The laws of physics will always try to balance in nature.
Fysikkens love vil altid forsøge at skabe balance i naturen.
We will always try to ensure that the tickets are in pairs as we describe in the plan.
Vi forsøger altid at sikre, at billetterne er parvis som beskrives i planen.
And… I don't know… That you will always try to do the right thing.
Og, jeg ved ikke at du altid vil prøve, at gøre det rette.
We will always try to find the best solution for you.
Vi vil altid forsøge at finde den bedste løsning for dig.
Manipulate or deceive you. Inmates will always try to cheat.
Indsatte vil altid forsøge at snyde, manipulere eller bedrage en.
Siedle will always try to help and make available a replacement.
Siedle forsøger altid at hjælpe og sørge for erstatning.
Vets have a duty of care and will always try to treat a sick animal.
Dyrlæger har pligt til at udvise omhu og vil altid søge at behandle et sygt dyr.
A We will always try to credit your credit card with the winnings;
A Vi vil altid forsøge at kreditere dit kort med gevinster;
We anticipate a long life for Astro Empires game, and we will always try to improve the game.
Vi forudser en lang levetid for Astro Empires spillet, og vi vil altid forsøge at forbedre spillet.
Inmates will always try to cheat, manipulate or deceive you.
Indsatte vil altid forsøge at snyde, manipulere eller bedrage en.
Not particularly conscious in the first year, butthey pick up all moods, and will always try to find out where the boundaries are, if moved.
Ikke specielt bevidst i de første år, mende opfanger alle stemninger, og vil til enhver tid prøve at finde ud af hvor grænserne er, hvis de flyttes.
The supplier will always try to keep waiting times to a minimum.
Leverandøren vil altid forsøge at holde ventetiden til et minimum.
If you find any limitation to consult our ads suggest that you contact us by sending your needs by e-mail because we will always try to find the best possible solution.
Hvis du finder nogen begrænsning at konsultere vores annoncer foreslår at du kontakter os ved at sende dine behov via e-mail, fordi vi altid vil forsøge at finde den bedst mulige løsning.
But the drowning man will always try to drag somebody down with him.
Men den, der drukner, vil altid forsøge at trække nogen med ned.
This directive is extremely important and timely, since financial and stock market speculators anddishonest investors will always try to exploit these funds for their personal enrichment.
Dette direktiv er fantastisk vigtigt og kommer lige på det rette tidspunkt, fordi spekulanter på finansmarkederne og aktiemarkederne oguærlige investorer altid vil forsøge at udnytte disse fonde til personlig vinding.
But the drowning man will always try and drag somebody down with him.
Men druknende mand vil altid forsøge at trække nogen ned med ham.
The weak will always try to justify their failures or stupidity, make them for success.
De svage vil altid forsøge at retfærdiggøre deres fejl eller dumhed, gøre dem til succes.
The hosts, known for their traditional hospitality, will always try to oblige all of your wishes, so that you always wanted to return.
Værterne, der er kendt for deres traditionelle gæstfrihed, vil altid forsøge at forpligte alle dine ønsker, så du altid har ønsket at vende tilbage.
I will always try an ingredient I dislike when it's prepared by a great chef or cook.
Jeg smager altid på en ingrediens jeg normalt ikke kan lide, hvis den er tilberedt af en stor kok.
Comrades, officers and sailors,remember… the American propaganda will always try to play… the American propaganda will always try to play… on your baser, primitive instincts.
Kammerater, officerer og sømænd,husk… den amerikanske propaganda vil altid forsøge at spille… den amerikanske propaganda vil altid forsøge at spille… på jeres laveste, primitive instinkter.
We will always try to get what we live up to harmonize with what we expect to live up to.
Vi vil altid forsøge at få det, vi har op leve t til at harmonere med, hvad vi forventer at op leve.
Now that we are close to a result,can the Commissioner confirm that the Commission will always try in the future to propose a legal basis which is as useful as possible, to ensure that the codecision of Parliament is guaranteed?
Nu hvor vi er tæt på et resultat,kan kommissæren så bekræfte, at Kommissionen fremover altid vil forsøge at foreslå et retsgrundlag, der er så anvendeligt som muligt, for at sikre Parlamentets deltagelse i den fælles beslutningsprocedure?
We will always try to resolve any misunderstandings or correct any possible mistakes from our side.
Vi vil altid forsøge at få opklaret eventuelle misforståelser eller rette op på eventuelle fejl fra vores side.
I hope honourable Members will always try, even if sometimes it is difficult, to make a distinction between those people.
Jeg håber, at de ærede medlemmer, selv om det undertiden kan være svært, altid vil forsøge at skelne mellem disse grupper.
We will always try to credit your credit card with the winnings; however, Visa and MasterCard Regulations do not allow credit in excess of previous sales.
Vi vil altid forsøge at kreditere dit kort med gevinster; men Visa og MasterCard reglerne tillader ikke kredit ud over tidligere salg.
One the enemy will always try to find to make you crack. Each of you have one stressor that can do real damage.
Hver af jer har en stressfaktor, som kan gøre virkelig skade, en fjenden altid vil prøve at finde for at få jer knækket.
We will always try to book your NIE Number appointment at the nearest Police Station, however in some circumstances we might have to send you to the next nearest Station.
Vi vil altid forsøge at bestille din NIE Antal udnævnelser på nærmeste politistation, men under visse omstændigheder må vi muligvis sende dig til næste nærmeste station.
The American propaganda will always try to play on your baser primitive instincts. Comrades, officers and sailors, remember.
Den amerikanske propaganda vil altid forsøge at spille… på jeres laveste, primitive instinkter. Kammerater, officerer og sømænd, husk… den amerikanske propaganda vil altid forsøge at spille.
But we will always try to offer factual information, and that is something that we do on a regular basis.
Men vi vil altid forsøge at give faktuelle oplysninger, og det gør vi almindeligvis.
Resultater: 37,
Tid: 0.0479
Hvordan man bruger "will always try" i en Engelsk sætning
I will always try to get everyone in.
We will always try and accomodate wherever possible.
We will always try to respond within 24hours.
We will always try to give our best.
We garantee we will always try our best.
The mind will always try to be lazy.
Outlook will always try to connect to outlook.office365.com.
We will always try to accomodate whenever possible.
Hvordan man bruger "vil altid forsøge" i en Dansk sætning
Google vil altid forsøge at skabe den bedste brugeroplevelse ved altid at præsentere deres brugere for de bedste søgeresultater indenfor de givne søgninger.
Jeg vil altid forsøge at beskytte dem mod alt ondt.
fsb vil altid forsøge at leje boligen ud så hurtigt som muligt.
Vi vil altid forsøge at løse reklamationer hurtigst muligt, men da der er en vis produktionstid på visse varer, er det vigtigt, at du reklamerer så hurtigt som muligt.
Jeg vil altid forsøge at bo her kun, når jeg vil være omkring.
Vi vil altid forsøge at kontrollere kampene, hvad enten vi er meget på bolden eller ej.
Dommerne kan altså sætte fokus på bestemte elementer af spillet, men spilleren vil altid forsøge at omgå reglerne mest mulig.
Kvindens krop vil altid forsøge at opretholde et surt miljø og dermed en lav pH-værdi på mellem 3,8 og 4,5.
Vi vil altid forsøge, at lade drengene klare stridighederne selv (på banen), men skulle det alligevel vokse sig større Så vil vi gribe ind.
Dé andre selskaber vil altid forsøge a overgå hinanden, indtil første firma donerer op eller gik konkurs.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文