Hvad er oversættelsen af " WHY DON'T WE LET " på dansk?

• hvorfor lader vi ikke
• skal vi ikke lade

Eksempler på brug af Why don't we let på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Why don't we let him go?
Skal vi slippe ham løs?

Yeah, well, why don't we let the team decide?
Ja, hvorfor lader vi ikke holdet afgøre det?

Why don't we let her answer?
Skal vi ikke lade hende svare?

Good question. Why don't we let the creator pick?
Godt spørgsmål. Skal vi ikke lade udvikleren vælge?

Why don't we let Yvonne go,?
Hvorfor lader vi ikke Yvonne gå?

Hey, Jeremy, why don't we let someone else have the floor for a second?
Skal vi ikke lade en anden få ordet?

Why don't we let Eli handle it?
Hvorfor lader vi ikke Eli klare det?

Why don't we let the team decide?
Skal vi ikke lade holdet bestemme?

Why don't we let the lady decide?
Skal vi ikke lade damen afgøre det?

Why don't we let her decide that?
Hvorfor lader vi ikke hende om det?

Why don't we let Wayne choose?
Hvorfor lader vi ikke Wayne vælge selv?

Why don't we let Devon run it?
Hvorfor lader vi ikke Devon spille dem?

Why don't we let Joe decide for himself?
Skal vi ikke lade Joe bestemme selv?

Why don't we let Gemma stay with them?
Hvorfor lader vi ikke Gemma være hos dem?

Why don't we let the boy speak for himself?
Hvorfor lader vi ikke drengen tale selv?

Why don't we let hungry be my problem?
Hvorfor lader vi ikke sulten være mit problem?

Why don't we let these two talk this through, huh?
Skal vi ikke lade de to tale om det?

Why don't we let the others finish up here.
Hvorfor lader vi ikke de andre ordnet det her.

Why don't we let brian choose his own decorations?
Hvorfor lader vi ikke Brian vælge sin egen pynt?

Why don't we let Royce take him down to central?
Hvorfor lader vi ikke Royce tage med til detentionen?

Why don't we let our guest sit at the head of the table?
Hvorfor lader vi ikke vores gæst sidde for bordenden?

Why don't we let New York City answer that question?
Hvorfor lader vi ikke New York City besvare det spørgsmål?

Hey, why don't we, let's just sit with what we heard?
Nej, lad os nu lige fordøje det, vi har lyttet til?

Now, why don't we let the pictures speak for themselves?
Nu, hvorfor lav være med at vi lad den billeder snakke for selv?

Why don't we let the maje go back to his ship while we consider his offer?
Skal vi ikke lade majen tage tilbage til sit skib, mens vi overvejer tilbudet?

Why do not we let go into them here?
Hvorfor lader vi ikke gå ind i dem her?

If you can't handle anything except moon and June why don't we just let plant girl finish the lyrics?
Hvis du ikke kan klare andet end måne og skåne hvorfor lader vi så ikke plante-pigen afslutte lyrikken?