Eksempler på brug af Why you acting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Why you acting like that?
Hvorfor opføre du dig sådan?Come on, why you acting--?
Hold nu op, du opfører dig som…?Why you acting like that?
Hvorfor flipper du sådan ud?I don't know why you acting so angry.
Jeg ved ikke hvorfor du optræder så sur.Why you acting like that?
Hvorfor skaber du dig sådan?Come on, y'all, why you acting suspicious?
Kom nu, hvorfor virker i så mistænksomme?Why you acting like this?
Hvorfor opfører du dig sådan?I don't know why you acting so angry.
Så jeg ved ikke hvorfor du er så sur over det.Why you acting like that?
Hvorfor opfører du dig sådan?What?-Why you acting weird?
Hvorfor opfører du dig så mærkeligt?Why you acting so stupid?!
Hvorfor opfører du dig så dumt?!Why you acting so stupid?
Hvorfor opføre du dig så åndsvagt?Why you acting so strange?
Hvorfor opfører du dig så mærkeligt?Why you acting all confused?
Hvorfor opfører du dig som en idiot?Why you acting like this with me?
Why you acting all suspicious and whatnot?
Hvorfor virker du så sær?Why you acting all stuck-up and shit?
Why you acting weird?- What?
Hvorfor opfører du dig så mærkeligt?- Hvad?Why you acting weird?- What?
Hvad?- Hvorfor opfører du dig så mærkeligt?Why you acting like a deputy sheriff?
Hvorfor opfører du dig som en vicesherif?Why you acting all stuck-up and shit?
Hvorfor helvede spiIler du så fin på den?Why you acting like you don't know that?
Hvorfor opfører du Like, why you acting like that, like we got a warrant?
Hvorfor opfører du dig, som om det var en arrestordre?Why you acting like you know when you don't know shit?
Why you act like that?
Hvorfor opfører du dig sådan?Now why you act like you never miss her?- What?
Hvorfor lade som om du ikke savner hende? -Hvad?I don't know why you act in such a manner.
Jeg ved ikke, hvorfor du opfører på den måde.That why you act like such a dick?
Er det derfor du opfører dig som en idiot?Let people know why you acted as you did.
Hele Danmark skal forstå, hvorfor du handlede, som Is that why you acted that way in there?
Var det derfor, du opførte dig sådan før?
