Hvad er oversættelsen af " WHY YOU WANNA " på dansk?

• hvorfor du vil
• derfor du vil

Eksempler på brug af Why you wanna på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Why you wanna do that,?
Hvorfor vil du også det?

That's why you wanna go.
Det er derfor du vil afsted.

Why you wanna do it?
Hvorfor du vil gøre det.- Fortælle hvad?

Is that why you wanna wait?
Er det derfor, du vil vente?

Why you wanna go into politics anyway,?
Hvorfor vil du ind i politik?

I don't know why you wanna stay.
Jeg ved ikke hvorfor du vil blive.

Why you wanna make fight at wedding?
Hvorfor vil du slås til et bryllup?

I don't know why you wanna play this.
Jeg ved ikke hvorfor du vil lege det her.

Why you wanna be with me?
Hvorfor vil du overhovedet være sammen med mig?

I don't understand why you wanna go back there again?
Hvorfor vil du vende tilbage?

Why you wanna kill everybody all the time?
Hvorfor vil du altid slå ihjel?

Tell you what? Why you wanna do it.
Fortælle hvad? Hvorfor du vil gøre det.

Or why you wanna throw in with me?
Eller hvorfor du vil være min partner?

Jonas… I understand why you wanna join SG-1.
Jonas, jeg forstår, hvorfor du vil med SG-1.

Why you wanna do it. Tell you what?
Hvorfor du vil gøre det.- Fortælle hvad?

I don't have to doubt why you wanna marry me.
Jeg skal ikke spekulere på, hvorfor du vil giftes.

That's why you wanna kill that walker?
Er det derfor, du vil dræbe den vandrer?

Kill every man, woman, and child on this island. No, I don't understand why you wanna.
Jeg forstår ikke, hvorfor du vil dræbe alle på øen.

That why you wanna die?
Er det derfor, du vil dø?

Why you wanna find some brokeback Nancy's boyfriend anyway?
Hvorfor vil du finde en bøsses kæreste?

I still don't know why you wanna stay down here.
Jeg ved stadig ikke hvorfor, du vil være hernede.

I know why you wanna stop. You know why?.
Jeg ved, hvorfor du vil stoppe?

I still don't understand why you wanna break into the system?
Men hvorfor vil du bryde ind i systemet?

I understand why you wanna quit, Harold, but now is not the time.
Jeg forstår, hvorfor du vil give op. Men tiden er ikke den rette.

I don't even understand why you wanna go to this thing.
Jeg forstår ikke engang, hvorfor du vil tage til den ting.

That's why you wanna help, because you don't feel welcome.
Det er derfor, du vil hjælpe, fordi du ikke føler dig velkommen.

I know why you wanna stay.
Jeg ved, hvorfor du vil blive.

Is that why you wanna wrestle?
Er det derfor, du vil wrestle?

Is this why you wanna eat me?
Er det derfor, du vil spise mig?

That's why you wanna help me.
Og det er derfor, du vil hjælpe mig.

Hvordan man bruger "why you wanna" i en Engelsk sætning

Belafonte: Why you wanna break our hearts?

Why you wanna treat me like this?

Me: Why you wanna take me out?

Let’s hear it, why you wanna move?

Why You Wanna Pay Extra charges ?

So why you wanna waste your time?

It’s also realizing why you wanna leave.

Why you wanna leave your current job?

Why you wanna try and impress me?

Stevie Hoang - Why You Wanna Leave?

Hvordan man bruger "hvorfor du vil" i en Dansk sætning

Hos Jysk Elteknik udnytter vi hinandens viden i opgaveløsninger, hvorfor du vil møde gode kolleger i et uformelt, behageligt udviklende arbejdsmiljø.

Der er tale om en stilling på ca. 32 timer ugen. Åbningstiderne er tirsdag- fredag, hvorfor du vil have fri om mandagen.

Herefter skriver du en salgstale: Hvorfor du vil arbejde lige netop i deres virksomhed og branche, og hvad du kan bidrage med – på fire linjer.

Hvad er problemet?Jeg må ærligt indrømme, at jeg slet ikke forstår, hvorfor du vil bruge så meget krudt på håbløse bortforklaringer?

Dertil er også ISM4D frihjulsteknologien anvendt, hvorfor du vil opleve en forbedret accelerationsevne, idet vægten er reduceret.

Spørg dig selv, hvorfor du vil leve sundere?

Vi har døgnbemanding på sengestuerne, hvorfor du vil møde forskellige sygeplejersker i løbet af en indlæggelse.

MR-skanneren laver en hamrende støj, hvorfor du vil blive bedt om at anvende ørepropper og hovedtelefoner for at undgå ubehag og høreskade.

Men du kan fortælle, hvorfor du vil passe godt ind på arbejdspladsen, og hvorfor det vil være en god idé at have dig med på holdet.

Hos Jysk Elteknik udnytter vi hinandens viden i opgaveløsninger, hvorfor du vil møde gode kolleger i et uformelt, behageligt & udviklende arbejdsmiljø.