Hvad er oversættelsen af " WILL BE DEDICATED " på dansk?

[wil biː 'dedikeitid]
[wil biː 'dedikeitid]
vil blive dedikeret
vil være dedikeret

Eksempler på brug af Will be dedicated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Channel Fauna will be dedicated to different species of animals.
Kanal Fauna vil være dedikeret til forskellige arter af dyr.
Chris was maintaining the ARM port of Debian, andthe next ARM release will be dedicated to him.
Chris vedligeholdt Debians ARM-tilpasning, ogden næste ARM-udgivelse vil være dediceret ham.
The rest of the week will be dedicated to the installation of the new exhibit.
Resten af ugen bliver brugt på den nye udstilling.
There also find two inserts to highlight the content and part will be dedicated to managing your events.
Der er også finde to indsatser for at fremhæve indholdet og en del vil blive dedikeret til at styre dine begivenheder.
One day will be dedicated to Italy and the Italian automotive industry.
En dag vil være dedikeret til Italien og den italienske bilindustrien.
Now more than ever, everything we do will be dedicated to you and your success.
Mere end nogensinde vil alt vi gà ̧r være dedikeret til dig og din succes.
Mamayev Kurgan will be dedicated to a separate entry with individual photos, so there is all the details I omitted.
Mamayev Kurgan vil være dedikeret til en separat indgang med individuelle fotos, så der er alle detaljer, jeg udeladt.
European Cultural Days Our 2019 European Cultural Days will be dedicated to Europe's common culture and identity.
ECB's europæiske kulturdage vil i 2019 blive tilegnet Europas fælles kultur og identitet.
This server will be dedicated completely to your needs and your data will be secured as this will be your own server.
Denne server vil være dedikeret helt til dine behov og dine data vil være sikret, da dette vil være din egen server.
As commander farrell was affectionately called will be dedicated to the memory of"seadog.
Og bekendtgjorde, at en mindeplade… vil blive dedikeret til mindet om"Søulk"… som kommandør Farrell kærligt blev kaldt.
These funds will be dedicated to modernising administration, strengthening democracy and the rule of law, respect for human rights, protecting the environment and developing alternative crops.
Disse midler vil blive dedikeret til at modernisere administrationen, styrke demokratiet og retsprincipperne samt respekten for menneskerettighederne, beskytte miljøet og udvikle alternative afgrøder.
The first European Council of 2011 will be dedicated to Europe's future energy challenge.
Det Europæiske Råds første møde i 2011 vil dreje sig om de udfordringer, som EU står over for på energiområdet.
We then add translation and subject expertise to the mix, calling upon our extensive translator bank,building teams that will be dedicated to you.
Vi vil tilføje oversættelse og ekspertise til mix og opfordrer vores omfattende translator bank,bygning teams, der vil være dedikeret til dig.
Our today's article will be dedicated to remaking the cabinet under the mansard roof.
Vores dagens artikel vil blive afsat til ændringen af kabinettet under mansardtag.
And I would like to hereby announce that my performance in this match will be dedicated to my native home of Great Britain.
Jeg vil gerne sige, at min præstation i kampen vil blive dedikeret til mit hjemland Storbritannien.
Decide which part of your day will be dedicated to practice, when in the week you will stock up on groceries, and when you will do the cooking- all on your current work and home life routine.
Beslutte, hvilken del af din dag vil være dedikeret for at udøve, når den uge, du vil materiel på kampagnetjek, og når du vil gøre madlavning- alle inden for dit aktuelle arbejde og hjem liv rutine.
For those who have not guessed, our today's conversation will be dedicated to Medvedkov, and possible options to combat it.
For dem, der ikke har gættet, vil vores dagens samtale blive dedikeret til Medvedkov, og mulighederne for at bekæmpe det.
It was announced at the Cohesion Forum that a new-look Objective 2 may be established for the period after 1999 andthat part of this funding will be dedicated towards urban projects.
På Samhørighedsforummet blev det meddelt, at der muligvis etableres et nyt mål nr. 2 for perioden efter 1999, og aten del af midlerne vil blive afsat til bymæssige projekter.
The day of 21 September 2019 will be dedicated to the pop/ rock/ electro of the moment.
Dagen for 21 September 2019 vil blive dedikeret til pop/ rock/ electro i øjeblikket.
We pass by the park(inside, if you search, you can find mulberry- recommended), and here we are at the foot of the stairs leading to the Mamayev Kurgan and The Motherland looks into the distance, andstill calls for a… Mamayev Kurgan will be dedicated to a separate entry with individual photos, so there is all the details I omitted.
Vi passerer parken(indeni, hvis du søger, kan du finde mulberry- anbefales), og her er vi ved foden af trappen, der fører til Mamayev Kurgan og The Motherland ser i det fjerne, ogstadig kræver en… Mamayev Kurgan vil være dedikeret til en separat indgang med individuelle fotos, så der er alle detaljer, jeg udeladt.
You will understand that today will be dedicated to the discovery of WordPress themes videos.
Du vil forstå, at i dag vil være dedikeret til at opdage WordPress temaer videoer.
French media company Lagardere Active launches on the French television market, new channel,lifestyle title Elle Girl, which will be dedicated to women and the latest trends of fashion and style.
Franske medier selskab Lagardere Aktiv lancerer på den franske tv-markedet, nye kanal,livsstil titel Elle Girl, der vil være dedikeret til kvinder og de nyeste trends inden for mode og stil.
Make a stylish little book that will be dedicated to your dear person,will show all your love for her.
Lav en stilfuld lille bog, der vil blive dedikeret til din kære person,vil vise al din kærlighed til hende.
Souvenirs and trinkets leave for others, andfor the Lions prepare a gift, which will be dedicated only to them, such as the portrait in an expensive frame.
Souvenirs og nipsgenstande forlade for andre ogfor Lions forberede en gave, der vil blive dedikeret kun til dem, som portrættet i et dyrt ramme.
A Community Centre spokesperson issued an apology will be dedicated to the memory of"Seadog, as Commander Farrell was affectionately called by the young men he strived to help have a better life. and announced that a commemorative plaque.
Og bekendtgjorde, at en mindeplade… En borgertalsmand udsendte en undskyldning… vil blive dedikeret til mindet om"Søulk"… af de unge mænd, han forsøgte at hjælpe til at få et bedre liv. som kommandør Farrell kærligt blev kaldt.
The station has broadcast a promotional cycle, which involves,that the broadcast will be dedicated to the TV series, designed primarily for a female audience.
Stationen har udsendt en salgsfremmende cyklus, som involverer,at udsendelsen vil være dedikeret til tv-serien, designet primært til en kvindelig publikum.
The key chapter of this 2009 report will be dedicated to competition in the context of this economic and financial crisis.
Nøglekapitlet i denne beretning for 2009 vil være helliget konkurrence på baggrund af denne økonomiske og finansielle krise.
Parliament has ensured that at least 50% of budget resources of LIFE+ will be dedicated to project action grants to support the conservation of nature and biodiversity.
Parlamentet har sikret, at mindst 50% af Life+-budgetmidlerne afsættes til projektaktionstilskud til foranstaltninger til støtte for bevarelse af natur og biodiversitet.
In June(expected date of communication)the event at the National Technical University of Athens will be dedicated to the celebration of 40 anniversary of the Declaration of Amsterdam(1975) for the protection of architectural heritage, While in September(16 until 21) the ICOMOS will go in Syros, where is co-hosting an event with the International Scientific Committee on historic towns.
I juni(forventede dato kommunikation)hændelsen på Athens nationale tekniske universitet vil være dedikeret til fejringen af 40 jubilæum i Amsterdam-erklæringen(1975) til beskyttelse af arkitekturarven, Mens der i September(16 indtil 21) ICOMOS vil gå i Syros, hvor co-vært for begivenheden med den internationale videnskabelige komité på historiske byer.
PS presented photos- only she Yalta. All three palaces,as well as numerous neighborhoods, will be dedicated to individual articles. Watch for publications Photos taken from various trips.
PS præsenterede fotos- kun hun Yalta.Alle tre paladser, samt talrige kvarterer, vil blive dedikeret til enkelte artikler. Hold øje med publikationer Billeder taget fra forskellige ture.
Resultater: 694, Tid: 0.0549

Hvordan man bruger "will be dedicated" i en Engelsk sætning

This class will be dedicated to You Ladies!
This section will be dedicated to viewers comments.
Some space will be dedicated to art exhibitions.
Within each Theme there will be dedicated Sessions.
This one will be dedicated to rougher work.
Horizon’s gardens will be dedicated in Stover’s name.
These resources will be dedicated to your business.
Event will be dedicated to this impressive achievement.
Fridays will be dedicated to re-surveying the site.
The temple will be dedicated Sunday, March 2.
Vis mere

Hvordan man bruger "vil være dedikeret, vil blive dedikeret" i en Dansk sætning

Formandskabet vil være dedikeret til at opretholde den Europæiske Unions åbenhed … [derfor] er det Formandskabets målsætning at fremme udvidelsesprocessen”.
Et kortlægningsprojekt vil dække hele den sydlige himmel og de andre vil blive dedikeret til mindre regioner, der skal undersøges nærmere.
Sportsdirektøren bekræftede samtidig, at Jumbo-Vismas Vuelta a Espana vil blive dedikeret til Dylan Groenewegens spurtchancer og Kruijswijks samlede klassementsdrømme.
en tredjedel af uddannelsen så vil være dedikeret til.
Det første møde inden for rammerne af en stor udstilling af Karl Bryullov vil blive dedikeret til maleriets arbejde, kunstnerens venner og venner.
Terrier tibetanske terrier er en intelligent og uforskammet hund, der vil være dedikeret til sin familie.
Disse parkeringspladser vil blive dedikeret til patienter, pårørende, ambulancer, taxi, VBT, service og driftskørsel.
Eftermiddagen vil blive dedikeret til opdagelsen af Taroudant, meget gamle Saadian kapital med voldene; ud over Kasbah og de tidligere Pasha palads.
Han talte endvidere om sine næste 30 år, som vil blive dedikeret til at opsætte en platform for den yngre generation af kokke.
Dette blev ledsaget af forslaget om at oprette et hospital, der vil blive dedikeret til bedre træning af læger for at yde en bedre service.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk