu ser man en helt ny generation åbne op.

A whole new generation is getting their happy endings.
An2}En hel ny generation får deres lykkelige slutning.

My sweet girl, You're going to be the mother to a whole new generation.
Min søde pige, du bliver mor til en hel ny generation.

Clank™ to a whole new generation of players on PS4™?
Clank™ for en helt ny generation af spillere på PS4™?

Starting tomorrow, you will begin to train a whole new generation of cadets.
Fra i morgen skal I begynde at træne en helt ny generation kadetter.

ClankTM to a whole new generation of players on PS4TM?
ClankTM for en helt ny generation af spillere på PS4TM?

Today, we are very pleased to announce Trilian, which represents a whole new generation of our bass development.
I dag er vi meget glade for at meddele Trilian, som repræsenterer en helt ny generation af vores bas udvikling.

When this happens a whole new generation of“How to” information services will be born.
Når dette sker, en helt ny generation af“Sådan” information services will be born.

The reissue has identical replica pickups to the originals, so the crunchy, high signal sound is accessible to a whole new generation.
Genudsendelsen har identiske replika pickups til originalerne, så det sprøde, høj signal lyd er tilgængelige for en hel ny generation.

When this happens a whole new generation of“How to” information services will be born.
Når dette sker, en helt ny generation af“Sådan” informationstjenester vil blive født.

A historic PC Real Time Strategy franchise, bringing Command and Conquer to mobile was an opportunity to introduce the CnC universe to a whole new generation of players.
Det er en historisk RTS-spilserie til pc, og lanceringen af Command and Conquer til mobilenheder var en mulighed for at præsentere CnC-universet til en hel ny generation af spillere.

A whole new generation is getting their happy endings While you sit up here and rot!
An2}En hel ny generation får deres lykkelige slutning,{\an2}mens du sidder her og rådner!

According to Matsumoto, today,"Squalene adjuvants are a key ingredient in a whole new generation of vaccines intended for mass immunization around the globe.
Ifølge Matsumoto, er i dag"squalen hjælpestoffer en vigtig ingrediens i en helt ny generation af vacciner til massevaccination over hele verden.

Now a whole new generation of riders are rediscovering the appeal of this fashionable and versatile design.
Nu genopdager en helt ny generation af kørere tiltrækningen ved dette moderigtige og alsidige design.

It's transparent with blogs and social networks broadcasting the buzz of a whole new generation of people that have made a choice to live their lives in public.
Den er gennemskuelig med blogs og sociale netværk, der udsender en summen af en helt ny generation af mennesker, der har truffet det valg at de lever deres liv i offentligheden.

Whole new generation of 2011 X5 series of addresses available for low-cost high-precision machine tools business demands.
Hele ny generation af 2011 X5-serien af adresser til rådighed for lave omkostninger med høj præcision værktøjsmaskiner business krav.

We are excited that ketamine could be the basis for a whole new generation of drugs, but concerned that these might show similar side effects to ketamine," says Baker.
Vi er begejstrede, ketamin kunne være grundlaget for en helt ny generation af narkotika, men bekymret for, at disse kan vise lignende bivirkninger til ketamin," siger Baker.

Today, Stokke continues a long tradition of designing smart, sustainable products that promote bonding and healthy development for a whole new generation of children and their families.
I dag fortsætter Stokke sin tradition med at designe smarte, bæredygtige produkter, som fremmer kontakt og et sundt miljø for en hel ny generation af børn og deres familier.

There is a whole new generation of young people who have grown up with both Danish and Greenlandic in their lives and who want to be seen and heard, ends Maja.
En hel ny generation af unge mennesker, der er opvokset med både dansk og grønlandsk i hverdagen, vil også blive set og hørt, slutter Maja.

With its onboard training functions and high levels of connectivity, the DTX582K is designed to expand the drumming experience for a whole new generation of aspiring drummers.
Med sin indbyggede uddannelse funktioner og høje niveauer af tilslutningsmuligheder, er DTX582K designet til at udvide den tromme oplevelse for en hel ny generation af håbefulde trommeslagere.

We could be sparking innovation and raising a whole new generation of dreamers who would push us even further than the generations that came before them thought possible.
Vi kunne starte innovation… og opfostre en helt ny generation af drømmere, der ville skubbe os endnu videre, end den forrige generation troede muligt.

The AX-48 Pro offers everything keyboard players loved about the original APEX keyboard stand while offering sleek new designs and updated features that support a whole new generation of keyboards and workstations.
AX-48 Pro tilbyder alt keyboard spillere elskede ved de oprindelige APEX keyboard stativer, men tilbyder elegant nyt design og opdaterede funktioner, der understøtter en hel ny generation af keyboards og arbejdsstationer.

I am particularly concerned that the UK Government might go ahead with approving a whole new generation of nuclear power stations before the stress test procedure is concluded in June next year.
Jeg er særligt bekymret for, at den britiske regering vil gå i gang med at godkende en helt ny generation af kernekraftværker, inden stresstestproceduren er slut i juni næste år.

A huge 60GB memory, upgraded D/A converters, new digital studio output and condenser mic support with phantom power mean that, whether at home, on stage or in the studio, Yamaha's Genos Workstation is set to inspire a whole new generation of musicians.
En kæmpe 60GB hukommelse, opgraderede D/A convertere, ny digital studie output kondensator mic støtte med phantom power betyder, at uanset om hjemme, på scenen eller i studiet, Yamahas Genos workstation er indstillet til at inspirere til en helt ny generation af musikere.

We have so much more- so much that is new- to offer.- There is a whole new generation of young people who have grown up with both Danish and Greenlandic in their lives and who want to be seen and heard, ends Maja.
Vi har så meget mere- og især nyt- at byde på.- En hel ny generation af unge mennesker, der er opvokset med både dansk og grønlandsk i hverdagen, vil også blive set og hørt, slutter Maja.

Redesigning MacBook Air started with a stunning Retina display and all-day battery life, and then we added Touch ID and the Apple T2 Security Chip, the latest processors, incredible sound, the third-generation keyboard and Force Touch trackpad, high speed Thunderbolt 3 ports, and of course macOS Mojave in a beautiful, thinner, lighter, all-aluminium design that a whole new generation of MacBook Air customers are going to love.
Vores redesign af MacBook Air startede med en imponerende Retina-skærm og batteritid til hele dagen, og så tilføjede vi Touch ID og Apple T2 Security-chippen, de nyeste processorer, en fantastisk lyd, tredjegenerations tastaturet og Force Touch-pegefeltet, hurtige Thunderbolt 3-porte og naturligvis macOS Mojave i et smukt, tyndere og lettere design i aluminium, som en helt ny generation af MacBook Air-kunder kommer til at elske.

In my view, this is essential for a whole new generation of workers, as if more is being required of them in order to have a decent pension, they should also not have to suffer so much in order to access decent employment.
Efter min mening er det afgørende for en helt ny generation af arbejdstagere, for hvis der forlanges mere af dem for at få en ordentlig pension, bør det ikke også være så svært at få et ordentligt arbejde.

New results of research and analysis of behavioral Roku use on the Roku platform show, that there was a whole new generation of viewers, who previously used pay-TV services and switched to streaming Internet services.
Nye resultater af forskning og analyse af adfærdsmæssige Roku brug på Roku-platformen show, at der var en helt ny generation af seere, der tidligere brugte betalings-tv-tjenester og skiftede til streaming internettjenester.

We're training and conditioning a whole new generation of people… that is kind of atrophying our own ability to deal with that. we have a digital pacifier for ourselves that when we are uncomfortable or lonely or uncertain or afraid.
Vi træner og former en helt ny generation af mennesker… sådan at når vi er ubekvemme, ensomme, usikre eller bange, har vi en digital sut til os selv, der hæmmer vores egen evne til at håndtere det.

I found Secretary of State Powell more lucid when he said that we may be radicalising a whole new generation of Palestinians and that many new terrorists are perhaps waiting to act when the current operation ends.
Jeg synes, at udenrigsminister Powell er mere klarsynet, når han siger, at vi kan være ved at radikalisere en hel ny generation af palæstinensere, og mange nye terrorister venter måske på at træde i aktion, når den aktuelle operation afsluttes.

Hvordan man bruger "whole new generation" i en Engelsk sætning

Lincoln will engage a whole new generation of Americans.

A whole new generation was inspired by their success.

Texas needs a whole new generation of energy innovators.

It might've introduced a whole new generation to Gatchaman.

A whole new generation of multi-function handheld with Android.

Now, she’s teaching a whole new generation of students.

Now a whole new generation is playing with him!

Years later, a whole new generation of players can.

A whole new generation of antique lovers has emerged.

A whole new generation opened up to the writer.

Hvordan man bruger "hel ny generation, helt ny generation" i en Dansk sætning

Den nødvendige dagsorden. "Alternativet" er en hel ny generation af politikererspirer, der kan inspirere de erfarne og overrule den herskende NPM embedsmandsklasse.

Med sin indbyggede uddannelse funktioner og høje niveauer af tilslutningsmuligheder, er DTX450K designet til at udvide den tromme oplevelse for en hel ny generation af spirende trommeslagere.

Også her står Asfaltindustrien klar - med en hel ny generation af klimavenlige asfalttyper.

En helt ny generation af vaskemaskiner kunne udvikle sig, hvis kirurgiske instrumenter fremover kunne genkendes individuelt.

Sumez Skrevet 11/05-05 17:27 Og du synes at et blødere billede er et kæmpestort spring, som er en hel ny generation af konsoller værdigt?

Det er jo heller ikke så længe siden at vi blev forkælet med en helt ny generation af den elegante silo, som altså nu er helt tilbage med k-læder overdelen.

Hyundai i10 261Kilde: De Danske Bilimportører Lavere afgifter slår igennem A-klassen er netop kommet i en helt ny generation, og det sætter sit præg på salgstallene.

De revolutionerede italiensk madlavning og har uddannet en helt ny generation af kokke. 30 er deres jubilæumsbog.

Forventningen er at introducere systemet på markedet i efteråret Udviklingsprojektet viser, med sit høje ambitionsniveau, og sin grundlæggende gentænkning af facadesystemet, perspektiver for en helt ny generation af facader.

I kampen mod tør hud, har LA BIOSTHETIQUE udviklet en helt ny generation af fugtbehandling.