Hvad er oversættelsen af " WILL BE INVALUABLE " på dansk?

• vil være uvurderlig
• bliver uvurderlig

Eksempler på brug af Will be invaluable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The data will be invaluable.
Disse data bliver uvurderlige.

Andy Freedman. His focus on botany will be invaluable.
Andy Freedman. Hans speciale i botanik bliver uvurderligt.

His help will be invaluable.
Hans hjælp vil være uvurderlig.

The European Parliament's contribution here will be invaluable.
Europa-Parlamentets bidrag til dette vil være uvurderligt.

Your story will be invaluable.
Din forklaring bliver uvurderlig.

He will be invaluable here looking after the estate.
Han vil være uvurderlig til at kigge efter godset.

Your legal counsel will be invaluable.
Ellers vil dit råd ikke være uvurderligt.

Will be invaluable to MCC's mission of innovation and reform. it's that your unique, first-hand experience But, if I might point out, the silver lining here.
Bliver uvurderlig for FS' mission om nyskabelse og reform. Men hvis jeg må fremhæve et positivt aspekt her, er det, at din unikke førstehåndsoplevelse.

Your law enforcement experience will be invaluable in the private sector.
Din erfaring bliver uvurderlig i den private sektor.

In everyday life, a good and reliable saw and cutting tool will be invaluable.
I hverdagen vil et godt og pålideligt sav- og skæreværktøj være uvurderlig.

Will be invaluable to MCC's mission of innovation and reform. But, if I might point out, the silver lining here, it's that your unique, first-hand experience.
Bliver uvurderlig for FS' mission om nyskabelse og reform. Men hvis jeg må fremhæve et positivt aspekt her, er det, at din unikke førstehåndsoplevelse.

Europe's role was, is and always will be invaluable.
Europas rolle var og vil altid være uvurderlig.

Having someone with this qualification will be invaluable and will help us understand how our customers use our products and the problems they face on a day-to-day basis within the lifting industry.
At have en person med denne kvalifikation vil være uvurderlig og vil hjælpe os med at forstå, hvordan vores kunder bruger vores produkter og de problemer, de står over for på daglig basis indenfor løfteindustrien.

The information that John Cairncross will pass on to Moscow will be invaluable.
De oplysninger, som John Cairncross vil videregive til Moskva, vil være uvurderlig.

His proven track record in life sciences and international business will be invaluable to us as we continue to grow and expand our infectious disease and oncology businesses," said Paul Chaplin, President and CEO of Bavarian Nordic."I am honored and excited to join Bavarian Nordic.
Hans mangeårige internationale erfaring fra life science industrien bliver uvurderlig for os, i takt med at vi vokser og udvider forretningen inden for infektionssygdomme og kræft," udtaler administrerende direktør Paul Chaplin."Jeg er meget beæret og begejstret over at blive en del af Bavarian Nordic.

ESO's rich experience of maintaining and operating fleets of telescopes in remote areas will be invaluable for the CTA project.
ESOs store erfaring i at vedligeholde og driver grupper af teleskoper i fjerne egne bliver uvurderlig for CTA projektet.

Particular attention must be given to what is happening in the United States, since that country has encountered the problems of AIDS several years in advance of Europe and the experience that they have built up in dealing with that problem will be invaluable.
Opmærksomheden må især koncentreres om, hvad der sker i De forenede Stater, da Amerika har haft AIDS-problememe inde på livet mange år før Europa, og den erfaring, man der har opnået i bekæmpelsen af problemet, vil være uvurderlig.

Remote trigger: A cable release fitting your camera will be invaluable in reducing the vibration.
Fjernbetjening: En kabeludløser til kameraet kan være uvurderlig når vibrationer skal minimeres.

Once the first flight's proven it can be done and we start building the infrastructure for a permanent base. Someone with your qualifications will be invaluable.
En med dine kvalifikationer vil være uvurderlig, når den første flyvning har vist, at det er muligt, og vi går i gang med at bygge infrastrukturen til en permanent base.

I feel that the networks and connections that I will gain from this mentoring relationship will be invaluable as I take my first steps in my career in marketing.
Jeg føler, at det netværk og de forbindelser, jeg får ud af dette mentorforhold, vil være uvurderlige, når jeg skal tage mine første skridt i min karriere inden for marketing.

These are all arranged in alphabetical order, so whether you are looking to date in Borders, Greater London, Warwickshire or any other county our website will be invaluable!
Disse er alle i alfabetisk rækkefølge, så uanset om du er på udkig til dato i Grænser, Greater London, Warwickshire eller noget andet amt vores hjemmeside vil være uvurderlig!

We actually partnered with Liga on recommendation from another vendor who saw what a good fit we would be, and their experience in the region will be invaluable as we focus on the region for the first time.
Faktisk indgik vi i et partnerskab med Liga på anbefaling fra en anden producent, som så, hvor godt vi ville passe til hinanden, og Ligas erfaring i regionen vil være uvurderlig, nu hvor vi fokuserer på regionen for første gang.”.

Being able to share and test ideas before implementing them in our solutions will be invaluable.”.
At være i stand til at dele og afprøve ideer, før de bliver implementeret i vores løsninger, kommer til at være uvurderligt.”.

For both projects, project engineers relied heavily on the digital tools provided by Bluebeam's software solutions Bluebeam Revu and Bluebeam Studio, and Lawrence believes these tools and other digital advances will be invaluable to successfully navigating the next 100 years of engineering challenges.
For begge projekter satte projektingeniører deres lid til de digitale værktøjer fra Bluebeams softwareløsninger Bluebeam Revu og Bluebeam Studio, og Alex tror på, at disse værktøjer og andre digitale fremskridt vil være uvurderlige for med succes at navigere de næste 100 års tekniske udfordringer.

I would first like to thank Mr Daul, Chairman of the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats for his support and that of his group, which will be invaluable to the French Presidency.
Jeg vil indlede med at takke hr. Daul, formanden for Gruppen for Det Europæiske Folkeparti(Kristelige Demokrater) og De Europæiske Demokrater, for hans og hans gruppes støtte, som bliver uvurderlig for det franske formandskab.

Local partners are always important, but the Nordics in particular really need an experienced partner on the ground. We actually partnered with Liga on recommendation from another vendor who saw what a good fit we would be, and their experience in the region will be invaluable as we focus on the region for the first time.
Lokale partnere er altid vigtige, men især i Norden er der virkelig brug for en erfaren partner lokalt. Faktisk indgik vi i et partnerskab med Liga på anbefaling fra en anden producent, som så, hvor godt vi ville passe til hinanden, og Ligas erfaring i regionen vil være uvurderlig, nu hvor vi fokuserer på regionen for første gang.”.

This wealth of experimental material will be welcome even by the specialist, but it will be really invaluable to the beginner who wishes to acquire a geometric insight and develop a geometric technique.
Denne rigdom af eksperimentelle materiale vil være velkommen, selv om den specialist, men det vil være virkelig værdifuldt til begyndere der ønsker at erhverve en geometrisk indsigt og udvikle en geometrisk teknik.

It will also be invaluable for medical students and practicing doctors.
Det vil også være uvurderlig for medicinstuderende og praktiserende læger.

These features, as a collective, means that it will be an invaluable and reliable tool in your work related armoury.
Disse funktioner, som en kollektiv, betyder, at det vil være et uvurderligt og pålideligt værktøj i din arbejdsrelaterede arsenal.

The morning rule and prayer for the night can take only about 20 minutes, and the benefit to the soul from them will be simply invaluable.
Morgenreglen og bønnen om natten kan kun tage ca. 20 minutter, og fordelene for sjælen fra dem vil simpelthen være uvurderlig.