Eksempler på brug af Why don't i take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Why don't I take over?
On second thought, why don't i take this pizza anyway?
Ved nærmere eftertanke, hvorfor tager jeg ikke pizza'en?Why don't I take this?
Meanwhile, why don't I take your picture?
Imens, hvorfor tager jeg ikke billedet?Why don't I take her?
Meanwhile, why don't I take your picture?
I mellemtiden, hvorfor tager jeg så ikke billeder?Why don't I take you up?
Tell you what. Why don't I take this really comfortable couch, and you can have the bed upstairs.
Hør her. hvorfor snupper jeg ikke denne gode sofa, og så kan du få sengen ovenpå.Why don't I take you out?
Skal jeg ikke invitere dig ud?Why don't I take this pillbox?
Kan jeg ikke tage den her?Why don't I take them? NO!
Skal jeg ikke tage dem for dig?Why don't I take my stuff now?
Kan jeg ikke få mine ting nu?Why don't I take them for you?
Skal jeg ikke tage dem for dig?Why don't I take off all my clothes?
Why don't I take your dad this time?
Skal jeg ikke ordne din far?Why don't I take you to dinner?
Hvorfor inviterer jeg så ikke dig ud?Why don't I take you to lunch?
Hvorfor tager jeg ikke dig med til frokost?Why don't I take one of the other horses?
Skal jeg ikke tage en anden hest?Why don't I take tuck for a couple hours?
Lad mig tage Tuck i et par timer?Why don't I take you back to the clinic?
Skal jeg ikke følge dig tilbage på klinikken?Why don't I take them there, get them packed.
Skal jeg ikke tage med dem derhen og få pakket.So why don't I take you folks over that way and let.
Så hvorfor følger jeg ikk jer derover og lader.Sir. Why don't I take you to lunch? Uh… Spike.
Hvorfor tager jeg ikke dig med til frokost? Spike. Sir.Why don't I take you to lunch? Uh… Spike. Sir.
Hvorfor tager jeg ikke dig med til frokost? Spike. Sir.Why don't I take a photo of you and your dad instead? Okay?
Okay. Hvorfor tager jeg ikke et billede af dig og din far i stedet?Why don't I take the kids, and you just stay here and hang out?
Skal jeg ikke tage børnene med, så kan du blive her i herretøj?Why don't I take the kids, and you just… stay here and hang out in the men's department?
Skal jeg ikke tage børnene med, så kan du blive her i herretøj?Why don't I take the tainted blood on this knife and mainline a nice dose of tetro into you and I find the replacement magician next time, huh?
Hvorfor tager jeg ikke det inficerede blod på denne kniv, og fylder en god portion tetro i dig, og så finder 
