Hvad er oversættelsen af " WILL DO IT MYSELF " på dansk?

• gør det selv
• klarer det selv
• ordner det selv
• laver det selv

Eksempler på brug af Will do it myself på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will do it myself.
Jeg gør det selv.

All right. I will do it myself.
Okay, jeg gør det selv.

I will do it myself.
Jeg gør det alene.

It's no big deal, I will do it myself.
Ja, jeg gør det selv.

I will do it myself.
Jeg laver det selv.

Quiet.- Wait, I will do it myself.
Stille.- Jeg klarer det selv.

I will do it myself.
Jeg klarer det selv.

Give me that, I will do it myself.
Giv mig den, jeg gør det selv.

I will do it myself.
Jeg ordner det selv.

If you won't help me, I will do it myself!
Så må jeg selv gøre det!

I will do it myself.
Jeg vil gøre det selv.

It's okay. I will do it myself.
Det er okay. Jeg gør det selv.

I will do it myself.
Jeg må klare det selv.

Don't worry about me, I will do it myself.
Bare rolig. Jeg klarer det selv.

No, I will do it myself.
Nej, jeg gør det selv.

Just gimme the stuff. I will do it myself.
Giv mig det der. Jeg gør det selv.

Nah, I will do it myself.
Nej, jeg gør det selv.

Too dangerous. I will do it myself.
Det er for farligt. Jeg gør det selv.

I will do it myself.
Jeg skal nok gøre det selv.

Forget it. I will do it myself.
Glem det, jeg gør det selv.

I will do it myself.
Jeg skal nok selv gøre det.

Kill me!-I will do it myself!
Jeg ordner det selv!

I will do it myself next time.
Jeg gør det selv næste gang.

No, no, no, I will do it myself.
Nej, nej. Jeg gør det selv.

I will do it myself, thanks.
Jeg gør det selv, tak.

Okay, I will do it myself.
Godt, jeg gør det selv.

I will do it myself. Fine.
Jeg vil gøre det selv. Fint.

Fine.- I will do it myself.
Fint.- Jeg gør det selv.

I will do it myself. Fine.
Bøde. Jeg vil gøre det selv.

Fine. I will do it myself.
Bøde. Jeg vil gøre det selv.