Eksempler på brug af Will be made available på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
SRMJEEE soknadsskjema 2019 will be made available.
This statement will be made available on the OTW Elections website.
Denne udtalelse vil blive gjort tilgængelig på OTW Valgkomitéens hjemmeside.Beginning in 1993, approximately ECU 15 000 million will be made available every year.
Fra 1993 bliver der årligt stillet ca. 15 mia. ECU til rådighed.Tested updates will be made available via backports. org.
Testede opdatering vil blive gjort tilgængelige gennem backports. org.The catalogue and descriptions of national monitoring systems for health and safety will be made available as an online database CHASE.
Kataloget over og beskrivelserne af målesystemerne i arbejdsmiljøet i medlemsstaterne stilles til rådighed som en online database CHASE.It will be made available in all languages to colleagues in the House.
Det vil blive stillet til rådighed på alle sprog for kollegerne her i Parlamentet.We hope that many monies will be made available without delay.
Vi håber, at mange penge bliver stillet til rådighed uden forsinkelse.It will be made available online on the Commission's website and appropriate transparency will therefore be ensured.
Den vil blive stillet til rådighed online på Kommissionens websted, og der No word yet on when any update will be made available again.
Ingen ord endnu om, hvornår en opdatering, der vil blive stillet til rådighed igen.The assignment will be made available on the time stated on the exam plan.
Opgaven bliver gjort tilgængelig på det annoncerede tidspunkt, som fremgår af eksamensplanen.As such, security fixes for packages in potato will be made available on security. debian.
Derfor vil sikkerhedsrettelser til pakker i potato blive gjort tilgængelige på security. debian.Mozilla Firefox 43 will be made available via the browser's automatic update mechanism.
Mozilla Firefox 43 vil blive gjort tilgængelige via browseren‘ s automatiske opdatering mekanisme.They will be marked as deleted and the space will be made available for other files.
De The information will be made available in a usable form, and at consistent and regular intervals.
Oplysningerne vil blive gjort tilgængelige i en brugbar form med regelmæssige mel lemrum.Free- Digital delivery information provided by the seller will be made available immediately upon payment.
Free- Digital levering oplysninger fra sælger, vil blive stillet til rådighed umiddelbart efter betaling.Stretch goal rewards will be made available as soon as possible after that goal is unlocked.
Milepælsbelønninger bliver gjort tilgængelige så hurtigt som muligt efter målet låses op.Further information on Sitecore's compliance efforts will be made available on this Trust Centre.
Yderligere oplysninger om Sitecores tiltag vedrørende overholdelse af privatlivslovgivningen vil blive gjort tilgængelig i dette Trust Center.The station will be made available simultaneously in DTH services Benelux- Canal Digitaal and TV Vlaanderen.
Stationen vil være stillet til rådighed samtidig i DTH tjenester Benelux- Canal Digitaal og TV Vlaanderen.Cash Out Football:The Cash Out option will be made available to selected customers.
Fodbold Cash Out:Cash Out-muligheden vil være tilgængelig for udvalgte kunder.All the material will be made available for the future work with the local development plan, which is expected to be prepared in 2017.
Alt materialet stilles til rådighed for det videre arbejde med den lokalplan, som forventes udarbejdet i 2017.Our preventative audio-metric testing will be made available under certain circumstances.
Vores forebyggende audiometriske undersøgelse stilles til rådighed under visse betingelser.Any changes will be made available in the latest version of this document, which is always available from our website.
Eventuelle ændringer vil blive gjort tilgængelige i den seneste version af dette dokument, som altid er Software for building one's own repository will be made available by META-SHARE itself, free of charge.
Software This commitment engages industry to select highly qualified storage operators andensures that key data on mercury flows will be made available.
Denne aftale forpligter branchen In addition EUR 2.847 billion will be made available under the ESF Community Initiative EQUAL.
I øvrigt stilles der 2,847 mia. EUR til rådighed for EF-initiativet EQUAL, som finansieres af ESF.There is a new article on expert groups, and a list of the expert groups, their composition, activities,agendas and documents will be made available.
Der er en ny artikel om ekspertgrupper, og en liste over ekspertgrupperne, deres sammensætning, aktiviteter,programmer og dokumenter vil blive stillet til rådighed.Google said the“saturated color mode” will be made available in an update in the coming weeks.
Google sagde“mættet farve mode” vil blive gjort tilgængelig i en opdatering i løbet af de kommende uger.All this information will be made available on the new website of the EDPS, together with a summary of the case.
Alle disse oplysninger vil blive gjort tilgængelige på EDPS' nye websted sammen med en sammenfatning af sagen.WeSynch Enroll offers useful templates and guidelines, which will be made available for a period of 12 months on WeSynch.
WeSynch Enroll tilbyder brugbare templates og guidelines, som vil blive gjort tilgængelige i en periode på 12 måneder gennem WeSynch.An additional €30 million will be made available in 2015-2016 and should be complemented by additional contributions from Member States.
Der stilles yderligere 30mio. EUR til rådighed i 2015-2016, og de bør suppleres med yderligere bidrag fra medlemsstaterne.
