Hvad er oversættelsen af " WHY ANYONE WOULD WANT " på dansk?

• hvorfor nogen ville
• hvorfor nogen ønsker

Eksempler på brug af Why anyone would want på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I don't get why anyone would want to live here?
Hvorfor vil nogen vælge at bo her?

I… I guess it just doesn't really make any sense why anyone would want to kill Kevin.
Jeg… Det giver bare ikke nogen mening, hvorfor nogen ønskede at slå Kevin ihjel.

I never knew why anyone would want to marry Kumiko?
Hvorfor ville nogen have Kumiko?

In a psych ward. Get laid. alone and homeless I don't understand why anyone would want to end up depressed.
Få lagt. i en psykiatrisk afdeling. Jeg forstår ikke, hvorfor nogen ønsker at ende op deprimeret, alene og hjemløse.

I don't see why anyone would want These abilities?
Hvorfor vil nogen ønske sådanne evner?

Then I just… I just couldn't understand why anyone would want to kill us.
Jeg kunne ikke forstå, hvorfor nogen ville slå os ihjel.

I don't know why anyone would want to kill a child, least of all the Prince of France.
Jeg ved ikke, hvorfor nogen ville gøre det, slet ikke en prins.

Least of all the Prince of France. I don't know why anyone would want to kill a child.
Jeg ved ikke, hvorfor nogen ville gøre det, slet ikke en prins.

I can't imagine why anyone would want to steal something like that.
Jeg kan ikke forstille mig hvorfor nogen ville ønske at stjæle sådan noget som det.

Since so many people“downshift” from regular email agents to IncrediMail to enjoy the elegance, simplicity and user-friendliness of its interface, the question of why anyone would want to go back seems to be a good one.
Da så mange mennesker"downshift" fra almindelige e-mail-agenter til IncrediMail at nyde elegance, enkelhed og brugervenlighed af grænseflade, spørgsmålet om, hvorfor nogen ønsker at gå tilbage synes at være en god.

I don't know why anyone would want me dead.
Jeg ved ikke, hvorfor nogen ville dræbe mig.

Why anyone would want to start an arcade in 2000 beats me, but Ned Bosham had it in his mind that that's what he wanted to do, and so he did.
Hvorfor nogen ville åbne en spillehal i år 2000, forstår jeg ikke. Men det var det, han ville og det blev gjort.

I can't imagine why anyone would want to steal it.
Jeg kan ikke forestille mig, hvorfor nogle vil stjæle den.

Atie Uhan Since so many people"downshift" from regular email agents to IncrediMail to enjoy the elegance, simplicity and user-friendliness of its interface, the question of why anyone would want to go back seems to be a good one.
Atie Uhan Da så mange mennesker"downshift" fra almindelige e-mail-agenter til IncrediMail at nyde elegance, enkelhed og brugervenlighed af grænseflade, spørgsmålet om, hvorfor nogen ønsker at gå tilbage synes at være en god.

I do not know why anyone would want to be cremated.
Jeg aner ikke, hvorfor nogen vil kremeres.

Who collects cats and coins. Frustrated. I can't see why anyone would want to kill a little old lady.
Der samler på katte og mønter. Frustrerende. Jeg ved ikke, hvorfor man vil dræbe en gammel dame.

I don't understand why anyone would want to end up depressed, alone and homeless in a psych ward.
Jeg forstår ikke, hvorfor nogen ønsker at ende op deprimeret, alene og hjemløse i en psykiatrisk afdeling.

I can't imagine why anyone would want to steal it?
Jeg kan ikke se en grund til, hvorfor nogen ville stjæle den?

I don't know why anyone would want to kill me.
Jeg forstår slet ikke, hvorfor nogen ville dræbe mig.

Hell, I don't know why anyone would want to be a Navy diver?
Hvorfor i helvede ønsker nogen at blive dykker?

I don't understand why anyone would want to come to a dive like this.
Jeg forstår bare ikke hvorfor nogen gider komme til sådan et hul.

I don't know why anyone wouldn't want to be there.
Jeg ved ikke, hvorfor nogen ikke ønsker at være her.

Hvordan man bruger "why anyone would want" i en Engelsk sætning

I don’t understand why anyone would want it rushed.

Can't figure out why anyone would want him dead?

Why anyone would want a toolbar is beyond me.

Why anyone would want that functionality is beyond me.

I often wonder why anyone would want to direct.

I can't imagine why anyone would want use one.

Don't know why anyone would want to live here.

Hvordan man bruger "hvorfor nogen ønsker" i en Dansk sætning

Personligt, Jeg elsker iOS 7 og forstår ikke, hvorfor nogen ønsker at forsinke det uundgåelige.

Gør det, kan vi forklare detaljeret, hvad der er i hvert indlæg, og hvorfor nogen ønsker at læse det. "Men hvad med forfremmelse?" Jeg hører dig.

Måske bliver man valgt, måske gør man ikke… Der er forskellige grunde til hvorfor nogen vælger at stake og hvorfor nogen ønsker at blive staked.

Det undrer mig, hvorfor nogen ønsker kvinder skal opfattes på denne måde?

I afsnittene nedenfor vil vi fortælle dig, hvorfor nogen ønsker at købe Phen375.

Med disse former for fordele og funktioner, ville hvorfor nogen ønsker at bryde ind i hans opsparing konto til at betale disse bagatel beløb.

Jeg har ærlig talt ikke noget bud på, hvorfor nogen ønsker at leve sådan et liv.

Kun i besiddelse af en indgraveret kniv som det eneste spor, sætter Hans ud for at finde svaret på, hvorfor nogen ønsker Meg død.

Lad os med andre ord finde ud af, hvorfor nogen ønsker at lære, hvordan man gør det.

Men hvorfor nogen ønsker at sabotere vores arbejde, kan jeg ikke svare på.