Hvad er oversættelsen af " WILL BE PERMANENT " på dansk?

• vil være permanent
• bliver permanent
• permanent

Eksempler på brug af Will be permanent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It will be permanent.
Det bliver permanent.

But maybe one day, it will be permanent.
Måske kan det blive permanent.

Both cases will be permanent sources of redness and pain.
Begge tilfælde vil være permanente kilder til rødme og smerte.

But this project- the result will be permanent!
Men dette projekt- resultatet bliver permanent!

But it will be permanent?
Bliver det så permanent?

And I have made sure my end will be permanent.
Og jeg har sørget for, at min død bliver permanent.

And it will be permanent. It will be painful.
Det vil være smertefuldt, og det vil være for evigt.

By the second sunrise, your spell will be permanent.
Ved anden solopgang, vil formularen være permanent.

Will be permanent for any owners who receive it prior to 12/31/18.
Vil være permanent for alle ejere, der modtager det forud for 31. december 2018.

Next time, it will be permanent.
Næste gang bliver det permanent.

Our hold might be tenuous but soon, all of this will be permanent.
Det er stadig usikkert, men det bliver snart permanent.

By the second sunrise, your spell will be permanent, unless you remember these words.
Ved den anden solopgang vil fortryllelsen blive permanent, medmindre du husker disse ord.

Unless you remember these words. By the second sunrise, your spell will be permanent.
Medmindre du husker disse ord. Ved den anden solopgang vil fortryllelsen blive permanent.

You better clean up your acts, or you will be permanent visitors at this place.
Du må hellere få styr på dine handlinger, eller du vil være permanent besøgende på dette sted.

You stay away from Laurel, or I swear the next time you disappear, it will be permanent.
Hold dig væk fra Laurel ellers lover jeg dig at næste gang du forsvinder bliver det for altid.

The effects of my mind control will be permanent. And once they have watched your entire movie.
Vil min tankekontrols virkning være permanent. Og når de har set hele din film.

Expect a massive gain in strength that will be permanent.
Forvent en massive gevinst i styrke, der vil blive permanent.

My future is pretty much set in stone, eventually, the wheelchair will be permanent but as there is nothing that I can do to change that I am not letting that worry me.
Min fremtid er stort set i sten, i sidste ende vil kørestolen være permanent, men da der ikke er noget, jeg kan gøre for at ændre det, laver jeg mig ikke til at bekymre mig.

Hopefully, this awareness of human distress and mutual solidarity in the world will be permanent.
Forhåbentlig bliver denne bevidsthed om menneskelig ulykke og gensidig solidaritet i verden permanent.

If you use the tool frequently for 1 year, those result will be permanent, although you cease making use of SizeGenetics for minority days.
Hvis du lægger på enheden rutinemæssigt i 1 år, vil de, resultatet være uoprettelige, selvom du standse udnytte SizeGenetics for par dage.

If the phone or the memory card is connected to a computer system and some files are deleted using only the Delete option, then the deletion will be permanent.
Hvis telefonen eller hukommelseskortet er sluttet til en computer-system og nogle filer slettes ved kun at bruge Delete, så sletning vil være permanent.

You too. You better clean up your acts, or you will be permanent visitors at this place.
Du må hellere få styr på dine handlinger, Dig også. eller du vil være permanent besøgende på dette sted.

Bb Value adjustments must be made in, respect of fixed assets, whether their useful economic lives are limited or not, so that they are valued at the lower figure to be attributed to them at the balance sheet date if it is expected that the reduction in their value will be permanent.
Bb Hvad enten anvendelsen af et anlaegsaktiv er tidsbegraenset eller ikke, skal det goeres til genstand for vaerdireguleringer, saaledes at det ansaettes til en anden lavere vaerdi, som tillaegges det paa statustidspunktet, saafremt det forudses, at vaerdiforringelsen vil vaere varig.

It will be painful, and it will be permanent.
Det vil være smertefuldt, og det vil være for evigt.

If you put on the appliance frequently for 1 year, those outcome will be permanent, although you halt using SizeGenetics for the few days.
Hvis du lægger på apparatet ofte i 1 år, vil de, resultatet være permanent, selvom du standse bruger SizeGenetics for de få dage.

Earn your next Victory Royale in style!* Learn more*Available contents may vary depending on country. Available until 12/31/18 for Note9 and Tab S4 purchasers only; will be permanent for any owners who receive it prior to 12/31/18.
Optjen din næste Victory Royale med stil!* Få mere at vide *Kun til rådighed for Note9 og Tab S4 købere indtil 31. december 2018; vil være permanent for alle ejere, der modtager det forud for 31. december 2018.

If you wear the device regularly for 1 year, those result will be permanent, although you stop using SizeGenetics for the few days.
Hvis du bruger enheden regelmæssigt i 1 år, vil de, resultatet være permanent, selvom du holder op med at bruge SizeGenetics for de få dage.

By the second sunrise, your spell will be permanent.
Ved den anden solopgang vil fortryllelsen blive permanent.

Commissioner, yes, you should go ahead with the moratorium, which will be permanent, not temporary, and which will be a new step towards clean energy.
Kommissæren bør fortsætte med sit moratorium, som bliver permanent, og som bliver et nyt skridt i retning af ren energi.

For so long that the control will be permanent.
Men om få timer har alle været udsat så længe, at kontrollen bliver permanent.