Hvad er oversættelsen af " WILL BE BAD " på dansk?

• vil være dårligt
• vil være skidt
• bliver dårligt
• bliver slemt
• vil være slem

Eksempler på brug af Will be bad på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will be bad.
Jeg vil være slem.

Bad or soon will be bad.
Dårlig eller snart vil være dårlig.

This will be bad for us.
Det ville være skidt for os.

Sitting through the great games will be bad enough.
Det bliver slemt nok at skulle overvære legene.

It will be bad for both of us.
Det vil være skidt for os begge.

Is there a danger that some of these laws will be bad ones?
Er der en fare for, at nogle af disse love vil blive dårlige?

It will be bad enough for Europe.
Det bliver slemt nok for Europa.

Osyraa. And it will be bad next time.
Osyraa. Og det bliver slemt.

It will be bad if Clan Chief gives her the ice crystal.
Det vil være slemt hvis klanhøvdingen giver hende iskrystallen.

I don't want to get the school involved, it will be bad for my daughter.
Jeg ønsker ikke at få skolens involveret, det vil være dårligt for min datter.

That will be bad for the farm, Carminha.
Det vil være dårligt for os.

At the current rate of increase, 6 months, but it will be bad way before that.
Med den nuværende stigning seks måneder, men det bliver skidt længe før da.

It will be bad for her memory.
Det vil være dårligt for hendes hukommelse.

You're telling me you will be goodbecause you know… automatically, I think you will be bad.
At jeg automatisk vil tro, du vil være slem.

That will be bad. I have delicate features.
Det bliver slemt, jeg har forfinede træk.

In fact, we would better turn him out or it will be bad luck for tomorrow.
Faktisk ville vi bedre slå ham ud, eller det vil være dårligt held til i morgen.

But it will be bad for all of us if people were to find out.
Men det vil være skidt for os alle sammen, hvis folk finder ud af det.

You might think that's good, but it will be bad if you have a bad thought.
I kan tænke, det er godt, men det vil være skidt, hvis I får en dårlig tanke.

And then we blame God for not giving us what we have prayed for, which in fact will be bad for us.
Og så bebrejder vi Gud for ikke at give os det vi har bedt for, hvilket rent faktisk ville være dårligt for os.

And then we blame God for not giving us what we have prayed for, which in fact will be bad for us. However, we're ignorant and don't understand, so we think God isn't compassionate and isn't helping us. I'm saying this from personal experience.
Og så bebrejder vi Gud for ikke at give os det vi har bedt for, hvilket rent faktisk ville være dårligt for os. Vi er imidlertid uvidende og forstår ikke, så vi tænker at Gud ikke er medfølende og ikke hjælper os.

I think there will be good things about it and there will be bad things about it.
Jeg tror, der vil være gode ting ved det, og der vil være dårlige ting ved det.

I wish I had learnt it.""No matter," said the Raven;"I will tell you as well as I can; however, it will be bad enough."And then he told all he knew. In the kingdom where we now are there lives a Princess, who is extraordinarily clever; for she has read all the newspapers in the whole world, and has forgotten them again- so clever is she.
Bare jeg havde lært det!""Gør ikke noget!" sagde kragen,"jeg skal fortælle, så godt jeg kan, men dårligt bliver det alligevel," og så fortalte den, hvad den vidste."I dette kongerige, hvor vi nu sidder, bor en prinsesse, der er så uhyre klog, men hun har også læst alle aviser, der er til i verden, og glemt dem igen, så klog er hun.

Please note that if you want to 2.5 meters depth, but there is a downside, because the bottom meter of water will be bad warm.
Bemærk, at hvis du ønsker at 2,5 meters dybde, men der er en ulempe, fordi bunden meter vand vil være dårligt varmt.

No matter," said the Raven;"I will tell you as well as I can; however, it will be bad enough." And then he told all he knew.
Gør ikke noget!" sagde kragen,"jeg skal fortælle, så godt jeg kan, men dårligt bliver det alligevel," og så fortalte den, hvad den vidste.

No, I have not learnt it," said Gerda;"but my grandmother understands it, and she can speak gibberish too.I wish I had learnt it.""No matter," said the Raven;"I will tell you as well as I can; however, it will be bad enough.
Nej, det har jeg ikke lært!" sagde Gerda,"men bedstemoder kunne det, og p-mål kunne hun. Bare jeg havde lært det!""Gør ikke noget!" sagde kragen,"jeg skal fortælle, så godt jeg kan, men dårligt bliver det alligevel," og så fortalte den.

You have to remove the enamel before you wrapped the cu wire around the drill, else the coil will be bad both in shape and soldering.
Du er nødt til at fjerne emaljen før du svøbte cu ledning rundt boret, ellers spolen vil være dårlige både i form og lodning.

If the marigold has not yet opened its flowers at seven o'clock in the morning, then this signalizes that the weather will be bad for the day.
Hvis morgenfrue endnu ikke har åbnet sine blomster klokken syv om morgenen, er det et tegn på, at det bliver dårligt vejr den dag.

If the marigold has not yet opened its flowers at seven o'clock in the morning, then this signalizes that the weather will be bad for the day.
Om du skal vande dem den pågældende dag eller ej. Hvis morgenfrue endnu ikke har åbnet sine blomster klokken syv om morgenen, er det et tegn på, at det bliver dårligt vejr den dag.

He will be worse in the future.
Han vil blive medtaget i fremtiden.

It will be worse if they capture you again.
Det bliver værre, hvis de fanger dig igen.