Hvad er oversættelsen af " WILL BE ABLE TO TRAVEL " på dansk?

• vil være i stand til at rejse
• vil kunne rejse

Eksempler på brug af Will be able to travel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then, in a week or so, perhaps you will be able to travel.
Og så efter en uge kan du måske rejse igen.

Perhaps you will be able to travel. Then, in a week or so.
Og så efter en uge kan du måske rejse igen.

You can select multiple game modes- Battle mode and the mode brodilok, on which you will be able to travel to the Shaolin Temple.
Du kan vælge flere spil-modes- Battle Mode og den tilstand brodilok, hvor du vil være i stand til at rejse til Shaolin Temple.

We will be able to travel at speeds ten times what we're capable of now.
Vi vil kunne rejse ti gange så hurtigt som nu.

For the first time, human beings will be able to travel beyond this universe.
For første gang kan mennesker rejse hinsides dette univers.

We will be able to travel at speeds ten times what we're capable of now.
Vi vil kunne rejse ti gange hurtigere, end hvad vi kan lige nu.

There will be a little more spending, to be sure… I will be able to travel now(maybe a trip every year)。 I haven't traveled in 6 or 7 years。
Der vil være lidt mere udgifter, for at være sikker på… jeg vil være i stand til at rejse nu(måske en tur hvert år). Jeg har ikke rejst i 6 eller 7 år.

You will be able to travel with your group directly to Houston.
Du vil være i stand til at rejse med din gruppe direkte til Houston.

By booking a luxury charter airplane flight, you are giving yourself the opportunity get where you need to go with no problem and will be able to travel in grace and style.
Ved booking en luksus charter fly flyvning, du giver dig selv mulighed for at få, hvor du skal gå med noget problem, og vil være i stand til at rejse i nåde og stil.

Human beings will be able to travel beyond this universe. For the first time.
For første gang kan mennesker rejse hinsides dette univers.

In writing.-(RO) I hope the vote I have given today will facilitate the negotiations with the United States on visa waiver and that, soon, all the Member States citizens will be able to travel freely and receive the same treatment.
Skriftlig.-(RO) Jeg håber, at den stemme, som jeg har afgivet i dag, vil fremme snarlige forhandlinger med USA om visumfritagelse, således at statsborgerne i alle medlemsstaterne kan rejse frit og på samme vilkår.

From now on, they will be able to travel to EU Member States without a visa.
Fra nu af kan de rejse til EU-medlemsstaterne uden visum.

You must therefore vote for this measure which further reduces taxation on aircraft, for this will bring the price of aeroplane tickets down and we will be able to travel much more frequently by plane.
Derfor skal du stemme for denne betænkning, som begrænser beskatningen af flyene endnu mere, for på denne måde vil flybilletterne blive endnu billigere for os, og vi vil således kunne rejse mere med dette transportmiddel.

Rent a car, and you will be able to travel comfortably around the most interesting places without losing any time.
Lej en bil, og du vil være i stand til at rejse komfortabelt rundt i de mest interessante steder uden at miste enhver tid.

Some tracks in the game will be filled with a variety of curly and intersections that require quick reaction from the player, the other more calm, in which you will be able to travel at a maximum speed of your vehicle.
Nogle numre i spillet vil være fyldt med en bred vifte af krøllet og vejkryds, der kræver hurtig reaktion fra afspilleren, den anden mere rolig, hvor du vil være i stand til at køre med en maksimal hastighed på dit køretøj.

You will be able to travel from the bottom to the top of the scale in the blink of an eye thanks to its slightly shorter scale length.
Du vil være i stand til at rejse fra bunden til toppen af skalaen i løbet af et øjeblik takket være sin lidt kortere Skalalængde.

Along with it you will learn how to quickly solve math examples, puzzles, will be able to travel to different countries and help the little mouse does not fall from the experience.
Sammen med det, du vil lære at hurtigt løse matematiske eksempler, puslespil, i stand til at rejse til forskellige lande og hjælpe den lille mus, ikke falder fra erfaringen.

Pigs will be able to travel for 30 hours, while the poor pigs intended for slaughter will have the right to a final wish and will not be able to travel for more than nine hours.
Svin kan transporteres i 30 timer, mens de stakkels svin, der transporteres til slagtning, har ret til et sidste ønske og må ikke transporteres i mere end ni timer.

The presidency hopes, for its part, that citizens of Estonia, Latvia and Lithuania will be able to travel freely throughout the European Union's territory and that will happen sooner rather than later.
Formandskabet håber for sit vedkommende, at borgerne i Estland, Letland og Litauen vil være i stand til at rejse frit på hele Den Europæiske Unions område, og at dette vil ske snarere før end siden.

For the first time ever, the player will be able to travel to their home island of Artaeum and join the ranks of these mysterious mages to gain access to their mystical powers, unlocking powerful new abilities.
For første gang nogensinde vil du kunne rejse til deres hjemby Artaeum og blive en del af disse mystiske magikere for at få adgang til deres mystiske kræfter og låse op for kraftfulde nye evner.

There are all the government buildings of the country in Canberra, such as the Houses of Parliament and the Supreme Court. Rent a car, and you will be able to travel comfortably around the most interesting places without losing any time.
Der er alle de offentlige bygninger i landet i Canberra, såsom Houses of Parliament og Højesteret. Lej en bil, og du vil være i stand til at rejse komfortabelt rundt i de mest interessante steder uden at miste enhver tid.

Within the European Union, there must be no differences of treatment when it comes to deciding who will be able to travel to America without a visa; that opportunity must be open to the citizens of all the Member States of the European Union, for it is with the European Union that America has to deal.
Der må ikke finde forskelsbehandling sted inden for EU i spørgsmålet om, hvem der kan rejse til USA uden at skulle have visum. Denne mulighed skal gælde for borgerne i alle EU's medlemsstater, for vi optræder samlet i EU over for USA.

It remains to be seen how much light the aforementioned persons will be receptive to, what their free will choices will be, and the amount of light will determine how far each will be able to travel with the planet into successively higher vibrations.
Det er stadig uvist, hvor meget lys førnævnte personer vil være modtagelige for, hvad deres frie viljes valg vil være. Og den mængde lys vil afgøre, hvor langt hver enkelt vil være i stand til at rejse med planeten ind i efterfølgende højere vibrationer.

From now on, any third-country national holding a long-stay visa issued by a Member State will be able to travel to the other Member States for three months in any six-month period, under the same conditions as the holder of a residence permit.
Fra nu af vil enhver tredjelandsstatsborger, der er indehaver af et visum til længerevarende ophold udstedt af en medlemsstat, kunne rejse til de andre medlemsstater i tre måneder i en hvilken som helst seksmåneders periode på de samme vilkår, som gælder for én, der har en opholdstilladelse.

The secretive Psijic Order, the precursor to the Mages Guild seen in other Elder Scrolls games, makes an appearance inThe Elder Scrolls Online: Summerset. For the first time ever, the player will be able to travel to their home island of Artaeum and join the ranks of these mysterious mages to gain access to their mystical powers, unlocking powerful new abilities.
Den hemmelige Psijic Order, forløberen til Mages Guild, set i andre Elder Scrolls-spil, viser sig i The Elder Scrolls Online: Summerset. For første gang nogensinde vil du kunne rejse til deres hjemby Artaeum og blive en del af disse mystiske magikere for at få adgang til deres mystiske kræfter og låse op for kraftfulde nye evner.

It is in our common interest to recognise that everyone stands to gain if we achieve results in this area, as we will be able to travel in safety, traffic will be optimal, environmental pollution can be reduced, and Europe's industrial sector can become a leader in the field of information and communication technologies.
Det er i vores fælles interesse at anerkende, at alle står til at vinde, hvis vi opnår resultater på dette område, da vi vil være i stand til at rejse i sikkerhed, trafikken vil være optimal, miljøforureningen kan reduceres, og Europas industrielle sektor kan blive førende inden for informations- og kommunikationsteknologi.

Pope will not be able to travel to Israel on Friday to attend the funeral of Shimon Peres.
Paven vil ikke være i stand til at rejse til Israel på fredag for at deltage i begravelsen af Shimon Peres.

Consequently, Swedish citizens will also be able to travel within the Nordic countries without a passport after 25 March 2001.
Derfor vil svenske statsborgere også efter den 25. marts 2001 kunne rejse inden for Norden uden pas.

We must absorb all of it. Otherwise, we will not be able to travel together and be happy.
Vi må indoptage alt dette, for i modsat fald vil vi ikke kunne rejse sammen og være lykkelige.

Hvordan man bruger "will be able to travel" i en Engelsk sætning

You will be able to travel "heavy" with stress.

Players will be able to travel between the two.

You will be able to travel or communicate online.

You will be able to travel with this product.

Press will be able to travel upriver from N.

Because indeed he will be able to travel too.

I really hope I will be able to travel there.

Hopefully, I will be able to travel there again soon!

Tourists will be able to travel to Kazakhstan’s other regions.

You will be able to travel and see the world.

Hvordan man bruger "vil kunne rejse, vil være i stand til at rejse" i en Dansk sætning

I Handel har vi aktuelt 125 virksomheder, hvor vi vil kunne rejse OK-krav, såfremt vi får organiseret mindst halvdelen af medarbejderne.

Ratingbureauet mener desuden, at regeringens løsning vil kunne rejse tvivl om obligationens endelige udløbsdato.

Dette viser, at du vil kunne rejse større og hårdere vægt med længere tid.

Det er ikke sikkert, at vi vil være i stand til at rejse tilstrækkelig kapital til at kunne afslutte udviklingen af vores produktkandidater eller fortsætte driften.

Du vil være i stand til at rejse ned en farlig, lever deres liv i verden på bagsiden af ​​denne smukke virksomhed.

Og hun er også helt skræmt og tror, ​​at hun aldrig vil være i stand til at rejse et barn. 2.

En sådan ophævelse af forældelsesfristerne vil indebære, at et misbrugt barn vil kunne rejse et krav mod en offentlig myndighed på et hvilket som helst tidspunkt.

Skulle der opstå behov for yderligere kapital, er der ingen sikkerhed for, at Selskabet vil være i stand til at rejse denne kapital rettidigt.

Hvorefter de vil kunne rejse hjem igen til deres hjemland og leve som grever og baroner for de danske dagpenge, siger Verner Sand Kirk.

En velafbalanceret og kærlig ejer vil være i stand til at rejse et klagende kæledyr.